Убийца, надежда женщин
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр |
опера |
| Место первой постановки |
Вюртембергский государственный театр, Штутгарт |
«Убийца, надежда женщин» (нем. Mörder, Hoffnung der Frauen) — опера в одном акте композитора Пауля Хиндемита на либретто Оскара Кокошки. Премьера состоялась 4 июня 1921 года в Вюртембергском государственном театре в Штутгарте.
Содержание оперы[править]
Действие происходит в древности. Сюжетные события из текста можно понять лишь в общих чертах[1]. Дикие воины осаждают крепость, населённую женщинами: «Ночное небо. Башня с большой железной решётчатой дверью. Свет факелов. Земля поднимается к башне».
Мужчина («белое лицо, в синих доспехах, повязка на лбу, скрывающая рану») отделяется от группы воинов («серые и красные платки на головах, белые, чёрные и коричневые одежды, знаки на одеждах, голые ноги, высокие древки факелов, бубенцы, шум»). Они пытаются «устало и неохотно» остановить его, валят его коня. С правой стороны по лестнице с крепостной стены спускаются девушки со своей предводительницей («красные одежды, распущенные жёлтые волосы, высокая»). Девушки и воины с любопытством и напряжением наблюдают за встречей двоих. Некоторым кажется, что между ними возникает эротическое притяжение. Другие боятся. Воины насмехаются и подстрекают мужчину изнасиловать женщину. Когда женщина начинает разговор, мужчина в ярости вскакивает и приказывает своим людям выжечь его знак на её коже. Приказ выполняется. Женщина кричит от боли, но бросается на мужчину с ножом и ранит его. Воины теперь отрекаются от него и приглашают готовых девушек к любовным играм. Затем воины и девушки вместе кладут мужчину на носилки и запирают его в башне. Женщина трясёт решётку. Она требует, чтобы её пустили к мужчине — но воины и девушки утверждают, что потеряли ключ. На рассвете женщина обращается к мужчине. Он медленно поднимается, но сначала отвечает лишь сбивчиво. Женщина, дрожа, поднимается по лестнице, затем громко смеётся. Тем временем мужчина встал и прислонился к решётке. Кричит петух. Мужчина теперь снова может говорить с силой. Женщина идёт к нему. Она «лежит прямо на нём; разделённая решёткой», медленно открывает ворота и нежно обращается к нему: «Это твоя жена!» Затем она яростно кричит: «Я не хочу оставлять тебя в живых. Ты! Ты ослабляешь меня!» Она отпускает решётку и падает на лестнице. Мужчина распахивает ворота и касается женщины «пальцами вытянутой руки». Умирая, она хватает факел, который окутывает всё снопом искр. Воины и девушки бегут от мужчины, которого теперь принимают за дьявола. Он убивает их «как комаров». Башня загорается и разрывается «снизу вверх». Мужчина убегает через образовавшийся огненный коридор. Вдалеке кричит петух.
Оформление[править]
Инструментовка[править]
Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты[1]:
- Деревянные духовые: три флейты (3-я также пикколо), два гобоя, английский рожок, два кларнета, бас-кларнет, два фагота, контрафагот
- Медные духовые: шесть валторн, четыре трубы, три тромбона, туба
- Литавры, ударные (три исполнителя): треугольник, подвесная тарелка, парные тарелки, тамтам, теноровый барабан, малый барабан, большой барабан
- две арфы
- Струнные (большой состав)
- Сценическая музыка: 5-й и 6-й валторнисты и 1-й и 2-й тромбонисты играют в начале на сцене
Музыка[править]
«Убийца, надежда женщин» Хиндемита, как и «Счастливая рука» Арнольда Шёнберга и «Орфей и Эвридика» Эрнста Кшенека, является прототипом экспрессионистской оперы[2]. Для Курта Палена эта опера стала «вехой едва обозримой, хаотичной эпохи конца войны, краха, гибели, фанатизма»[3]. Она характеризуется масштабными нарастаниями и драматическими всплесками. Формально структура партитуры соответствует классической модели четырёхчастной симфонии[1] или сонатной форме. За первой частью без репризы следуют две спокойные средние части, которые также выделяются более светлой инструментовкой. Завершает произведение обширный финал в форме рондо. Хиндемит, возможно, был вдохновлён драматической симфонией Фридриха Клозе «Ильзебилль», которая была исполнена в 1918 году в рамках «Недели Фридриха Клозе» в Мюнхене[4].
Музыка написана в сквозной форме и несёт в себе множество позднеромантических черт[5], а также отголоски Рихарда Вагнера, которые отчасти служат для характеристики — в понимании Кокошки — старого матриархального мира[1]. Стилистически произведение поэтому описывается как дезориентированное[6].
Либретто[править]
Драма «Убийца, надежда женщин» — раннее произведение Оскара Кокошки. Он написал её в 1907 году для садового театра Венской художественной выставки[7]. Впоследствии он перерабатывал её ещё несколько раз. Хиндемит использовал четвёртую и последнюю версию, которая была опубликована в 1917 году вместе с пьесой Кокошки «Горящий терновый куст» в 41-м томе серии брошюр «Der jüngste Tag»[1]. Он положил её на музыку дословно, с небольшими купюрами[5].
Драма считалась «прототипом экспрессионистского сценического искусства». Благодаря единству времени, места и действия структура соответствует классической драме. Однако причинно-следственной связи между сценами не прослеживается. Действие «иллюзионируется» с помощью жестов, световых и цветовых эффектов.
Содержание представляет собой с мужской точки зрения жестокую архаичную битву полов, которая завершается смертью женщины, рассматриваемой как освобождение[8]. Тем самым оно иллюстрирует высказывание Фридриха Ницше в его труде «Ecce homo» о том, что любовь «в своих средствах — война, в своей основе — смертельная ненависть полов». Музыкальный критик Ульрих Шрайбер назвал текст «культовым театром внушения, пронизанным антиэмансипаторскими чертами». Убийство женщины вытянутым пальцем — аллюзия на фреску Микеланджело Буонарроти «Сотворение Адама» в Сикстинской капелле. Образ мужчины вдохновлён главным трудом Отто Вейнингера «Пол и характер»[4]. Труд Иоганна Якоба Бахофена «Материнское право» также относится к числу прообразов[1].
История[править]
«Убийца, надежда женщин» — первое сценическое произведение Хиндемита[6]. Он завершил композицию 9 августа 1919 года[1]. Вместе с его произведениями «Нуш-Нуши» (1921) и «Святая Сусанна» (1922) она образует триптих одноактных опер разного характера, каждая из которых рассматривает одну из трёх разновидностей любви (архаично-жестокую, весело-игривую и христианско-репрессивную соответственно)[9].
На премьере 4 июня 1921 года в Вюртембергском государственном театре в Штутгарте пели Эрна Элльменрайх (Женщина) и Теодор Шайдль (Мужчина). Музыкальным руководителем был Фриц Буш, постановку осуществил Отто Эрхардт, костюмы, сценографию и хореографию — Оскар Шлеммер. В тот же день там впервые была исполнена и вторая одноактная опера Хиндемита «Нуш-Нуши». Премьера была встречена бурными овациями. На втором представлении, напротив, произошли целенаправленные культурно-политически мотивированные беспорядки под моральным предлогом[1].
В следующем году все три одноактные оперы были исполнены во Франкфурте. Там скандал повторился. Критик «Zeitschrift für Musik» писал в июле 1922 года:
Либретто трёх одноактных опер (кокошкинский «Убийца» — совершенно непостижимая болтовня […]) действительно должны восприниматься каждым как абсолютно бесполезные. Музыка Хиндемита вращается на орбитах неустанного экспрессионизма; без всякого мелодического чувства […] перегруженный оркестр нагромождает чудовищные аккорды, затем снова царит зияющая пустота.Zeitschrift für Musik[8]
После премьеры до 1923 года состоялись постановки во Франкфурте-на-Майне, Дрездене, Праге, Любеке и Эссене. Поскольку сопутствующие обстоятельства не улучшились, Хиндемит в 1934 году сначала заблокировал триптих, а в 1958 году полностью запретил его. После смерти Хиндемита и его жены «Убийца, надежда женщин» была вновь исполнена лишь в 1969 году в Дармштадте вместе с «Нуш-Нуши». В 1988 году весь триптих был дан в концертном исполнении во Франкфурте-на-Майне. Только в 1993 году три произведения снова были поставлены на сцене вместе[4]. Список постановок можно найти на сайте Schott Music:
- 26 марта 1922 — Франкфуртская опера. Дирижёр: Людвиг Роттенберг, с Робертом фом Шайдтом[1]
- 12 декабря 1922 — Дрезденская государственная опера. Дирижёр: Фриц Буш, сценография: Оскар Кокошка[1]
- 3 марта 1923 — Новый немецкий театр в Праге. Дирижёр: Александр фон Цемлинский
- 1 ноября 1923 — Городской театр Любека. Дирижёр: Маннштедт
- 6 декабря 1923 — Городские сцены Эссена. Дирижёр: Фердинанд Дрост
- 11 ноября 1969 — Земельный театр Дармштадта. Дирижёр: Ханс Древанц
- 9 июня 1983 — Театр Карре в Амстердаме. Дирижёр: Рейнберт де Леу
- 18 декабря 1988 — Франкфурт-на-Майне. Дирижёр: Герд Альбрехт, Оркестр Франкфуртской оперы и Музея
- 6 октября 1991 — Гамбургская высшая школа музыки и театра. Дирижёр: Ян Михаэль Хорстман
- 15 января 1993 — Театр Трира. Дирижёр: Рейнхард Петерсен
- 15 января 1995 — Барбикан-холл в Лондоне. Дирижёр: Эндрю Дэвис, Симфонический оркестр Би-би-си
- 17 июля 1995 — Истадская опера в Стокгольме. Дирижёр: Сёрен Нильцен
- 31 октября 1995 — Токио. Дирижёр: Кадзуси Оно, Токийский филармонический оркестр
- Март 2001 — Гессенский государственный театр в Висбадене и Театр Хеббеля в Берлине. Дирижёр: Герман Боймер, Молодёжный оркестр РИАС
- 29 сентября 2001 — Кёльнская опера. Дирижёр: Герд Альбрехт
- 4 марта 2004 — Эвери-Фишер-холл в Линкольн-центре, Нью-Йорк. Дирижёр: Леон Ботстайн, Американский симфонический оркестр
- Декабрь 2008 — Церковь Святой Марии Великой, Кембридж. Дирижёр: Джулиан Блэк
- Январь 2009 — Церковь Святого Иакова на Пикадилли, Лондон. Дирижёр: Джулиан Блэк
- Сентябрь/октябрь 2012 — Боннская опера. Дирижёр: Штефан Блунье
- Июнь–сентябрь 2013 — Театр Оснабрюка. Дирижёр: Андреас Хотц
- 8 июля 2018 — Аудиториум Графенегг. Дирижёр: Леон Ботстайн
Записи[править]
- 1986 (студийная запись; полностью; рекомендация CD от Opernwelt: «DDD-запись»[6]): Герд Альбрехт (дирижёр), Симфонический оркестр Берлинского радио, Камерный хор РИАС в Берлине. Франц Грундхебер (Мужчина), Габриэле Шнаут (Женщина), Вильфрид Гамлих (1-й воин), Виктор фон Халем (2-й воин), Бенгт-Оле Магнуссон (3-й воин), Люси Пикок (1-я девушка), Габриэле Шреккенбах (2-я девушка), Беатрис Хальдас (3-я девушка). Wergo CD: 60132-50 (1 CD), Wergo LP: 60132 (1 LP)[10].
- Март 2001 (вживую из Театра Хеббеля в Берлине): Герман Боймер (дирижёр), Молодёжный оркестр РИАС в Берлине. Йоаким Клюфт (Мужчина), Эрика Валь (Женщина), Бьёрн Бобах, Штеффен Кёлльнер и Тимо Пех (воины), А-Ранг Ли, Корнелия Маршалл и Марта Роса (девушки)[10].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 3: Werke. Henze – Massine. — 1989. — P. 60–61. — ISBN 3-492-02413-0.
- ↑ Reclams Opernlexikon. — 2001. — P. 1718.
- ↑ Das neue Opern-Lexikon. — 2000. — P. 280–281. — ISBN 3-934058-58-2.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Opernführer für Fortgeschrittene. Das 20. Jahrhundert I. Von Verdi und Wagner bis zum Faschismus. — 2000. — ISBN 3-7618-1436-4.
- ↑ 5,0 5,1 Mörder, Hoffnung der Frauen. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Harenberg Opernführer. — 2003. — P. 380. — ISBN 3-411-76107-5.
- ↑ Plakat zur Aufführung 1909. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ 8,0 8,1 Musiktheater im 20. Jahrhundert. — 2006. — ISBN 3-89007-661-0.
- ↑ Responses to Diversity. — 2013. — P. 103–122.
- ↑ 10,0 10,1 Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «grove», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «piper», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «harenberg», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «heister», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «reclam», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «pahlen», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «schreiber», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «scharenberg», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «ommer», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Литература[править]
- Oskar Kokoschka: Der brennende Dornbusch und Mörder Hoffnung der Frauen. In: Der jüngste Tag Band 41. Kurt Wolff Verlag, Leipzig 1917.
- Siglind Bruhn: Die drei Einakter des jungen Hindemith. In: Hindemiths große Bühnenwerke (= Hindemith-Trilogie Band 1). Edition Gorz, Waldkirch 2009, ISBN 978-3-938095-11-9, S. 21–24.
- Georg Jäger: Kokoschkas „Mörder Hoffnung der Frauen“. In: Germanisch-Romanische Monatsschrift. Band 32, 1982.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Убийца, надежда женщин», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |