Царь-пастух (Глюк)

Опера

Композитор	Кристоф Виллибальд Глюк
Жанр	Опера-сериа
Место первой постановки	Вена

«Царь-пастух» (итал. Il re pastore) — опера-сериа композитора Кристофа Виллибальда Глюка на либретто Пьетро Метастазио, впервые поставленная 8 декабря 1756 года в Вене. Либретто Метастазио, впервые положенное на музыку Джузеппе Бонно в 1751 году, имело умеренный успех и было использовано менее тридцати раз.

Сюжет

Александр Македонский завоевал царство Сидон и сверг тирана Стратона. Теперь он планирует восстановить законного правителя Абдолонима, который живёт в стране как пастух, не подозревая о своём происхождении.

Первый акт

Широкий и приятный пейзаж, пересекаемый рекой Бострено, со стадами овец и пастухами

Пастух Аминта сидит на камне и поёт под аккомпанемент пастушьей свирели. Его возлюбленная Элиза, знатная дама, приносит радостную весть, что её мать наконец согласилась на их свадьбу. Когда Аминта указывает на разницу в их положении, она уверяет его, что любит его за его речи, внешность, сердце и даже за его бедность.

После ухода Элизы появляются Александр и его доверенное лицо Агенор, которые спрашивают Аминту о его происхождении. Его скромные, но уверенные ответы впечатляют Александра. Он убеждается, что Аминта — искомый наследник престола.

Тамири, дочь предыдущего царя Стратона, бежала после свержения отца и, переодевшись пастушкой, получила помощь от Элизы. Её возлюбленный Агенор советует ей довериться Александру.

Элиза рассказывает Аминте, что теперь и её отец согласился на свадьбу. Появляется Агенор с царской стражей и сидонскими вельможами, которые приносят царские регалии. Он воздаёт почести Аминте и объясняет ему, что на самом деле он — наследник престола Абдолоним. После того как его отец был изгнан тираном Стратоном, он передал его ребёнком Агенору. Старый Алкей воспитал его, не раскрывая тайны. Александр теперь ждёт его для коронации. Аминта уверяет Элизу, что будет любить её и став царём.

Второй акт

Большой роскошный шатёр Александра

Элиза приводит Тамири, чтобы просить Александра о помощи для неё. Однако та не верит в его поддержку и убегает. Элиза решает сначала поговорить с Александром наедине. Агенор сообщает ей, что Александр ещё на совете, но позже уделит ей время. После её ухода Агенор обращается к спешащему мимо Аминте и даёт ему несколько моральных советов.

Заседание окончено. Александр удивляется, что Аминта всё ещё в пастушеской одежде. Он отсылает его переодеться. Александр говорит с Агенором о Тамири. Он боится, что произвёл на неё впечатление несправедливого правителя. Если бы она не сбежала, он бы давно разубедил её, так как планирует выдать её замуж за нового царя Аминту.

Аминта возвращается в царских одеждах. Агенор рассказывает ему о плане Александра. Аминта заявляет, что никогда не сможет расстаться с Элизой. Когда приходят Тамири и Элиза, Аминта и Агенор сначала не находят нужных слов. Обе женщины чувствуют себя отвергнутыми своими возлюбленными.

Третий акт

Внутри большой каменной пещеры с вьющимися растениями и источником воды

Аминта должен выбрать между Элизой и троном. Поскольку Агенор советовал ему поступить благородно, он двусмысленно сообщает ему, что выбрал честь и уже любит свою невесту. Он уходит. Агенор испытывает облегчение, что его собственной добродетели больше ничто не мешает.

Элиза слышала, что Аминта женится на Тамири, и Агенор подтверждает это. Однако Элиза полна решимости не отказываться от Аминты. Она не верит в согласие Аминты и идёт поговорить с Александром.

Тамири саркастически спрашивает Агенора, почему он сам не принёс ей весть о её предстоящей свадьбе. В конце концов, он заступался за неё перед Александром. Когда он заявляет, что не хочет присутствовать на свадьбе, Тамири прямо приказывает ему участвовать.

Двор большого храма тирского Геркулеса

Александр выходит под звуки военной музыки. За ним следуют греческие военачальники, затем сидонские вельможи. Последними идут Тамири и Агенор. Обратившись к богам, Александр приветствует Тамири. Она воздаёт ему почести и сообщает, что Агенор хочет отказаться от своей любви к ней, чтобы она могла взойти на трон. Александр должен рассудить это. Поскольку Агенор подтверждает это, Александру становится ясно, что оба желают друг другу лучшего. Появляется Элиза и заявляет, что с детства была с Аминтой и никогда от него не откажется. Александр указывает ей, что её любил пастух Аминта, но никогда — царь Абдолоним.

Аминта приходит в пастушеской одежде. Он заявляет, что хочет вернуться к своему стаду. Элиза для него важнее трона. Александр принимает решение. Он хочет видеть их всех счастливыми. Поэтому он соединяет Аминту с Элизой, а Агенора с Тамири. Аминта и Элиза будут править Сидоном, а Агенор и Тамири также получат царство.

История

Историческая основа пьесы находится в четвёртой книге Historiae Alexandri Magni Macedonis римского историка Квинта Курция Руфа, в семнадцатой книге Bibliotheca Диодора, а также в извлечении Юстина из одиннадцатой книги Historiae Philippicae Помпея Трога. Метастазио также был знаком с пасторалью «Аминта» (1573) Торквато Тассо.

Метастазио написал это либретто неохотно по просьбе императрицы Марии Терезии для серии представлений в садовом театре дворца Шёнбрунн, которые исполнялись членами императорского двора. Либретто было завершено в апреле 1751 года. Премьера, первоначально запланированная на декабрь, состоялась уже в октябре. Метастазио выступал не только как либреттист, но и отвечал за сценографию, режиссуру и постановку голосов певцов-любителей.

При премьере оперы Кристофа Виллибальда Глюка 8 декабря 1756 года роли Элизы и Тамири исполняли сёстры Катерина и Франческа Габриэлли. В этот день родился эрцгерцог Максимилиан Франц.

Постановки

Либретто Метастазио было положено на музыку многими композиторами, среди которых:

• Джузеппе Бонно (1751)
• Джузеппе Сарти (1752, 1771)
• Франческо Антонио Уттини (1755)
• Иоганн Адольф Хассе (1755)
• Кристоф Виллибальд Глюк (1756)
• Никколо Пиччинни (1760)
• Бальдассаре Галуппи (1762)
• Никколо Йоммелли (1764)
• Вольфганг Амадей Моцарт (1775)

Литература

• Don Neville: Re pastore, Il. In: Grove Music Online.
• Metastasio, Pietro in Die Musik in Geschichte und Gegenwart, S. 50861 ff (vgl. MGG Bd. 9, S. 229 ff.) Bärenreiter-Verlag 1986.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Царь-пастух (Глюк)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Царь-пастух_(Глюк)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».