Розамунда (Швейцер)
| Файл:Schweitzer - Rosamund - titlepage of the libretto, Mannheim 1778.png Титульный лист либретто, Мангейм 1778 | |
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки | |
«Розамунда» (нем. Rosamunde) — зингшпиль в 3 актах композитора Антона Швейцера на либретто Кристофа Мартина Виланда. Премьера состоялась 20 января 1780 года в Национальном театре Мангейма.
Содержание оперы[править]
Акт первый
Королева Элинор узнаёт от слуги Бельмонта о связи её супруга, короля Генриха, с Розамундой. Во время военного похода Генрих помещает Розамунду в лабиринт с садом.
Акт второй
После победы обитатели дворца ожидают возвращения Генриха. Элинор проникает в лабиринт и ставит Розамунду перед выбором. Розамунда принимает решение и теряет сознание.
Акт третий
Вернувшийся Генрих узнаёт о случившемся. Бельмонт сообщает, что заменил вещество, и Розамунда жива. Генрих изгоняет Элинор. Элинор, инсценировавшая отъезд, возвращается и наносит удар Розамунде. Розамунда умирает на руках Генриха.
Оформление[править]
Хотя «Розамунда» и называется зингшпилем, её хоры и балеты явно выходят за рамки обычных для этого жанра схем, которые сам Виланд описывал в своих текстах, опубликованных между 1775 и 1775 годами[1].
История создания[править]
«Розамунда» — последняя опера Антона Швейцера. Либретто написал Кристоф Мартин Виланд, который считал Швейцера своим «домашним композитором». История исторических прототипов передана лишь в виде легенд. Для своего текста Виланд обратился к более старому либретто Джозефа Аддисона, первая музыкальная версия которого, созданная Томасом Клейтоном (1673–1725), была показана в 1707 году в лондонском театре Друри-Лейн, но не имела там большого успеха. Поздние музыкальные версии принадлежат Томасу Арну и Джону Барнетту (1802–1890). Виланд представил первую версию своего текста Фридриху Генриху Якоби и Иоганну Вольфгангу фон Гёте, которые оба раскритиковали ход сюжета. Возможно, это было связано с первоначально предусмотренным счастливым концом, благодаря которому фаворитка становилась королевой, и с очевидными параллелями с поведением пфальцского наследника престола Карла Теодора. Уже эта версия была задумана с разнообразными музыкальными формами, хорами и танцами как своего рода «мангеймская реформаторская опера». Виланд уступил критике и создал трёхактную новую версию с трагическим концом, который восстанавливает порядок. Благодаря этому «Розамунда» вместе с «Гюнтером фон Шварцбургом» Игнаца Хольцбауэра стала одной из первых немецких опер с трагическим концом. Примирительная сцена Элинор также пала жертвой сокращений. Её персонажу теперь остались исключительно арии мести[1].
Написание названия непоследовательно. Собственное текстовое издание Виланда 1777 года носило название Rosemunde, напечатанное либретто 1778 года — Rosamund. На титульном листе рукописи партитуры значится Rosamunda. Современное издание, подготовленное Бербель Пелькер по случаю повторного открытия на Шветцингенском фестивале SWR, получило привычное сегодня название Rosamunde.
Представление первоначально планировалось на 11 января 1778 года. Однако оно было отменено после внезапной смерти баварского курфюрста Максимилиана III Иосифа и отъезда его преемника Карла Теодора[2]. Премьера состоялась лишь два года спустя, 20 января 1780 года, в Национальном театре Мангейма под управлением дирижёра Игнаца Хольцбауэра. Главные роли исполнили Минна Брандес (Розамунда), Барбара Штрассер-Фишер (Элинор) и Джованни Федерико Тоскани (Генрих II). Также участвовал бас Иоганн Георг Герн. Из других певцов известны только фамилии Шефер, Фюрст, Дегенхард и Бакхаус. Состоялось всего четыре представления, пока произведение не кануло в Лету[2]. Сам Хольцбауэр резко критиковал музыку, что побудило Виланда обратиться с удивлённым вопросом к интенданту Национального театра Вольфгангу Хериберту фон Дальбергу[1].
Ещё два десятилетия спустя Вольфганг Амадей Моцарт использовал материал из «Розамунды» и из более старой оперы Швейцера «Альцеста» в «Идоменее» и «Волшебной флейте»[1].
В 1797 году Виланд намеревался поставить переработанную версию в Веймаре. Однако мангеймскую партитуру найти не удалось, и Виланд исходил из того, что она сгорела «при последней бомбардировке Мангейма в 1794 году». В 1803 году он узнал от герцога Карла Августа о существовании экземпляра во владении придворного проповедника Иоганна Андреаса Генслера, который он смог у него приобрести. Позже он попал в Берлин. Во время исследований для нового издания Бербель Пелькер также обнаружила в веймарском гофмаршальском ведомстве фрагментарную автографическую композиционную партитуру Швейцера[1].
Повторное открытие состоялось только в 2012 году на Шветцингенском фестивале SWR в совместной постановке с Дортмундской оперой и Национальным театром Веймара. Симфонический оркестр Штутгартского радио SWR играл под управлением Яна Виллема де Вринда. Главные роли исполнили Элеонора Маргерр (Розамунда) и Сара Вегенер (Элинор). Режиссёром-постановщиком был Йенс-Даниэль Херцог, сценографом — Франк Хениг, художником по костюмам — Сибилла Гедеке[3].
Записи[править]
- 20 мая 2012 — Ян Виллем де Вринд (дирижёр), Симфонический оркестр Штутгартского радио SWR, Филармонический хор Клуж-Напоки.
Кристоф Генц (Генрих II), Сара Вегенер (Элинор), Элеонора Маргерр (Розамунда), Морган Муди (Бельмонт), Юлия Амос (Эмма), Анке Бригель (Лючия), Иоганн-Вернер Прайн (Рыцарь башни).
Вживую из Шветцингенского дворцового театра с Шветцингенского фестиваля SWR 2012.
Прямая трансляция на радио SWR2[4].
Оцифровки[править]
- Libretto, Mannheim 1778.. Оцифровка Библиотеки Конгресса
- Partiturabschrift, 1780.. Оцифровка Берлинской государственной библиотеки
- Ueber Wielands Rosamund, Schweizers Musik und die Vorstellung dieses Singspiels in Mannheim.. Франкфурт и Лейпциг 1782
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Grundlegung einer Librettologie. Musik- und Lesetext am Beispiel der „Alceste“-Opern vom Barock bis zu C. M. Wieland. — Berlin/Boston: De Gruyter, 2017. — ISBN 978-3-11-044578-7.
- ↑ 2,0 2,1 Annals of Opera 1597–1940 / Alfred Loewenberg. — London: John Calder, 1978. — ISBN 0-7145-3657-1.
- ↑ Informationen über die Aufführung in Schwetzingen 2012.. Проверено 6 мая 2026.
- ↑ Informationen über die Radiosendung von SWR2 am 20. Mai 2012. Проверено 6 мая 2026.
Ссылки[править]
- Кристоф Мартин Виланд: Libretto. Volltext. в Projekt Gutenberg-DE
- Фридер Райнингхаус: Singspiel mit Rührpotential. Rezension der Produktion in Schwetzingen 2012. в архиве Deutschlandfunk. 21 мая 2012
- Бритта Штайнер-Риннеберг: „Rosamunde“ – eine vergessene Oper des Komponisten Anton Schweitzer.. В: RheinMainTaunus-Onlinemagazin. 29 мая 2012
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Розамунда (Швейцер)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|