Алахор в Гранаде
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки |
«Алахор в Гранаде» (итал. Alahor in Granata) — опера-сериа в 2 актах композитора Гаэтано Доницетти на либретто Андреа Монтелеоне по роману «Гонсальв Кордовский, или Отвоёванная Гранада» Жан-Пьера Клариса де Флориана. Премьера состоялась 7 января 1826 года в Театро Каролино в Палермо.
История[править]
В 1825 году Доницетти принял должность музыкального руководителя Театро Каролино в Палермо. Смерть Фердинанда I 4 января того же года привела к временному закрытию всех театров Неаполя в знак траура, театры Рима также не работали из-за Святого года, а слабый успех оперы «Кьяра и Серафина» в Милане в 1822 году не позволял композитору надеяться на многое в этом городе. Он принял предложение из столицы Сицилии без особого энтузиазма, обеспечив себе музыкальное руководство на сезон 1825—1826 годов[1] и официальный титул «маэстро ди капелла, музыкального руководителя и композитора новых опер» с жалованьем 45 дукатов в месяц[2]. Театр Каролино, открытый в 1809 году и названный в честь королевы Марии Каролины, к тому времени находился в упадке из-за некомпетентности импресарио[3].
Доницетти прибыл в Палермо 6 апреля 1825 года, но труппа певцов, включавшая сопрано Элизабетту Феррон, тенора Берардо Кальвари Винтера и баритона Антонио Тамбурини, собралась с опозданием, из-за чего начало сезона перенесли с 21 апреля на 4 мая. В вечер открытия оркестр играл настолько плохо, что Доницетти был вызван к суперинтенданту публичных зрелищ: в результате трое музыкантов были уволены, а будку суфлёра переделали, так как она мешала певцам видеть дирижёра[4]. Примадонна Феррон, восстанавливавшаяся после родов, задержалась, и пришлось ставить «Итальянка в Алжире» и «Севильский цирюльник» Россини без неё. Только Тамбурини был тепло принят публикой. Феррон по прибытии спела в опере Симона Майра без особого успеха. В августе импресарио Морабито был арестован по доносу и провёл день в тюрьме. Второй бас Антонио Де Роза, которому Доницетти сделал замечание на репетиции, устроил скандал, отказался извиняться и также провёл день в тюрьме[5].
В этой хаотичной обстановке, усугубляемой хронической нехваткой средств, Доницетти в середине декабря начал репетиции новой оперы. Напряжение сказывалось на композиторе, который жаловался в письме своему учителю Симону Майру 21 декабря 1825 года[6]. Из-за болезни Элизабетты Феррон премьера «Алахора в Гранаде» была отложена и состоялась 7 января 1826 года.
Критик газеты La Cerere 9 января написал, что «наблюдавшееся до сих пор равнодушие сменилось потрясением, и истинные достоинства заставили аплодировать с непреодолимой силой. Этот сдержанный и деликатный композитор имеет благоразумие держаться золотой середины между красотой старинной музыки и порывами новой, что предвещает ему эпоху ещё большей славы»[7]. Представления продолжались до 25 января, так как на следующий день Элизабетта Феррон покинула Палермо[8]. Сам Доницетти уехал 14 февраля, хотя сезон закрывался только 18-го.
Опера была возобновлена через полгода в Театро ди Сан-Карло в Неаполе с сильным составом, включавшим Генриетту Мерик-Лаланд, Луиджи Лаблаша и Джованни Баттисту Рубини. Премьера планировалась на 21 июня, но репетиции приостановили в ожидании тенора Берардо Кальвари Винтера[9]. Неаполитанская премьера состоялась 19 июля, вскоре после премьеры «Эльвиды», и эта близость опер со схожим мавританским сюжетом, возможно, стала причиной слабого успеха[10]. Ещё одно возобновление прошло в Палермо в 1830 году, после чего опера исчезла со сцен на полтора века, пока не была поставлена в Севилье в 1998 году.
Партитура долгое время считалась утраченной, пока копия пересмотренной версии 1830 года не была найдена в 1970 году в Бостоне[11]. 17 июля 2023 года в библиотеке в Палермо была найдена автограф-рукопись.
Автор либретто обозначен инициалами «M.A.»[12]. Это адаптация либретто Феличе Романи для оперы «Изгнанник из Гранады» Джакомо Мейербера (1822)[13], которая, в свою очередь, основана на либретто Этьена де Жуи для оперы «Абенсерраги» (1813) Луиджи Керубини[14]. Общим источником послужил роман Жан-Пьера Клариса де Флориана «Гонсальв Кордовский, или Отвоёванная Гранада» (1791).
Действующие лица[править]
| Роль | Голос | Исполнители на премьере 7 января 1826 года |
|---|---|---|
| Зобеида, дочь Мохамеда, сестра Алахора | сопрано | Элизабетта Феррон |
| Алахор, сын Мохамеда | баритон | Антонио Тамбурини |
| Мулей-Хассем, король Гранады | контральто | Мариетта Джойя Тамбурини |
| Сулима, любимая рабыня Зобеиды | меццо-сопрано | Карлотта Томазетти |
| Аламор, глава племени зегри | тенор | Берардо Винтер Кальвари |
| Исмаэле, мнимый наперсник Аламора | тенор | Сальваторе Патти |
| Хор зегри. Абенсерраги. Солдаты, народ. | ||
Сюжет[править]
Действие происходит в Гранаде.
Акт I[править]
Али, глава племени зегри, убил всю семью главы соперничающей фракции абенсеррагов, кроме Алахора и Зобеиды. Алахор бежал в изгнание, а Зобеида осталась, так как влюблена в короля Гранады Мулей-Хассема, сменившего своего брата Али после его смерти.
Хассем возвращается в Гранаду, гордясь своими победами, но почётный мир, заключённый им с испанцами, кажется зегри предательством. Их лидер Аламор, в ярости из-за того, что Хассем отверг руку его дочери, плетёт заговор с целью свержения трона[15]. Он противостоит королю и, получив второй отказ, клянётся отомстить.
Вернувшись инкогнито, чтобы отомстить за смерть отца, Алахор проникает во дворец и упрекает Зобеиду. Во время официальной церемонии, на которой Хассем объявляет об их скорой свадьбе, Зобеида чувствует себя обязанной отвергнуть его руку.
Акт II[править]
Хассем пытается получить от Зобеиды объяснение её поведения, и она признаётся, что Алахор — её брат.
Тем временем Алахор присоединяется к заговору и вызывается убить Хассема. Исмаэле, один из заговорщиков, раскрывает план Хассему, который обвиняет Алахора, но, выслушав его доводы, прощает его. В момент, когда Алахор благословляет союз сестры и короля, люди Аламора нападают. Алахор защищает Хассема, и Аламора арестовывают. Зобеида радуется воссоединению брата и возлюбленного.
Музыка[править]
Акт I[править]
- N. 1 - Каватина Алахора Ombra del padre mio
- N. 2 - Хор и каватина Аламора Dove l'antico onore - A che d'inutili voci e lamenti
- N. 3 - Каватина Зобеиды Ah! ti sento, mio povero cor
- N. 4 - Хор и каватина Хассема Pace, pace, degl'inni di pace - Ah! sì, da tanti affanni
- N. 5 - Дуэт Хассема и Аламора E' di natura istinto
- N. 6 - Дуэт Алахора и Зобеиды De' miei splendori antichi
- N. 7 - Финал I No che più vaga nel ciel l'aurora
Акт II[править]
- N. 8 - Дуэт Хассема и Зобеиды Dunque è ver, che un rivale possiede
- N. 9 - Ария Аламора Cadrai fra poco, o barbaro
- N. 10 - Дуэт Хассема и Алахора A te d'innante mira
- N. 11 - Рондо Зобеиды Confusa è l'alma mia
Анализ[править]
Увертюра описывается как «особенно блестящая» Петром Каминским[14]. По его мнению, драматическая структура оперы «оставляет желать лучшего: первая "конфликтная" ситуация возникает лишь в третьей четверти первого акта, а предшествующее ей состоит из сольных номеров и декоративных сцен. Вокальное письмо следует россиниевскому стилю, блестящему и орнаментированному, без оттенка меланхолии, который станет визитной карточкой Доницетти»[14].
Филипп Тан отмечает, что роль Хассема вписывается в традицию великих ролей en travesti романтического бельканто[16].
Доницетти использовал некоторые фрагменты «Алахора в Гранаде» в своих последующих операх: военный марш, сопровождающий выход сержанта Белькоре в первом акте «Любовного напитка»[7], и часть финального рондо Зобеиды в версии 1828 года «Эмилии Ливерпульской»[17].
Известные фрагменты[править]
- Ombra del padre mio (Алахор) (Акт I, Сцена 1)
- Ah! ti sento, mio povero cor (Зобеида) (Акт I, Сцена 3)
- De' miei splendori antichi (Алахор, Зобеида) (Акт I, Сцена 9)
- A te d'innante mira (Хассем, Алахор) (Акт II, Сцена 9)
- Confusa è l'alma mia (Зобеида) (Акт II, Сцена 12)
Дискография[править]
| Год | Исполнители (Зобеида, Алахор, Аламор, Хассем) |
Дирижёр, оркестр и хор |
Лейбл |
|---|---|---|---|
| 1999 | Патриция Паче Симоне Алаймо Хуан Диего Флорес Вивика Жено |
Жозеп Понс Orquestra Ciudad de Granada Coro del Teatro de la Maestranza |
CD Audio: Almaviva Ref.: DS 0125 (2 CD) концертная запись |
Примечания[править]
- ↑ Ashbrook, p. 28.
- ↑ Thanh, p. 32. Ashbrook, p. 28.
- ↑ Thanh, p. 32.
- ↑ Ashbrook, p. 199.
- ↑ Ashbrook, p. 30.
- ↑ Ashbrook, pp. 30-31.
- ↑ 7,0 7,1 Ashbrook, p. 31.
- ↑ Ashbrook, p. 33.
- ↑ Ashbrook, p. 201.
- ↑ Ashbrook, p. 34; Kaminski, p. 342.
- ↑ Ashbrook, p. 200.
- ↑ Thanh, p. 33.
- ↑ James Freeman, Donizetti in Palermo and "Alahor in Granata", in: "Journal of the America Musicological Society", 25, 1972, pp. 240-250.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 Kaminski, p. 342.
- ↑ Эта ария была добавлена для возобновления 1830 года в Палермо.
- ↑ Thanh, p. 34.
- ↑ Ashbrook, p. 198; Kaminski, p. 342.
Литература[править]
- Ashbrook William Donizetti. La vita. — Torino: EDT, 1986. — ISBN 88-7063-041-2.
- James Freeman (1972). «Donizetti in Palermo and "Alahor in Granata"» (en). Journal of the American Musicological Society (25): 240-250.
- Kaminski Piotr Les Indispensables de la musique // Mille et un opéras. — Paris: Fayard, 2003. — ISBN 978-2-213-60017-8.
- Thanh Philippe Donizetti. — Paris: Actes Sud, 2005. — ISBN 2-7427-5481-4.
- Tiby Ottavio Una stagione lirica di 125 anni fa: Gaetano Donizetti a Palermo. — Roma: Tipografia Romano Mezzetti, 1951.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Алахор в Гранаде», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|