Трипл-сек (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Cradle Will Rock Marc Blitzstein 394-1.jpg
Блицстайн в 1937 году
Композитор

Марк Блицстайн

Жанр

комическая опера

Место первой постановки

Бальный зал отеля Белвью-Стратфорд, Филадельфия

«Трипл-сек» (англ. Triple-Sec) — американская комическая опера в одном акте композитора Марка Блицстайна на либретто Рональда Джинса[1]. Первая постановка состоялась в 1929 году в родном городе композитора, Филадельфии[2].

«Трипл-сек», первая опера композитора, длится пятнадцать минут[3]. Она стала первым композиторским успехом Блицстайна[4]. Биограф Блицстайна Эрик Гордон писал: «Интерес произведению придаёт не его сюжет. И музыка Блицстайна сама по себе не столь уж привлекательна — сплошной разговорный речитатив без арий или законченных номеров, написанный в распутном стиле тональной двусмысленности под аккомпанемент камерного оркестра. Именно дадаистская постановка заставляет оперу работать»[5].

В 1941 году Блицстайн рассказал газете Daily Worker, что эта опера «была одной из тех безумных модернистских штучек, в которых с помощью сценических приёмов зрители должны были опьянеть. В ней была своя философия. Я нападал на самодовольных людей и традиции, в которых был воспитан»[6].

Краткое содержание[править]

Файл:Texas Guinan Warner (cropped).jpg
Тексас Гинан, прототип Хозяйки

В прологе перед занавесом Хозяйка (прототипом которой послужила Тексас Гинан) представляет произведение, обращаясь к изрядно выпившей публике театра-ресторана[7][8].

Место действия: Библиотека в особняке лорда Руперта Силверсайда.

Горничная лорда Силверсайда Хопкинс и его дворецкий Перкинс, убираясь в библиотеке, обсуждают предстоящую свадьбу своего хозяина. Появляется Незнакомка, желающая поговорить с лордом Силверсайдом. Слуги просят её уйти. Прибывает лорд Силверсайд со своей невестой, леди Бетти. Незнакомка сообщает, что она уже замужем за лордом Силверсайдом. От этого известия леди Бетти падает в обморок. Опера заканчивается в тот момент, когда леди Бетти пытаются привести в чувство[5].

История создания[править]

В 1928 году Блицстайн посетил филадельфийскую постановку оперы Пауля Хиндемита Туда и обратно (нем. Hin und zurück) и написал на неё рецензию для журнала Modern Music[9]. Блицстайн создал «Трипл-сек» по образцу оперы Хиндемита[10]. Опера была написана летом 1928 года, когда Блицстайн находился в колонии Макдауэлла в Питерборо, штат Нью-Гэмпшир[11].

«Где-то на середине пути каждого персонажа вдруг становится по два. По мере того как зрение зрителей всё больше расфокусируется, появляются три одинаковые леди Бетти и три горничные по имени Хопкинс. К моменту, когда занавес готов опуститься, на сцене уже семь [дворецких] по имени Перкинс»[12].

Партитура оперы написана для одной скрипки, одного альта, одного контрабаса, двух кларнетов, одного фагота, одной трубы, одного тромбона, литавр, малого барабана, ксилофона, трещотки, большого барабана, коробочки, ковбелла, тамбурина и фортепиано.

Клавир был опубликован в Майнце в феврале 1931 года немецким музыкальным издательством B. Schott's Söhne[7]. Голографическая партитура хранится в Нью-Йоркской публичной библиотеке[2].

Постановки[править]

Файл:BellevueStratford.jpg
Отель «Белвью-Стратфорд» в 1976 году

Премьера «Трипл-сек» состоялась 6 мая 1929 года в бальном зале отеля «Белвью-Стратфорд» в Филадельфии под управлением Александра Смолленса[2]. Режиссёром выступил Джеймс Лайт, а костюмы создал Луис Саймон[7]. Рут Монтегю исполнила роль Хозяйки, Этель Нитхаммер — горничной Перкинс, Ральф Джуско — дворецкого Хопкинса, Мейбелл Марстон — Незнакомки, Альберт Малер — лорда Руперта Силверсайда, а Ирен Уильямс — леди Бетти[7]. Программу, в которую также вошли Pupazzetti Альфредо Казеллы и Лунный Пьеро Арнольда Шёнберга, спонсировало Общество современной музыки[7]. В рецензии The Philadelphia Record говорилось, что опера «не так уж смешна» (даже если публика смеялась) и «грубовата... её экстравагантность довольно ребячлива, а истоки можно проследить до Стравинского и причудливой оперы Метрополитен Джонни наигрывает», которая шла в Метрополитен в январе 1929 года. Журнал The Musical Leader писал: «музыка была чрезвычайно успешной — вульгарной, диссонирующей, ритмически эффектной и хорошо оркестрованной. В ней была та самая жилка банального американского джаза, обработанная с помощью весьма изощрённой современной техники и удачного чувства юмора. Она неоспоримо доказала тот факт, что Марк Блицстайн обладает талантом»[13].

Во время визита в Германию в 1929 году издатели заверили Блицстайна, что немецкая постановка вполне вероятна, и он встретился с представителями оперного театра Дармштадта, однако в Германии опера не ставилась вплоть до 2015 года[14].

Третья версия ревю Garrick Gaieties перенесла «Трипл-сек» на Бродвей в 1930 году в качестве первого сегмента второго акта[7]. Шоу в постановке Филипа Лоэба открылось в Guild Theatre 4 июня[15]. В актёрский состав вошли Рут Монтегю (Хозяйка), Джейн Шерман (Перкинс), Джеймс Норрис (Хопкинс), Рэй Хизертон (лорд Руперт Силверсайд), Рут Чорпеннинг (Незнакомка) и Имоджен Кока (третья леди Бетти)[16]. Стивен Саскин писал, что шоу выдержало 170 представлений и было «благосклонно принято, несмотря на его авангардную природу»; однако The New Grove Dictionary of Music and Musicians отмечал, что и шоу, и опера потерпели «критический провал»[17][18]. Garrick закрылся 8 октября 1930 года[19].

«Трипл-сек» был возобновлён труппой After Dinner Opera Company Ричарда Флуссера 7 июня 1950 года в Master Theatre на Риверсайд-драйв и 103-й улице в Нью-Йорке[20]. Четыре представления труппы прошли в рамках тройной программы вместе с Кофейной кантатой Иоганна Себастьяна Баха, поставленной как опера под названием Grounds for Divorce, и оперой Лукаса Фосса Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса, премьера которой состоялась ранее в том же году в Индианском университете[21]. Журнал Musical America отметил, что «Трипл-сек» «настолько пикантен и так хорошо написан, что ничуть не устарел»[22]. Затем труппа Флуссера исполняла «Трипл-сек» в студенческих кампусах[23].

«Трипл-сек» был исполнен на Беркширском музыкальном фестивале в Тэнглвуде в 1951 году[24]. В том же году оперу поставил Оперный театр Джульярдской школы[25]. Густав Майер дирижировал исполнением во время Беркширского музыкального фестиваля в рамках программы, полностью посвящённой Блицстайну, 25 июля 1958 года[26]. Оперная мастерская Новой школы под руководством Флуссера и Эмануэля Левенсона представила оперу 26 мая 1967 года[27].

Европейская премьера состоялась в Берлине 14 марта 2015 года; постановка была осуществлена Концертхаусом и Комише опер и показана в Концертхаусе[28]. Дирижировал Эван Крист[29]. Постановка стала частью фестиваля Mythos и была показана в двойной программе с джазовой оперой Джорджа Гершвина Голубой понедельник[14].

Кёртисовский институт музыки, альма-матер Блицстайна, 11 ноября 2021 года представил спектакль в двойной программе с оперой Джан Карло Менотти 1946 года Медиум[24]. Телеканал WHYY-TV в программе «На сцене с Кёртисом» транслировал передачу о создании этой постановки. Кёртисовский институт вновь показал обе оперы 10 февраля 2024 года[30]. Дирижировал Джозеф Мекавич, режиссёром выступил Алек Шрейдер[31]. В апреле 2024 года Музыкальная школа Маннеса при Новой школе представила «Трипл-сек», вдохновившую её оперу Туда и обратно и шесть других коротких опер в зале Эрнста К. Стифеля на Манхэттене.

Действующие лица[править]

Файл:Imogene Coca.jpg
Имоджен Кока, одна из леди Бетти в постановке 1930 года
Роль Тип голоса[24] Филадельфия, 1928
Режиссёр: Джеймс Лайт
Дирижёр: Александр Смолленс[7]
Бродвей, 1930
Режиссёр: Филип Лоэб
Музыкальный руководитель: Том Джонс[32]
Хозяйка альт Рут Монтегю Рут Монтегю
Перкинс I (горничная) сопрано Этель Нитхаммер Джейн Шерман
Хопкинс I (дворецкий) баритон Ральф Джуско Джеймс Норрис
Лорд Силверсайд тенор Альберт Малер Рэй Хизертон
Незнакомка I меццо-сопрано Мейбелл Марстон Рут Чорпеннинг
Леди Бетти I сопрано Ирен Уильямс Эвелин ЛаТур
Хопкинс II бас-баритон Дональд Стюарт
Незнакомка II альт Вельма Вавра
Лорд Силверсайд II тенор Тед Феттер
Леди Бетти II сопрано Тельма Типсон
Леди Бетти III меццо-сопрано Имоджен Кока

Примечания[править]

  1. ↑ Griffel Margaret Ross Operas in English: A Dictionary. — Revised. — Lanham, Maryland: Scarecrow Press. — Т. 1. — ISBN 9780810883253.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Griffel, 2013, p. 507.
  3. ↑ Gordon Eric A. Mark the Music: The Life and Work of Marc Blitzstein. — New York: St. Martin's Press, 1989. — ISBN 0312026072.
  4. ↑ Pollack Howard Marc Blitzstein: His Life, His Work, His World. — New York: Oxford University Press, 2012. — ISBN 9780199977086.
  5. ↑ 5,0 5,1 Gordon, 1989, p. 38.
  6. ↑ Glenn, Charles. Hollywood Meets Blitzstein: Noted Composer Receives Yes for Answer to His Appeal for Support of Progressive Music, Daily Worker, New York: Freedom of the Press Company (1941 год), стр. 7.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 Pollack, 2012.
  8. ↑ Wlaschin Ken Encyclopedia of American Opera. — Jefferson, N.C.: McFarland, 2024. — ISBN 9781476612386.
  9. ↑ Blitzstein, Marc (May–June 1928). «Hin und zurück in Philadelphia». Modern Music (League of Composers) 5 (4): 34–36. ISSN 1060-0701.
  10. ↑ Gabriel, John (2019). «There and Back Again: Zeitoper and the Transatlantic Search for a Uniquely American Opera in the 1920s». Journal of the Society for American Music 13 (2): 195–215. DOI:10.1017/S1752196319000075. ISSN 1752-1963.
  11. ↑ Gabriel, 2019, p. 197.
  12. ↑ Smith, Cecil (June 1950). «Jumping Frog Shares Bill with Bach and Blitzstein» 70 (7): 11, 35. ISSN 0735-7788.
  13. ↑ (May 16, 1929) «New Opera Farce by American Artist with Revolutionary Ideas» (Florence French) 56 (20).
  14. ↑ 14,0 14,1 Gabriel, 2019, p. 198.
  15. ↑ Norton Richard C. A Chronology of American Musical Theater. — New York: Oxford University Press, 2002. — Т. 2. — P. 612–13. — ISBN 9780195088885.
  16. ↑ Dietz Dan The Complete Book of 1930s Broadway Musicals. — Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2018. — ISBN 9781538102770.
  17. ↑ Suskin Steven Show Tunes, 1905–1985: The Songs, Shows, and Careers of Broadway's Major Composers. — 1st. — New York: Dodd, Mead, 1986.
  18. ↑ Dietz Robert J. Marc Blitzstein // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. — London: Macmillan, 1980. — Т. 2. — ISBN 0333231112.
  19. ↑ Dietz, 2018, p. 39.
  20. ↑ C.H.. 3 One-Act Operas Given Here: Works by Bach, Blitzstein, and Foss Offered, The New York Times (1950 год), стр. 37.
  21. ↑ Smith, 1950.
  22. ↑ Smith, 1950, p. 35.
  23. ↑ Gordon, 1989, p. 347.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 Schott Music, 2015a.
  25. ↑ Lehrman Leonard Marc Blitzstein: A Bio-Bibliography. — Westport, Connecticut: Praeger, 2005. — ISBN 0313300275.
  26. ↑ Gordon, 1989, p. 443.
  27. ↑ Hughes, Allen. New School Opera Workshop Offers Blitzstein's 'Triple Sec', The New York Times (1967 год), стр. 17.
  28. ↑ Intoxicating opera: European premiere of Marc Blitzstein's Triple-Sec. Mainz, Germany: Schott Music (March 12, 2015b). Архивировано из первоисточника 7 апреля 2019. Проверено 11 марта 2025.
  29. ↑ Schott Music, 2015b.
  30. ↑ Triple-Sec/The Medium. Philadelphia: Curtis Institute of Music (2024). Проверено 12 мая 2026.
  31. ↑ Curtis, 2024.
  32. ↑ Dietz, 2018, p. 40.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Трипл-сек (опера)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».