В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Скачущая лягушка из Калавераса

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Mark Twain by Abdullah Frères, 1867.jpg
Марк Твен в 1867 году
Композитор

Лукас Фосс

Жанр

комическая опера

Место первой постановки

Ист-Холл, Индианский университет, Блумингтон, Индиана

«Скачущая лягушка из Калавераса» (англ. The Jumping Frog of Calaveras County) — американская комическая опера в одном акте и двух картинах композитора Лукаса Фосса на либретто Джин Карсавиной, основанное на рассказе Марка Твена 1865 года «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса». Опера была заказана для телевидения Роджером Инглендером[1]. Впервые поставлена Оперным театром Индианского университета в Ист-Холле Индианского университета в Блумингтоне 18 мая 1950 года[2][3].

Короткая опера — продолжительностью около сорока пяти минут — быстро привлекла внимание: за первые три года она была показана в виде воркшопов пятнадцать раз, а за шесть лет после премьеры выдержала не менее восемнадцати постановок[4][5]. Это популярное произведение для небольших оперных трупп и студенческих постановок[6][7].

Содержание оперы[править]

Место действия: округ Калаверас, Калифорния, во время золотой лихорадки, 1850-е годы. Первая картина происходит в салуне дяди Генри, вторая — на городской площади.

Смайли хвастается талантами своей скачущей лягушки, Дэниела Уэбстера, перед дядей Генри и его племянницей Лулу. Входит Незнакомец и слышит хвастовство Смайли. Когда Незнакомец сомневается в способностях Дэниела, Смайли ставит 40 долларов на то, что Дэниел сможет победить любую другую лягушку в округе Калаверас. Незнакомец говорит, что у него нет лягушки для соревнований, поэтому Смайли уходит, чтобы найти её. Дядя Генри уходит, чтобы рассказать горожанам о пари. Незнакомец флиртует с Лулу, которая приглашает его на ужин. После её ухода Незнакомец снимает со стены дробовик и высыпает из него картечь. Незнакомец скармливает картечь лягушке, напевая о том, как он ходит из города в город как мошенник.

Действие переносится на городскую площадь. Гитарист бренчит «Sweet Betsy from Pike», пока двое мужчин играют в крэпс. Дядя Генри рассказывает им о пари на Дэниела Уэбстера. Мужчины не одобряют интерес Лулу к Незнакомцу. Она входит с Незнакомцем и говорит ему, что надеется, что он вернётся в её город. Смайли возвращается с лягушкой для соревнований. Когда оно начинается, лягушка Незнакомца прыгает, но Дэниел Уэбстер не двигается. Незнакомец забирает свой выигрыш и уходит. Смайли поднимает Дэниела Уэбстера, которого тошнит картечью. Поняв обман Незнакомца, мужчины отправляются на его поиски. Когда они притаскивают его обратно на площадь, они избивают его, забирают его деньги и приказывают ему навсегда покинуть город.

Постановки[править]

Эрнст Хофман дирижировал премьерой в Блумингтоне, а Ханс Буш был режиссёром[8]. В первом показе было три представления — 18, 19 и 20 мая — все в двойной программе с другой мировой премьерой оперы, «Вуаль» Бернарда Роджерса. В оригинальный состав вошли Элтон Э. Уайлдер, Лу Герберт и Чарльз Кэмпбелл в главных ролях.

Премьера в Нью-Йорке состоялась три недели спустя, когда оперная труппа After Dinner исполнила её 7 июня 1950 года в Мастер-театре на Риверсайд-драйв и 103-й улице[9][10]. Четыре представления труппы прошли в тройной программе с «Кофейной кантатой» Иоганна Себастьяна Баха, поставленной как опера под названием «Основания для развода», и оперой Марка Блицстайна 1929 года «Тройной сек». Режиссёром выступил Ричард Флюссер, основатель труппы. After Dinner не использовала оркестр; Фосс был за фортепиано[11]. Сесил Смит сказал о выступлении: «его тон по сути кажется тоном раннего Курта Вайля и других центральноевропейских композиторов, которые увлеклись американской популярной идиомой. Хотя Фосс пишет больше как американец, чем Вайль, сухой цинизм часто закрадывается в партитуру и отдаляет её по настроению от неторопливого разговорного стиля рассказа Марка Твена».

Фосс дирижировал представлением на Беркширском музыкальном фестивале в Тэнглвуде 30 июля 1950 года; режиссёром была Сара Колдуэлл[12]. Chautauqua Opera исполнила её в 1952 году.

Несколько представлений было дано за рубежом. Венецианский фестиваль современной музыки исполнил произведение в 1953 году[13]. Журнал Opera, рецензируя венецианскую постановку, похвалил Фосса за его «умелое и сочувственное прикосновение» в создании «острой и выразительной народной оперы немалого достоинства»[14]. Опера была дана в Кёльне, Западная Германия, в 1956 году[15].

Представление было дано в 1959 году в театре Ройал-Корт в Лондоне[16].

Труппа Колдуэлл Opera New England исполняла оперу в 1974, 1978, 1986 и 1989 годах[17].

Партитура была опубликована Carl Fischer Music в 1951 году[18]. Фишер опубликовал пересмотренное издание в 1968 году[19].

Записи[править]

Оперная труппа After Dinner в 1951 году выпустила запись на Lyrichord Discs без оркестра и только с фортепианным аккомпанементом Фредерика Курцвейла[20]. В рецензии говорилось: «музыка скорее функциональна, чем незабываема, и у певцов есть несколько возможностей использовать свой стиль легато. Не всю дикцию легко понять, так как события происходят быстро, и требования к вниманию слушателей значительны. Короче говоря, здесь современная американская опера служит комедии, как В долине Вайля служила трагедии»[21]. Рецензия Артура Бергера в Saturday Review назвала оперу «сильным произведением, столь же откровенно американским по чувству, как и всё, что написал любой американский композитор», но раскритиковала запись за то, что она звучит как репетиционный дубль. Дональд Ричи в American Record Guide высказал обратное мнение, похвалив запись за её «прекрасную дикцию» и хороший звук, но раскритиковав саму оперу как «пустое, надуманное и претенциозное произведение», чьё «неумелое либретто» не связано с музыкой[22]. The New Records отметили, что фортепианный аккомпанемент заглушал певцов, а отсутствие либретто к записи затрудняло понимание певцов[23].

Манхэттенский камерный оркестр в октябре 1996 года записал «Скачущую лягушку» в Церкви Богоявления в Нью-Йорке, выпущенную в следующем году на лейбле Newport Classic. Рецензия в Deseret News похвалила дирижёра Ричарда Олдона Кларка за то, что он «заставляет всё прыгать, его певцы также с блеском и энтузиазмом вживаются в свои роли», и музыку Фосса, в частности увертюру оперы, «с её колоритом в духе Весна в Аппалачах»[24].

Другая рецензия на запись была полна похвал: «Однако к первой сцене Фосс плюхнулся в шахтёрский лагерь (по крайней мере, как турист), и интерес — особенно ритмический интерес — возрастает. Музыка искрится, каждая нота говорит. Речевая постановка Фосса, искусственная, как Fruit Roll-Ups, тем не менее воспринимается как народная. Она обитает в сумерках неоклассицизма, народной песни и музыкальной комедии. Я чувствую себя так, словно наблюдаю за каким-то великолепным часовым механизмом, отматывающим скрипичные мелодии, вальсы, даже скэт. Это не Запад, каким он был или даже каким его изображает Твен, а любовная дань уважения Западу от мастера музыкального ювелирного дела»[25].

Действующие лица[править]

Роль Тип голоса Премьера в Индианском университете,
Блумингтон, 28 мая 1950
Дирижёр: Эрнст Хофман 		Оперная труппа After Dinner,
Премьера в Нью-Йорке, 1950 		Беркширский музыкальный фестиваль, Тэнглвуд, 1950
Дирижёр: Лукас Фосс 		Запись Манхэттенского камерного оркестра, 1997
Дирижёр: Ричард Олдон Кларк
Смайли тенор Элтон Э. Уайлдер Бертон Тримбл Нино Лучано Фредерик Урри
Незнакомец бас Чарльз Кэмпбелл Пол Укена Луис Пичардо Кевин Дис
Лулу меццо-сопрано Лу Гербер Рут Биллер Юнис Албертс Джулианна Бэрд
Дядя Генри баритон Элвин Кэмпбелл Кармон Каплингер Питер Кастальди
Первый игрок в крэпс тенор Карл Брок Джин Кокс Джеффри Фридли
Второй игрок в крэпс бас Ахти Туури Альберт Бассо Марк Молитерно
Гитарист баритон Ральф Кавалуччи Мак Морган Кристофер Арнесон

Примечания[править]

  1. ↑ Greissle, Felix (September 1949). «Publisher vs. Composer: Can They Agree?». Musical America 69 (11). ISSN 0735-7788.
  2. ↑ Griffel Margaret Ross Operas in English: A Dictionary. — Lanham, Maryland: Scarecrow Press. — Т. 1. — ISBN 9780810883253.
  3. ↑ Tobias Marianne Williams, Calder George Opera for All Seasons: 60 Years of Indiana University Opera Theater. — Bloomington: Indiana University Press, 2010. — ISBN 9780253353405.
  4. ↑ Parmenter, Ross. The World of Music: Norma and Pelleas Revivals and Return of Rake and Boris Likely for Met (1953 год), стр. X7.
  5. ↑ Eaton Quaintance Opera Production: A Handbook. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1961. — ISBN 9780306706356.
  6. ↑ Wlaschin Ken Encyclopedia of American Opera. — Jefferson, North Carolina: McFarland, 2024. — ISBN 9781476612386.
  7. ↑ Meyers, Eric (April 2004). «Opera at Land's Edge». Opera 55 (4): 396–399.
  8. ↑ Nettl, Paul (June 1950). «Indiana University Presents New Foss and Rogers Works». Musical America 70 (7). ISSN 0735-7788.
  9. ↑ Smith, Cecil (June 1950). «Jumping Frog Shares Bill with Bach and Blitzstein». Musical America 70 (7). ISSN 0735-7788.
  10. ↑ C.H.. 3 One-Act Operas Given Here: Works by Bach, Blitzstein, and Foss Offered, The New York Times (1950 год), стр. 37.
  11. ↑ Johnson H. Earle Operas on American Subjects. — New York: Coleman-Ross, 1964.
  12. ↑ Tanglewood Music Center Yearbook. — Lenox, Massachusetts: Berkshire Music Center.
  13. ↑ Winesaker, Michael (March–April 1960). «American Comic Opera–Yesterday and Today». American Music Teacher (Music Teachers National Association) 9 (4): 8, 23–27. ISSN 2837-9381.
  14. ↑ Jolly, Cynthia (November 1953). «Venice». Opera 4 (11): 683–685. ISSN 0030-3526.
  15. ↑ Marshall, William (August 1956). «Cologne». Opera 7 (8): 494–495. ISSN 0030-3526.
  16. ↑ Cairns, David (June 26, 1959). «Borderline Cases». The Spectator 203 (6835): 911–912. ISSN 2059-6499.
  17. ↑ Kessler Daniel Sarah Caldwell: The First Woman of Opera. — Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2008. — P. 265, 273, 284, 287. — ISBN 9780810859470.
  18. ↑ Foss Lukas, Karsavina Jean The Jumping Frog of Calaveras County: An Opera. — New York: Carl Fischer Music, 1951.
  19. ↑ Foss Lukas, Karsavina Jean The Jumping Frog of Calaveras County: An Opera. — revised. — New York: Carl Fischer Music, 1968.
  20. ↑ National Music Council, Committee on Recordings of American Music American Music on Records: A Catalogue of Recorded American Music Currently Available. — New York: American Music Center, 1956.
  21. ↑ Miller Philip L. The Guide to Long-playing Records: Vocal Music. — New York: Alfred A. Knopf, 1955. — Т. 2.
  22. ↑ Richie, Donald (July 1951). «Foss, The Jumping Frog of Calaveras County». American Record Guide (Peter Hugh Reed) 17 (11). ISSN 0003-0716.
  23. ↑ (July 1951) «Foss: The Jumping Frog of Calaveras County». The New Records (H. Royer Smith Co.) 19 (5). ISSN 0028-6559.
  24. ↑ Goodfellow, William S.. 2 albums set poetry and prose of Americans to varied pieces of music, Salt Lake City, Utah: Deseret News Publishing (1997 год).
  25. ↑ Schwartz, Steven CD Review: Lukas Foss, The Jumping Frog of Calaveras County. ClassicalNet (2000). Проверено 12 мая 2026.

Литература[править]

  • Perone Karen L. Lukas Foss: A Bio-bibliography. — New York: Greenwood Press, 1991. — ISBN 9780313268113.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Скачущая лягушка из Калавераса», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Скачущая_лягушка_из_Калавераса»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.su/w/index.php?title=Скачущая_лягушка_из_Калавераса&oldid=2638142