Эсмеральда (Томас)
| Файл:Arthur-Goring-Thomas-1892.jpg Композитор в 1892 году | |
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки |
Друри-Лейн, Лондон |
«Эсмеральда» (англ. Esmeralda) — опера в 4 актах композитора Артура Горинга Томаса на английское либретто Тео Марциалса и Альберто Рандеггера, основанное на романе Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» (1831). Премьера состоялась 26 марта 1883 года в лондонском театре Друри-Лейн.
История создания[править]
«Эсмеральда» стала первой оперой Томаса, получившей полноценную сценическую постановку. Он посвятил её Полине Виардо. Произведение было заказано оперной труппой Карла Розы после весьма успешного исполнения отрывков из его оперы «Свет гарема» в 1879 году в Королевской академии музыки, где он в то время учился[1]. Либретто совместно написали Альберто Рандеггер (музыкальный руководитель труппы Карла Розы) и британский поэт Тео Марциалс. Сюжет, в центре которого находится Эсмеральда, главная героиня романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», уже был основой нескольких более ранних опер, включая «Эсмеральду» Луизы Бертен (1836), «Эсмеральду» Александра Даргомыжского (1847) и «Эсмеральду» Фабио Кампаны (1869).
В трагической развязке оригинального романа Гюго Эсмеральда умирает на эшафоте. Однако либретто Марциалса и Рандеггера дало истории счастливый конец — решение, подвергшееся резкой критике в рецензии на премьеру, опубликованной в журнале The Theatre:
То, что Эсмеральда и Феб должны пожениться в конце четвёртого акта и жить долго и счастливо, — это всё очень хорошо с точки зрения школьницы, читающей романы; но как новая концовка «Собора Парижской Богоматери» это кажется мне не менее возмутительным, чем дерзким[2].
История постановок[править]
Премьера «Эсмеральды» была осуществлена труппой Карла Розы 26 марта 1883 года в лондонском театре Друри-Лейн под управлением Альберто Рандеггера. Шотландская премьера состоялась в Королевском театре Эдинбурга в ноябре того же года, и в течение следующих двух десятилетий опера пользовалась популярностью как в Лондоне, так и в британских провинциальных театрах[3][4]. В 1885 году она была исполнена в немецком переводе в Кёльне и Гамбурге[1], а в 1886 году возобновлена в Шотландии во время гастролей по нескольким театрам[5]. В 1888 году опера достигла Австралии, где была поставлена в Мельбурне Эми Шервин и её труппой певцов[6]. Пересмотренная версия «Эсмеральды» была исполнена во французском переводе либретто Поля Милье в Королевском оперном театре в Лондоне 12 июля 1890 года[1] с Яном де Решке в роли Феба и Нелли Мелбой в заглавной партии. Эта же версия была исполнена на английском языке на американской премьере в Метрополитен-опера в Нью-Йорке 19 ноября 1900 года. В следующем месяце та же труппа поставила «Эсмеральду» в Чикаго в театре Аудиториум.
Попытка труппы Карла Розы возобновить «Эсмеральду» в 1908 году в Королевском оперном театре привлекла очень мало зрителей[7]. В конечном итоге она была забыта, хотя отдельные арии и балетная музыка из оперы исполнялись на 33 различных концертах Би-би-си Промс в период с 1895 по 1930 год. Полных записей «Эсмеральды» не существует, но Уэбстер Бут записал её главную теноровую арию «O Vision entrancing» в 1944 году с Ливерпульским филармоническим оркестром под управлением Малколма Сарджента. Более ранняя запись этой арии в исполнении Томаса Бёрка под аккомпанемент фортепиано представлена на третьем томе The Record of Singing (1926—1939). Баритоновая ария «What would I do for my Queen?» была включена в двойной LP Opera Viva, посвящённый британской опере, в исполнении Марка Хоффмана с оркестром Opera Viva под управлением Лесли Хеда.
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 26 марта 1883[2] Дирижёр: Альберто Рандеггер |
|---|---|---|
| Эсмеральда, цыганка | сопрано | Джорджина Бёрнс |
| Феб де Шатопер, капитан королевских стрелков | тенор | Бартон Макгакин |
| Клод Фролло, архидьякон Собора Парижской Богоматери | баритон | Уильям Людвиг |
| Квазимодо, горбун, приёмный сын Фролло | баритон | Лесли Кротти |
| Флёр-де-Лис, невеста Феба | сопрано | Клара Перри |
| Пьер Гренгуар, поэт, муж Эсмеральды | тенор | Бен Дэвис |
| Леди Лоис, гувернантка Флёр-де-Лис | меццо-сопрано | Лия Дон |
| Клопен, король нищих | баритон | Дж. Х. Сназелл |
| Маркиз де Шеврёз | баритон | Дж. Х. Стиллиард |
| Цыгане, нищие, гости на празднике | ||
Краткое содержание[править]
Место действия: Париж в XV веке[8]
Акт 1
В парижских трущобах (Двор чудес) поэта Гренгуара окружает толпа нищих, которые угрожают убить его, если он не женится на одной из них. Эсмеральда, цыганская танцовщица, выходит вперёд и предлагает выйти за него замуж, но наедине ставит условие, что брак будет фиктивным. Клод Фролло, архидьякон Собора Парижской Богоматери, влюбляется в Эсмеральду. Он прибывает во Двор чудес и пытается похитить её с помощью горбуна Квазимодо, своего приёмного сына. Её спасает Феб, капитан королевских стрелков, и пара влюбляется друг в друга. Фролло удаётся сбежать. Квазимодо схвачен, но затем освобождён по мольбам Эсмеральды и клянётся ей в вечной преданности.
Акт 2 В доме Флёр-де-Лис, невесты Феба, проходит приём. Вдали от гостей Феб произносит монолог о своей любви к Эсмеральде. Затем она появляется у дома, танцуя на улице с группой цыган. Когда Флёр-де-Лис приглашает её внутрь, Феб признаётся Эсмеральде в любви в присутствии всех собравшихся. Флёр-де-Лис в отчаянии.
Акт 3 Гренгуар приходит в мансарду Эсмеральды, но она прогоняет его кинжалом. Появляются Фролло и Квазимодо в очередной попытке похитить Эсмеральду. Они прячутся, услышав приближение Феба. Когда Фролло слышит, как Эсмеральда и Феб признаются друг другу в любви, он наносит Фебу удар ножом. Вбегает толпа, и Фролло обвиняет Эсмеральду в нападении. Её уводят в тюрьму.
Акт 4 Эсмеральда в тюрьме, ей грозит смертная казнь. Фролло говорит ей, что добьётся её помилования, если она станет его любовницей. Она отказывается. Прибывают Феб и Гренгуар. Фролло, взбешённый, что её невиновность может быть доказана, пытается убить Феба, но Квазимодо бросается вперёд и получает удар ножом от Фролло. Квазимодо умирает, а Фролло арестовывают. Эсмеральда и Феб воссоединяются.
Основные арии[править]
- «What would I do for my Queen?» (Квазимодо)
- «O fickle, light-hearted swallow» (Эсмеральда)
- «O vision entrancing» (Феб)
- «O virginal air» (Фролло)
- «O, have you forgotten the red, red, roses?» (Флёр-де-Лис)
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Squire William Barclay Thomas, Arthur Goring. — Т. 26. — P. 865–866.
- ↑ 2,0 2,1 (May 1883) «Our Musical-Box»: 287–290.
- ↑ Esmeralda. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Goring Thomas's Esmeralda produced at the Metropolitan.
- ↑ Esmeralda 1883 Carl Rosa Opera Company. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Miss Amy Sherwin.
- ↑ Musical Notes.
- ↑ Синопсис основан на The New York Times (20 ноября 1900)
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Эсмеральда (Томас)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|