Триумф святой Жанны
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки |
Колледж Сары Лоуренс |
«Триумф святой Жанны» (англ. The Triumph of St. Joan) — опера Нормана Делло Джойо на английское либретто композитора и Джозефа Махлиса, посвящённая мученичеству Жанны д’Арк. Премьера оригинальной трёхактной версии состоялась в Колледже Сары Лоуренс 9 мая 1950 года. Несмотря на положительный приём, композитор остался недоволен произведением и запретил его дальнейшие исполнения. Однако в 1951 году он переработал часть музыки в одноимённую симфонию[1], которая позже получила название Seraphic Ode[2].
В 1955 году Делло Джойо вернулся к сюжету о Жанне д’Арк, получив заказ от NBC Television Opera Theatre на создание 75-минутной телевизионной оперы. Новое двухактное произведение получило название «Суд в Руане» (англ. The Trial at Rouen) и, благодаря новой музыке и либретто, фактически стало совершенно иной музыкальной драмой. Премьера состоялась 8 апреля 1956 года на телеканале NBC. Впоследствии композитор переработал оперу в третий раз, расширив музыкальный материал в начале и в конце версии 1956 года (включая фрагменты из оперы 1950 года), чтобы создать одноактную сценическую версию. Эта третья редакция, вновь названная «Триумф святой Жанны», была впервые исполнена труппой Нью-Йоркской городской оперы 16 апреля 1959 года.
Опера 1950 года и симфония 1951 года[править]
Делло Джойо преподавал в Колледже Сары Лоуренс (SLC), который искал возможность поставить театральное произведение как совместный проект различных факультетов. Композитор уже несколько лет размышлял о написании оперы, но не находил вдохновляющего сюжета, пока не посмотрел фильм 1948 года «Жанна д’Арк» вместе со своим другом Джозефом Махлисом, писателем, музыкантом и преподавателем Куинс-колледжа. Оба согласились, что опера, сосредоточенная на «внутренних мотивах и духовной жизни Жанны», может получиться эффектной и трогательной, и станет отличным проектом для SLC. В течение следующих 11 месяцев они совместно работали над либретто, а Делло Джойо сочинял музыку.
Оригинальная опера 1950 года включала трёх солистов, оперный хор и танцоров. Исполнителями стали студенты музыкального и танцевального факультетов SLC, а постановка сопровождалась двумя фортепиано. Студенты театрального факультета, специализирующиеся на технических аспектах сцены, разработали и создали декорации, освещение и костюмы. Дирижёр Хью Росс руководил хором; всего в создании оперы приняли участие 85 студентов SLC. Значительную часть финансовой поддержки предоставил Фонд Уитни.
Премьера оперы состоялась в Бейтс-холле на территории кампуса SLC 9 мая 1950 года. Гизела Вебер исполнила заглавную партию, Джером Суинфорд — роль Пьера Кошона, а Джон Друари — дофина Франции / Карла VII. Опера начинается с того, что Жанна находится в тюремной камере после суда и смертного приговора. В ожидании смерти в одиночестве её воспоминания о прошлых событиях оживают на сцене, периодически возвращая её к настоящему моменту. Флешбэки включают её встречу с дофином накануне осады Орлеана, его коронацию в Реймсе, разрыв отношений между Карлом и Жанной, а также осуждение её Кошоном на суде. Музыкальный критик Олин Даунс отметил важную роль хора:
«Хор играет многогранную роль. То в одиночестве камеры Жанны он становится шепчущим голосом её измученного духа; то он — активный и могущественный участник драмы, как в сцене коронации или в сцене между Жанной и епископом Бове, осуждающим её; то он выступает в роли греческого комментатора трагедии».
В целом первая версия «Триумфа святой Жанны» была принята положительно. Однако сам композитор остался недоволен произведением и, несмотря на интерес к профессиональной постановке, отозвал оперу. Он переработал часть музыки в симфонию, которая впервые была исполнена Луисвиллским оркестром 5 и 6 декабря 1951 года. На премьере известная танцовщица Марта Грэм исполнила роль Жанны д’Арк в собственной хореографии. Симфония состоит из трёх частей. Первая часть, «Дева», представляет собой тему с вариациями в размере Шаблон:Music с солирующими флейтой и гобоем. Вторая часть, «Воительница», написана в размере Шаблон:Music с большой интенсивностью, переходящей в величественные Шаблон:Music. О финальной части, «Святая», Делло Джойо сказал: «Я не могу не призвать вас заставить оркестр петь в последней части. Я не считаю, что конец этого произведения должен быть трагичным, скорее это триумфальная безмятежность. Жанна должна была приветствовать огонь, ибо это было последнее испытание, которое привело её к спасению»[1].
Суд в Руане[править]
Питер Герман Адлер из NBC Opera Theatre заинтересовался творчеством Делло Джойо и в 1955 году заказал ему новую оперу для телевидения. Чувствуя, что он ещё не сказал всего, что хотел, о Жанне д’Арк, Делло Джойо вернулся к этому сюжету. Он написал совершенно новое либретто в двух актах, опираясь на исторические документы суда. Он также сочинил полностью новую музыку. Делло Джойо так прокомментировал этот процесс:
«„Суд в Руане“ — это не версия моей первой оперы, а совершенно новое высказывание, как в музыкальном, так и в драматическом плане; хотя искушение использовать старый материал было велико... Идея моей оперы проста. Мой вывод заключается в том, что история Жанны рассказывает о вечном конфликте между человеком с чрезмерным воображением и теми, кто держится за статус-кво. Я понимал, насколько опасна эта концепция, потому что петь философию может быть скучно. Но при чтении напряжённая человеческая драма между Жанной и её обвинителями вырывалась со страниц в высшей степени эмоционально».
В «Суде в Руане» Делло Джойо полностью убрал персонажа дофина Франции / Карла VII, решив сосредоточиться на суде и казни Жанны. В постановке приняли участие сопрано Элейн Малбин в заглавной партии, баритон Хью Томпсон в роли Кошона, бас-баритон Честер Уотсон в роли отца Жюльена и баритон Пол Укена в роли Тюремщика. В актёрском составе также были шесть инквизиторов и три небесных голоса. Питер Герман Адлер дирижировал Symphony of the Air. Опера транслировалась по национальному телевидению NBC 8 апреля 1956 года для многомиллионной аудитории. Музыкальный критик Говард Таубман в целом положительно оценил работу, заявив, что «Телевизионная опера NBC представила „Суд в Руане“ в блестящей постановке, одной из лучших в растущем ряду видеопрезентаций». Однако его комментарии об эффективности произведения были неоднозначными. В своей рецензии в The New York Times он написал:
«„Суд в Руане“ — это благородная попытка осмыслить тему мученичества святой Жанны. Её настроение благоговейно, но не становится тяжеловесным. Она всегда лирична и временами напряжена драматизмом. Она сочетает слова и музыку с лёгкостью, которая делает развёртывание песни естественным, и с поэзией, которая усиливает её эмоции... Показывает ли его опера Жанну во всей её невинности и сиянии? Можно сказать, что она близка к этому, но в конце концов терпит поражение. Одна из проблем мистера Делло Джойо заключается в том, что его либретто не хватает контраста, а его персонажи почти одного оттенка. В случае с Жанной этот недостаток исправляется разнообразием и тонкостью музыки. Однако музыка, хотя она и не боится петь, подводит нас в кульминациях, не сумев спеть с достаточной интенсивностью».
Опера 1959 года[править]
После несколько неоднозначного успеха «Суда в Руане» Делло Джойо почувствовал, что может ещё больше улучшить свою оперу. Он продолжил работу, добавив дополнительную музыку в начало и конец. Он взял часть музыки из оригинальной оперы 1950 года — короткую арию английского часового (персонажа оригинальной оперы, но не телевизионной версии) — и добавил её в начало первого акта. Он также добавил страстную расширенную прощальную арию Жанны в конце оперы. Хотя произведение стало длиннее версии 1956 года, оно было структурировано в один акт вместо двух.
В 1958 году Юлиус Рудель предложил включить переработанную одноактную оперу Делло Джойо, теперь снова названную «Триумф святой Жанны», в сезон 1958–1959 годов Нью-Йоркской городской оперы (NYCO). Композитор с готовностью согласился, и премьера состоялась 16 апреля 1959 года в один вечер с оперой Джанкарло Менотти «Медиум». В актёрский состав вошли Ли Венора в заглавной партии, Мак Харрелл в роли Кошона, Честер Уотсон в роли отца Жюльена, Честер Ладжин в роли Тюремщика и тенор Фрэнк Порретта в роли Часового. Дирижировал Герберт Гроссман, режиссёром выступил Хосе Кинтеро, декорации создал Дэвид Хейс, а костюмы — Рут Морли. Таубман также рецензировал эту постановку, отметив, что эта версия стала «явным улучшением по сравнению с её предшественниками». Он также заметил, что теперь опера имеет гораздо более эффектную кульминацию, а сцена, где Жанну привязывают к столбу, «обретает пугающий и жалостный реализм».
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 The Triumph of St. Joan Symphony naxos.com. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Norman Dello Joio. www.usopera.com (2009). Проверено 4 мая 2026.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Триумф святой Жанны», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|