Шарлотта Саломон (опера)
| Композитор |
Марк-Андре Дальбави |
|---|---|
| Жанр |
современная опера |
| Место первой постановки |
Зальцбургский фестиваль |
«Шарлотта Саломон» (фр. Charlotte Salomon) — опера в двух актах композитора Марка-Андре Дальбави на либретто Барбары Хонигман, впервые поставленная в 2014 году в Зальцбурге. История во многом вдохновлена автобиографией Шарлотты Саломон, погибшей в 26 лет в Освенциме, и её художественным произведением «Жизнь? Или театр?» (нем. Leben? Oder Theater?).
История создания[править]
Заказанный Зальцбургским фестивалем как вторая опера французского композитора Марка-Андре Дальбави[1], проект либретто изначально был поручен французскому писателю Ришару Милле, с которым композитор уже работал в 2010 году над своей оперой «Джезуальдо». Однако композитор решил не принимать текст, сочтя его слишком биографичным[2]. Марк-Андре Дальбави хотел больше исследовать живописный мир Шарлотты Саломон, а не делать из молодой женщины икону нацистских преследований[2]. Был найден другой либреттист — немецкая писательница Барбара Хонигман (с переводами на французский Джона Хонигмана), которая вдохновлялась и использовала тексты Шарлотты Саломон для написания нового либретто[2].
Премьера оперы состоялась 28 июля 2014 года на Зальцбургском фестивале под управлением композитора с оркестром Моцартеума в постановке швейцарского режиссёра Люка Бонди[2]. В сценографии, в частности, использовались проецируемые картины, написанные Шарлоттой Саломон[2].
Описание[править]
История использует художественные элементы Шарлотты Саломон, молодой немецкой художницы, погибшей в депортации в Освенциме в возрасте 26 лет[2]. Либретто в значительной степени состоит из фрагментов текстов, написанных Шарлоттой Саломон и соединённых вместе[2]. Кроме того, композитор сделал так, чтобы либретто находилось под влиянием её живописного произведения «Жизнь? Или театр?» (нем. Leben? Oder Theater?), имеющего подзаголовок нем. ein Singspiel, которое состоит из серии 1300 гуашей, написанных за 18 месяцев между 1940 и 1942 годами[1], а также сборника текстов и музыки, рассказывающих о её депортации[3]. Персонаж молодой женщины раздвоен на поющую роль на французском языке по имени Шарлотта Канн и разговорную роль на немецком языке, исполняемую актрисой[1][2].
Роли на премьере[править]
| Роль | Тип голоса | Премьера, 28 июля 2014[4] Дирижёр: Марк-Андре Дальбави |
|---|---|---|
| Шарлотта Саломон | чтица | Йоханна Вокалек |
| Шарлотта Канн | меццо-сопрано | Марианна Кребасса |
| Госпожа Кнарре, её бабушка | меццо-сопрано | Корнелия Каллиш |
| Франциска Канн, её мать / Женщина | меццо-сопрано | Жеральдин Шове |
| Паулинка Бимбам, певица, её мачеха | меццо-сопрано | Анаик Морель |
| Амадеус Даберлон, учитель пения | тенор | Фредерик Антун |
| Господин Кнарре / Четвёртый нацист | бас-баритон | Венсан Ле Тексье |
| Доктор Канн, врач, её отец / Первый эмигрант | баритон | Жан-Себастьян Бу |
| Профессор Клингкланг / Студент-искусствовед / Второй нацист / Полицейский | баритон | Михал Партыка |
| Профессор искусств / Министр пропаганды / Первый нацист / Мужчина / Второй эмигрант | тенор | Эрик Юше |
| Студентка-искусствовед из Тироля | меццо-сопрано | Анника Шлихт |
| Третий нацист | баритон | Вольфганг Реш |
Критический анализ и восприятие[править]
Опера, которую очень ждали до её премьеры, тем не менее не получила единодушного признания: либретто обнаруживает слабости, которые можно было предвидеть из-за его беспорядочного пути создания. Музыка пронизана цитатами, заимствованными из других опер, таких как «Кармен» Жоржа Бизе, «Вольный стрелок» Карла Марии фон Вебера, а также из кантат Иоганна Себастьяна Баха и популярных или идишских песен. Это несоответствие создаёт эффект коллажа, который приводит к деструктуризации музыки для зрителя, в частности между либретто и партитурой, которые с трудом образуют связное и эффективное целое.
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 franceinfo Culture La vie de Charlotte Salomon au Festival de Salzbourg. France Info (2014-07-28). Проверено 4 мая 2026.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Dominique Adrian Charlotte Salomon à Salzbourg, un futur chef-d'oeuvre de Dalbavie. ResMusica (2014-08-02). Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Emmanuel Dupuy Festival de Salzbourg : Charlotte Salomon de Dalbavie. Diapason (2014-08-18). Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Claude Jottrand Jugement mitigé pour Salomon. Forumopera.com (2014-08-10). Проверено 4 мая 2026.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Шарлотта Саломон (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|