Тереза (опера)
| Файл:Lucy Arbell in Massenet's Thérèse.jpg Афиша парижской премьеры с Люси Арбель в роли Терезы | |
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки | |
«Тереза» (фр. Thérèse) — опера в двух действиях композитора Жюля Массне на французское либретто Жюля Кларети[1]. Впервые поставленная в Монте-Карло в 1907 году[2], она остаётся одним из менее известных произведений Массне, однако неоднократно возобновлялась и записывалась.
Длительность оперы составляет около 70 минут. Среди известных записей — версия 1970-х годов под управлением Ричарда Бонинга для Decca с Югетт Туранжо в заглавной партии[3], а также запись 2013 года под управлением Алена Альтиноглу[2].
История постановок[править]
Премьера «Терезы» состоялась в Опере Монте-Карло 7 февраля 1907 года. Заглавную партию исполнила Люси Арбель, Армана де Клерваля — Эдмон Клеман, Андре Тореля — Эктор Дюфран. На парижской премьере в Опера-Комик в 1911 году Арбель и Клеман повторили свои роли, а партию закулисного клавесина в менуэте исполнил Луи Дьеме; в этот раз произведение было показано в один вечер с премьерой оперы Равеля «Испанский час»[4]. В возобновлении 1915 года участвовали Арбель и Шарль Фонтен, а в 1930 году главные партии исполнили Сюзанна Броли, Эктор Дюфран и Феликс Вьёй; всего в Опера-Комик состоялось 31 представление[5].
Премьера в США была представлена оперным отделением Консерватории Пибоди в Балтиморе 24 марта 1972 года. Художественным руководителем и дирижёром выступил Роберт Лоуренс. Партию Терезы пела Саралинн Молливер, Андре Тореля — Уильям Мартин (на следующий вечер — Джеймс Микс), Армана де Клерваля — Дуглас Даннел (на следующий вечер — Ланн Вайнинг).
Следующее публичное исполнение в США состоялось силами Amato Opera 1 июня 1985 года под фортепиано; главные роли исполнили Кэрин Лернер, Джеймс Ландерс и Роджер Хайден. Слегка сокращённая концертная версия была представлена в Нью-Йорке в 2007 году с Джули Де Вэр в заглавной партии. Премьера полной оперы на Западном побережье США состоялась в концертном исполнении 24 апреля 2013 года в Университете Ла-Сьерра в Риверсайде, Калифорния, с Синтией Янсен, Кевином Сент-Клером и Арамом Барсамяном в главных ролях.
Несколько оперных театров Европы поставили «Терезу» к двухсотлетию Французской революции, включая театры Монте-Карло (с Маргаритой Циммерман в заглавной партии), Сент-Этьена и Крефельда[6]. Концертное исполнение 21 июля 2012 года на Фестивале Радио Франс и Монпелье привело к выпуску записи в апреле 2013 года. В ней приняли участие Нора Губиш, Чарльз Кастроново и Этьен Дюпюи, дирижировал Ален Альтиноглу[7]. Уэксфордский оперный фестиваль представил её в один вечер с «Наварркой» в 2013 году с Норой Сурузян в заглавной партии под управлением Карлоса Искарая[8].
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав[9], 7 февраля 1907 (Дирижёр: Леон Жеэн) |
|---|---|---|
| Тереза | меццо-сопрано | Люси Арбель |
| Арман де Клерваль | тенор | Эдмон Клеман |
| Морель | баритон | Виктор Шальмен |
| Андре Торель | бас | Эктор Дюфран |
| Городской чиновник | баритон | |
| Офицер | тенор | Глюк |
| Другой офицер | ||
| Мужской и женский голоса за сценой; хор: солдаты. | ||
Краткое содержание[править]
Действие происходит во время Французской революции. В центре сюжета — Тереза, разрывающаяся между долгом и привязанностью к своему мужу, жирондисту Андре Торелю, и любовью к дворянину Арману де Клервалю. Хотя она решает последовать за возлюбленным в изгнание, когда её мужа ведут на казнь, она кричит «Да здравствует король!» (Vive le roi!) в обезумевшей толпе, после чего её хватают и отправляют на гильотину вместе с мужем[3].
Действие 1[править]
Октябрь 1792 года. Кланьи, близ Версаля, Франция
Спасаясь от гнева революции, маркиз де Клерваль, Арман, бежал из Франции. Его друг детства Андре, сын управляющего замком Клерваль, а ныне представитель революционеров-жирондистов, купил замок на аукционе, чтобы после революции вернуть его законному владельцу Арману. Андре не знает, что его молодая жена Тереза и его друг Арман влюблены друг в друга.
Наблюдая за уходящими на войну солдатами, Тереза говорит Андре, что из-за его политической деятельности она часто остаётся одна и боится, что однажды он станет жертвой ярости революционеров. Она страшится возвращения в Париж и хочет уехать подальше от революции. Чувствуя, что её тревожит что-то ещё, Андре спрашивает, принадлежит ли ему её сердце целиком. Тереза отвечает, что не может быть настолько неблагодарной, чтобы не любить его: ведь она была бедной сиротой, а благодаря ему стала женой жирондиста. Её долг, говорит она, — обеспечивать его счастье. Андре отвечает, что она и есть суть его счастья.
Оставшись одна, Тереза размышляет о том, что чтит доброго и преданного Андре, но всё ещё любит Армана. Она вспоминает их последнюю встречу прошлым летом на этом самом месте.
Арман тайно возвращается в замок и, оставшись наедине с Терезой, пытается возродить их любовь. Она отвергает его, говоря, что всем обязана мужу и её долг — быть с ним. Революционеры едва не узнают Армана, но Андре ручается за него и предлагает убежище.
Действие 2[править]
Июнь 1793 года. Париж, Франция
Несколько месяцев спустя ситуация ухудшается. Людовик XVI был казнён пять месяцев назад, жирондисты впадают в немилость. Каждый день революционный суд приговаривает всё больше людей к смерти. Тереза сокрушается, что они оказались в центре этого ужаса. Андре успокаивает её, говоря, что никто не заподозрит его в укрывательстве дворянина. Он достал для Армана охранную грамоту, с которой тот сможет покинуть Францию и спастись от террора. Андре обещает, что после отъезда Армана они с Терезой уедут в деревню.
Входит их друг Морель с ужасными новостями: гнев толпы обратился на жирондистов. Андре считает своим долгом быть с товарищами. Перед уходом он говорит Арману, что больше не сможет его защищать, и организует его отъезд. Оставшись наедине, Арман уговаривает Терезу бежать с ним. После колебаний она соглашается, но тут возвращается Морель и сообщает, что Андре арестован и его ведут на гильотину. Тереза убеждает Армана уйти первым, обещая встретиться позже. Оставшись одна, она смотрит, как Андре ведут на казнь. Разрываясь между любовью к Арману и долгом перед Андре, она высовывается из окна и кричит «Да здравствует король!». Разъярённые революционеры врываются и арестовывают её; Тереза занимает место рядом с мужем, и их ведут на казнь.
Записи[править]
- 1973: первая коммерческая запись оперы (Decca) с Югетт Туранжо, Райлендом Дэвисом, Луи Килико, дирижёр Ричард Бонинг.
- 1981: лейбл Orfeo, Тереза — Агнес Бальца, Арман — Франсиско Арайса, Андре — Джордж Форчун, дирижёр Герд Альбрехт.
- 2012: Radio France/Palazzetto Bru Zane/Ediciones Singulares, с Норой Губиш, Чарльзом Кастроново и Этьеном Дюпюи, хор и оркестр Национальной оперы Монпелье под управлением Алена Альтиноглу.
Примечания[править]
- ↑ The Opera of the Twentieth Century: A Passionate Art in Transition. — McFarland, 2006. — ISBN 9780786424658.
- ↑ 2,0 2,1 Clements, Andrew Jules Massenet: Thérèse – review. The Guardian (18 July 2013). Проверено 28 апреля 2026.
- ↑ 3,0 3,1 Massenet Thérèse. Gramophone. Проверено 28 апреля 2026.
- ↑ Stoullig E. Les Annales du Théâtre et de la Musique, 37eme edition, 1911. Librairie Paul Ollendorff, Paris, 1912, p121.
- ↑ Wolff, Stéphane. Un demi-siècle d'Opéra-Comique. André Bonne, Paris, 1953, p.170.
- ↑ Boas, Robert. Monaco : Original 'Therese'. Opera, June 1989, Vol.40 No.6, p.723-724.
- ↑ Milnes R. CD review. Opera, August 2013, p1068.
- ↑ Milnes, Rodney. Report from 62nd Wexford Festival. Opera, January 2014, Vol.65 No.1, p.59.
- ↑ Heugel vocal score, 1907/13. Проверено 28 апреля 2026.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Тереза (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|