Сыма Тань

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сыма Тань

кит. 司馬談


Дата рождения
ок. 165 до н. э.
Место рождения
Сяян (ныне Ханьчэн, Вэйнань, Шэньси)
Дата смерти
110 до н. э.
Место смерти
Лоян
Подданство
Западная Хань (империя Хань)
Род деятельности
историк, писатель, астролог




Дети
Сыма Цянь


Сыма́ Тань (кит. трад. 司馬談, упр. 司马谈, пиньинь: Sīmǎ Tán, палл.: Сыма Тань, Уэйд — Джайлз: Ssu-ma T’an; ок. 165 до н. э., Сяян, Шэньси — 110 до н. э., Лоян) — китайский историк, писатель и астролог эпохи Западной Хань (империя Хань), отец Сыма Цяня. Начал работу над «Историческими записками» («Ши цзи», или «Книгой верховных писцов»), описывающими историю Китая и соседних народов; этот труд завершил его сын Сыма Цянь.

Биография[править]

Сыма Тань родился около 165 года до н. э.[1] Происходил из уезда Сяян (кит. 夏陽; современный городской уезд Ханьчэн (кит. 韓城) в городском округе Вэйнань провинции Шэньси). Получил основательное образование: изучал астрономию у Тан Ду (кит. 唐都), «Книгу перемен» у Ян Хэ[кит.] (кит. 楊何) и даосизм у учителя Хуана (кит. 黃子, Хуан-цзы)[2].

Он был призван ко двору ханьского императора У-ди, где стал помощником верховного писца (кит. 太史丞, тайши чэн)[2]. С 140 года до н. э. занимал должность верховного писца (кит. 太史令, тайши лин; переводится также как придворный историограф или астролог, архивариус, верховный историограф). На этом посту он ведал «делами Неба» — составлением календаря, определением благоприятных и неблагоприятных дней, ведением записей о небесных знамениях, руководил испытаниями кандидатов на чиновничьи должности и обучением в придворной академии тайсюэ[англ.] (см. Гоцзыцзянь), а также, по всей видимости, заведовал императорской библиотекой[3].

Сыма Тань работал над «Историческими записками» («Ши цзи», или «Книгой верховных писцов») — широко задуманным трудом по истории Китая и соседних народов, который впоследствии завершил его сын. Точная степень его участия в создании памятника остаётся неясной: вероятнее всего, он собрал значительную часть материалов и, возможно, наметил общий план книги; кроме того, ему приписывается авторство ряда фрагментов итогового текста[4].

В дискуссиях об авторском вкладе Сыма Таня в «Записки» историки опираются на ряд критериев. Так, Сыма Цянь (соблюдая табу на имя отца) избегал употребления иероглифа кит. 談 (тань), входившего в личное имя Сыма Таня. Поэтому присутствие этого знака в тексте при отсутствии иных признаков позднейших интерполяций может указывать на авторство Сыма Таня — например, в случае 39-й главы (наследственный дом Цзинь) и 87-й главы (жизнеописание Ли Сы)[5]. Другим критерием служат хронологические ориентиры: изложение событий, обрывающееся до времени Сыма Цяня, нередко относят к числу написанного Сыма Танем[6]. К примеру, в заключении рассказа о покушении Цзин Кэ на Цинь Шихуанди автор сообщает, что очевидец этого события рассказал о нём Гунсунь Цзигуну и Дун-шэну, а те «рассказывали о том мне». Между покушением (227 год до н. э.) и рождением Сыма Цяня (145 год до н. э.) прошло слишком много лет, чтобы Гунсунь и Дун могли лично беседовать с Сыма Цянем[6].

Общепризнанным считается авторство Сыма Таня в отношении вошедшего в 130-ю главу «Записок» эссе о философских направлениях[4], в котором китайская философия подразделяется на шесть основных школ[7]: конфуцианство, легизм, моизм, школу инь-ян (натуралистов), школу имён[8] и даосизм. Сам Сыма Тань был приверженцем даосизма в трактовке школы Хуан-Лао[9], хотя и проявлял склонность к философскому эклектизму[10]; в своём эссе он ставит даосизм (в его ханьской форме — учении хуан-лао) превыше всех остальных направлений, в том числе выше конфуцианства[1].

В 110 году до н. э. Сыма Тань заболел, когда не смог сопровождать императора в поездке для совершения жертвоприношений на горе Тайшань, и скончался. Перед смертью он завещал сыну Сыма Цяню завершить «Записки»[4].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Vladimír Liščák Konfuciánství od počátků do současnosti. — 1. — Praha: Academia, 2013. — С. 281. — ISBN 978-80-200-2190-8.
  2. ↑ 2,0 2,1 Ulrich Theobald Persons in Chinese History — Sima Tan 司馬談англ.. Chinaknowledge — a universal guide for China studies. Проверено 4 марта 2012.
  3. ↑ Olga Lomová Písaři? Astrologové? Historici? : K počátkům historiografie v Číně // S’-ma Čchien. Kniha vrchních písařů : Výbor z díla čínského historika / překlad Olga Lomová a Timoteus Pokora. — 1. — Praha: Karolinum, 2012. — С. 39 (23—80). — ISBN 978-80-246-2154-8.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Olga Lomová Písaři? Astrologové? Historici? : K počátkům historiografie v Číně // S’-ma Čchien. Kniha vrchních písařů : Výbor z díla čínského historika / překlad Olga Lomová a Timoteus Pokora. — 1. — Praha: Karolinum, 2012. — С. 40, 140. — ISBN 978-80-246-2154-8.
  5. ↑ Крюков М. В. Сыма Цянь и его «Исторические записки» // Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). Т. I / Пер. и комм. Р. В. Вяткина и В. С. Таскина под общ. ред. Р. В. Вяткина. — 2-е, испр. и доп.. — М.: Восточная литература РАН, 2001. — С. 42. — ISBN 5-02-018277-X.
  6. ↑ 6,0 6,1 Крюков М. В. Сыма Цянь и его «Исторические записки» // Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). Т. I / Пер. и комм. Р. В. Вяткина и В. С. Таскина под общ. ред. Р. В. Вяткина. — 2-е, испр. и доп.. — М.: Восточная литература РАН, 2001. — С. 42—43. — ISBN 5-02-018277-X.
  7. ↑ William Theodore de Bary, Irene Bloom Sources of Chinese Tradition. — New York: Columbia University Press, 1999. — Т. 1. — С. 278—279. — ISBN 0-231-10939-3.
  8. ↑ A. C. Grayling Ideas That Matter: The Concepts That Shape the 21st Century. — New York: Basic Books, 2010. — С. 97. — ISBN 978-0-465-01934-2.
  9. ↑ Fabrizio Pregadio The Encyclopedia of Taoism. — New York: Routledge, 2008. — Т. 1. — С. 508. — ISBN 0-203-69548-8.
  10. ↑ Feng Youlan Krótka historia filozofii chińskiej. — Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001. — С. 212. — ISBN 83-01-13421-6.

Литература[править]

  • S’-ma Čchien Kniha vrchních písařů : Výbor z díla čínského historika / překlad Olga Lomová a Timoteus Pokora. — 1. — Praha: Karolinum, 2012. — С. 648. — ISBN 978-80-246-2154-8. (перевод около четверти памятника).

Ссылки[править]

Руниверсалис

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Сыма Тань», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.

Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».