В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Саардамский бургомистр

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

Гаэтано Доницетти

Жанр

опера-буффа (melodramma giocoso)

Место первой постановки

Театро дель Фондо, Неаполь

«Саардамский бургомистр» (итал. Il borgomastro di Saardam) — опера-буффа в двух актах композитора Гаэтано Доницетти на либретто Доменико Джилардони по пьесе «Саардамский бургомистр, или Два Петра» Мельвиля, Жана-Туссена Мерля и Эжена Кантирана де Буари (1818). Премьера состоялась 19 августа 1827 года в Театро дель Фондо в Неаполе.

Сюжет[править]

Переодетый Пётр работает простым плотником на верфи в Саардаме. Он подружился с Пьетро Флиманном, который также является русским. Флиманн испытывает симпатию к дочери бургомистра Мариетте, но его положение не позволяет надеяться на брак. Бургомистру сообщают, что русский царь инкогнито работает на верфи. Прибывает чиновник из России и призывает царя к службе. Перед отъездом Пётр повышает Флиманна в должности, устраняя препятствия для его свадьбы с Мариеттой.

Музыка[править]

Опера состоит из увертюры и череды музыкальных номеров, разделённых речитативами secco, которые в основном выдержаны в традиционном стиле. Чарльз Осборн назвал каватину Мариетты («Lungi da te, mio bene») и кабалетту («In seno al contento») в первом акте «привлекательными». Выходная ария бургомистра («Fate largo al Borgomastro») использует «рутинный буффонный материал», трио Тимотео Спаккафронны (Вамбетта), царя и Пьетро «довольно живо», а финал первого акта «компенсирует хотя бы темпом то, чего ему не хватает в мелодической свежести». Оркестровое вступление ко второму акту является плагиатом сцены появления Альмавивы из «Севильского цирюльника» Россини. Кроме того, ария царя («Va, e la nave») «несколько более индивидуальна», а дуэт Мариетты и бургомистра «приятно соответствует» ситуации[1].

История создания[править]

Доницетти сочинил оперу-буффа «Саардамский бургомистр» летом 1827 года. Либретто написал Доменико Джилардони. Оно основано на пьесе «Саардамский бургомистр, или Два Петра» Мельвиля, Жана-Туссена Мерля и Эжена Кантирана де Буари (1818), которая позже также легла в основу оперы Альберта Лорцинга «Царь и плотник» (1837)[1]. К фигуре царя Доницетти уже обращался в 1819 году в своей опере «Ливонский плотник».

Премьера состоялась всего через три месяца после предыдущей оперы Доницетти «Восемь месяцев за два часа». Рукопись партитуры имеет явные признаки спешки, с которой она была написана. Эта поспешность также заметна в часто предсказуемых и основанных на секвенциях мелодиях[2].

Премьера состоялась 19 августа 1827 года в Театро дель Фондо в Неаполе. Роль Мариетты Доницетти задумал для венского сопрано Каролины Унгер. Другими певцами были Челестино Сальватори (Царь), Берардо Кальвари Винтер (Пьетро Флиманн), Карло[3] или Раффаэле[1] Казачча (Тимотео Спаккафронна), Альмеринда Манцокки (Карлотта), Джованни Паче (Лефорт), Гаэтано Киццола (Али Махмед) и синьор Капраника (чиновник)[2]. Опера поначалу была принята публикой лишь умеренно. Однако в течение года её популярность неуклонно росла. В феврале 1828 года Доницетти писал своему учителю Иоганну Симону Майру, что после более чем 35 представлений произведение всё ещё находится в репертуаре[1].

В январе 1828 года опера была поставлена в Театро алла Скала в Милане — снова с Каролиной Унгер в роли Мариетты, но в остальном с посредственным составом. Эта постановка оказалась настолько неудачной, что была снята после первого же представления. Винченцо Беллини после генеральной репетиции (на которой он сам не присутствовал) написал своему другу, историку музыки и композитору Франческо Флоримо, что в первом акте ничего не понравится, а во втором, возможно, только один дуэт, но в целом произведение потерпит фиаско[2]. То же самое повторилось пять месяцев спустя в Риме. Дальнейшие постановки состоялись в 1829 году в Театре Санта-Креу в Барселоне, осенью 1833 года в Театро Кариньяно в Турине, в 1836 году в Вене, в 1837 году в Берлине и в 1839 году в Будапеште. Впоследствии произведение было забыто[1][4].

В новейшее время опера была вновь исполнена только в мае 1973 года в Зандаме. Состоялось девять представлений под управлением Яна Схаапа[1]. Запись была выпущена на звуконосителях.

В феврале 2003 года в Гамбургской камерной опере в Аллее-Театре состоялась новая постановка в режиссуре Михаэля Лайнерта.

В 2017 году «Саардамский бургомистр» был исполнен на фестивале Доницетти в Бергамо. Для этого Альберто Сонцоньи подготовил критическое издание партитуры на основе миланской рукописи.

Записи[править]

  • 1973 — Ян Схаап (дирижёр), оркестр и хор Зандамской оперы. Питер ван ден Берг (Царь), Филип Лэнгридж (Пьетро Флиманн), Ренато Капекки (Бургомистр), Анс Филиппо (Мариетта), Лет Киль (Карлотта), Питер Леманн Бедфорд (Лефорт), Нико Бур (Али Махмед). Запись вживую из Занстада. Raritas LP: (2 LP), IOR CD: LO 7721-22, MYTO CD: MCD 991.202[5]
  • Ноябрь 2017 — Роберто Рицци Бриньоли (дирижёр), Давиде Феррарио (режиссёр), оркестр и хор Оперы Доницетти. Джорджо Каодуро (Царь), Хуан Франсиско Гатель (Пьетро Флиманн), Андреа Кончетти (Бургомистр), Ирина Дубровская (Мариетта), Ая Вакидзоно (Карлотта), Пьетро Ди Бьянко (Лефорт), Паскуале Скирколи (Али Махмед), Алессандро Равазио (Чиновник). Также видео; вживую с фестиваля Оперы Доницетти из Театро Сочале в Бергамо. Dynamic CDS 781202, DVD 37812, BR 57812[6].[7]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini. — Portland, Oregon: Amadeus Press, 1994. — P. 170–171. — ISBN 978-0-931340-71-0.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Donizetti and his Operas. — Cambridge: Cambridge University Press, 1982. — ISBN 0-521-23526-X.
  3. ↑ Datensatz der Aufführung am 19. August 1827 im Teatro al Fonde Neapel. Проверено 4 мая 2026.
  4. ↑ Il borgomastro di Saardam. Проверено 4 мая 2026.
  5. ↑ Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen. — Berlin: Directmedia, 2005. — Т. 20. — P. 3689.
  6. ↑ Donizetti: Il Borgomastro di Saardam – Giorgio Caoduro, Juan Francisco Gatell, Roberto Rizzi Brignoli. CD-Informationen. Проверено 4 мая 2026.
  7. ↑ Donizetti: Il Borgomastro di Saardam. DVD-Informationen. Проверено 4 мая 2026.

Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «coragoevento», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «osborne», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «ashbrook», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.
Ошибка цитирования Тег <ref> с именем «ommer», определённый в <references> в группе «», не имеет содержания.

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Саардамский бургомистр», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Саардамский_бургомистр»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.su/w/index.php?title=Саардамский_бургомистр&oldid=2635503