Изгнанник Гранады
| Файл:Giacomo Meyerbeer nuorempana.jpg Джакомо Мейербер | |
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр |
опера |
| Место первой постановки | |
«Изгнанник Гранады» (итал. L’esule di Granata) — опера в 2 актах композитора Джакомо Мейербера на либретто Феличе Романи. Восьмая опера композитора и пятая, написанная им для итальянского театра. Премьера состоялась 12 марта 1822 года в театре Ла Скала в Милане[1].
Сюжет[править]
Сюжет заимствован из поэтического романа Жана-Пьера Клариса де Флориана «Гонсальв Кордовский, или Отвоёванная Гранада» (1791), из которого Этьен де Жуи уже извлёк либретто для оперы Луиджи Керубини «Абенсерраги, или Гранадское знамя» (1813). В нём описывается соперничество между Абенсеррагами и Зегри, двумя мавританскими племенами, чьи ссоры способствовали падению Гранадского эмирата (1238—1492).
Либретто очень далеко от исторической правды. Так, в опере Боабдил, предводитель Зегри, якобы сверг предводителя Абенсеррагов (Сулемано) и казнил всю его семью (за исключением его дочери Аземы, чудом спасшейся). После смерти Боабдила власть переходит к его сыну Альманзору, который хочет примирить две враждующие фракции, женившись на Аземе.
На самом деле настоящий Боабдил сверг своего собственного отца и стал последним эмиром Гранады, потерпев поражение в 1492 году от католических войск Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской. Ни один из его двух сыновей (по имени Ахмед и Юсеф) не правил.
Содержание[править]
Действие оперы происходит в Гранаде, около 1490 года.
Акт I[править]
Сцена 1
Гранада, берег реки у садов Альгамбры, рассвет. Аламар, бывший соратник эмира Боабдила, выражает несогласие с политикой примирения. Процессия направляется к мечети. Прибывает Омар с известием о победе Альманзора. Азема должна увенчать Альманзора лаврами. Появляется Сулемано, бывший эмир, изгнанный отцом Альманзора. Он встречает Фатиму и узнаёт, что его дочь Азема жива и готовится к браку с Альманзором. Сулемано добивается возможности встретиться с Аземой.
Сцена 2
В тронном зале Азема коронует Альманзора. Молодые люди планируют свадьбу.
Сцена 3
Во Львином дворике Сулемано открывает Аземе, что он её отец, и выражает нежелание видеть её замужем за членом племени Зегри. Появляется Альманзор. Во время свадебной церемонии Азема отказывается от брака, не объясняя причин.
Акт II[править]
Сцена 1
Омар сообщает, что Азема объяснила свой отказ получением плохих известий. Альманзор простил её, свадьба отложена. Аламар выражает недовольство возможным примирением сторон.
Сцена 2
В садах Альгамбры ночью Али раскрывает замысел Аламара. Альманзор допрашивает Али. Азема узнаёт в предполагаемом участнике замысла своего отца и признаётся в этом Альманзору.
Сцена 3
В тронном зале Альманзор, переодетый, предупреждает Сулемано, что его план раскрыт, и предлагает примирение. Сулемано отказывается. Появляются стражники.
Сцена 4
Во Львином дворике Альманзор ожидает решения суда. Вынесен смертный приговор. Азема просит о помиловании отца. Альманзор объявляет о прощении всех участников замысла и разрешает Сулемано уйти с дочерью. Сулемано соглашается на брак Аземы с Альманзором. Все празднуют победу любви.
История создания[править]
15 декабря 1820 года, всего через несколько недель после премьеры «Маргариты Анжуйской», Мейербер подписывает с Джованни Патерни, импресарио театра Арджентина в Риме, контракт на сочинение новой оперы на либретто Гаэтано Росси. Эта опера под названием «Альманзор» должна была быть поставлена в конце февраля 1821 года. Однако, хотя партитура, казалось, была почти завершена, опера так и не была представлена. Каролина Басси, которая должна была исполнить главную роль, заболела, как и Мейербер. Никаких дат для новых представлений не было назначено, а декорации и костюмы, которые уже были изготовлены, были повторно использованы для премьеры оперы Гаэтано Доницетти «Зораида Гранадская» в 1822 году.
Феличе Романи мог адаптировать либретто Росси для новой оперы, которую Мейербер должен был сочинить для Ла Скала в Милане. В поддержку этого тезиса Р. Летелье[2] отмечает, что имя Романи не фигурирует в напечатанном в то время тексте, что может означать, что либреттист, лишь переработав чужой труд, не считал себя настоящим автором либретто. Однако А. Шустер[3] цитирует письмо Росси к Мейерберу, датированное июлем 1823 года, в котором либреттист упоминает возможность возобновления либретто «Альманзора», предполагая таким образом, что два текста были относительно разными.
По мнению Дж. Лумиса[4], многие отрывки из «Изгнанника Гранады» (начиная с его вступления) доказывают, что Мейербер достиг мастерства сценических эффектов задолго до начала своего сотрудничества с Эженом Скрибом.
Постановки[править]
Премьера имела лишь умеренный успех, несмотря на блестящий актёрский состав. Первый акт был встречен прохладно, и только после дуэта Альманзора и Сулемано во втором акте раздались спонтанные аплодисменты.
Кроме того, опера была поставлена так поздно в сезоне, что была дана всего девять раз. Впоследствии опера была возобновлена только во Флоренции в 1826 году. Представления были запланированы в Лондоне в мае 1829 года, но они были отменены после смерти сына Мейербера, Альфреда, в возрасте пяти с половиной месяцев.
Партитура так и не была опубликована, издательство Casa Ricordi ограничилось выпуском, вскоре после премьеры, пяти номеров из оперы.
Короткая театральная карьера оперы могла побудить Мейербера обильно черпать из этого произведения для сочинения новых опер, начиная с той, которая последовала сразу за ней, «Крестоносец в Египте». Но другие заимствования из «Изгнанника» были выявлены в «Роберте-дьяволе», «Пророке», «Диноре» и даже в «Африканке».
Действующие лица[править]
| Роль | Голос | Исполнитель на премьере, 1822[1] |
|---|---|---|
| Альманзор | меццо-сопрано | Бенедетта Розамунда Пизарони |
| Азема | сопрано | Аделаида Този |
| Сулемано | бас | Луиджи Лаблаш |
| Аламар | тенор | Берардо Кальвари Винтер |
| Омар | бас | Лоренцо Бионди |
| Али | тенор | Карло Зибер |
| Фатима | сопрано | Каролина Сивелли |
Дискография[править]
Были записаны только отрывки из «Изгнанника Гранады»:
- 2004 – Мануэла Кастер, Лора Клейкомб, Мирко Палацци, Пол Остин Келли, Бриндли Шерратт, Эшли Кэтлинг – Академия Святого Мартина в полях - Джулиано Карелла – Opera Rara ORR234 (CD)[5]
Также можно услышать дуэт из второго акта «Sì, mel credi» на CD:
- Meyerbeer in Italy, отрывки из шести итальянских опер, написанных Мейербером и исполненных Ивонн Кенни, Брюсом Фордом, Дианой Монтегю, Крисом Мерриттом, Деллой Джонс, Аластером Майлзом, оркестром Филармония и Королевским филармоническим оркестром под управлением Дэвида Парри – Opera Rara ORR222 (CD)
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Mille et un opéras. — Fayard, 2003. — P. 1819. — ISBN 978-2-213-60017-8.
- ↑ The Operas of Giacomo Meyerbeer. — Fairleigh Dickinson University Press, 2006. — P. 363. — ISBN 978-0-8386-4093-7.
- ↑ Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers. Band 2: Von “Romilda e Costanza” bis “L’esule di Granata”. — Tectum Verlag, 2003. — P. 402. — ISBN 978-3-8288-8504-2.
- ↑ L’esule di Granata. — Opera Rara, 2005.
- ↑ Critique du CD disponible sur ClassicsToday.com. Проверено 23 апреля 2026.
Литература[править]
- Richard Arsenty et Robert Ignatius Letellier, The Meyerbeer Libretti : Italian Operas 3, Cambridge Scholars Publishing, 2e édition, 2009, 321 p. ISBN 978-1-84718-963-9
- George Loomis, L’Esule di Granata, livret de l’enregistrement phonographique d’extraits de L’esule di Granata, Londres: Opera Rara, 2005
- Piotr Kaminski, Mille et un opéras, Paris : Fayard, Collection Les Indispensables de la Musique, 2005, ISBN 2-213-60017-1
- Robert Ignatius Letellier, The Operas of Giacomo Meyerbeer, Fairleigh Dickinson University Press, 2006, 363 p. ISBN 978-0-8386-4093-7
- Armin Schuster, Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers. Band 2: Von “Romilda e Costanza” bis “L’esule di Granata”, Paperback Tectum Verlag, 2003, 402 p. ISBN 978-3-8288-8504-2
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Изгнанник Гранады», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|