Симон Боливар (опера)
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки |
Harrison Opera House, Норфолк, Виргиния |
«Симон Боливар» (англ. Simón Bolívar) — опера в 2 актах, 14 картинах композитора Теи Масгрейв на её же либретто. Сюжет основан на эпизодах из жизни Симона Боливара, военного и политического лидера, сыгравшего ведущую роль в освобождении стран Латинской Америки от испанского владычества. Премьера оперы состоялась 20 января 1995 года в исполнении Virginia Opera в Harrison Opera House в Норфолке, штат Виргиния. Хотя либретто написано на английском языке, на премьере опера исполнялась в испанском переводе[1]. В 1994 году Масгрейв составила из оперы сюиту «Вспоминая Боливара» (Remembering Bolívar), а в 2013 году написала сокращённую версию оперы.
История создания[править]
Масгрейв писала либретто для «Симона Боливара» с 1989 по 1992 год, а партитуру — с 1992 по 1993 год. Это была её восьмая опера и третья, главным героем которой стала историческая личность. Двумя предыдущими были «Мария, королева шотландцев» (основанная на жизни Марии, королевы шотландцев) и «Гарриет, женщина по имени Моисей» (основанная на жизни Гарриет Табмен). По словам Масгрейв, идея оперы возникла в 1986 году после разговора с другом, который только что вернулся из Колумбии, где Боливар почитается как национальный герой. Прочитав биографию Боливара, написанную Эмилем Людвигом, она убедилась в оперном потенциале истории его жизни. Летом 1989 года она провела дополнительные исследования в Мехико, изучая жизнь и труды Боливара, а также латиноамериканские музыкальные стили той эпохи, некоторые из которых были включены в партитуру. Либретто содержит некоторые из сочинений Боливара, в том числе «Письмо к своему народу», которое он написал незадолго до своей смерти в 1830 году[2][3].
Первоначально опера была заказана совместно Лос-Анджелесской оперой и Шотландской оперой. Генеральный директор Лос-Анджелесской оперы в то время, Питер Хеммингс, планировал пригласить Пласидо Доминго на роль Симона Боливара и запросил либретто на испанском языке для постановки в Лос-Анджелесе. Масгрейв, не говорящая по-испански, привлекла Лилиан Гарретт-Гроаг, уроженку Аргентины, которая в 1993 году ставила «Тоску» в Опере Виргинии, для создания испанской версии. Когда финансовые проблемы в Лос-Анджелесской и Шотландской операх привели к отмене постановки «Боливара», Питер Марк, муж Масгрейв и генеральный директор Оперы Виргинии, решил провести премьеру в Виргинии. Это был самый крупный проект компании на тот момент. Два акта оперы разделены на 14 картин, охватывающих период времени от отрочества Боливара до 100 лет после его смерти. Опера написана для полного оркестра, большого хора и 15 солистов. В постановке также участвовали многочисленные актёры и использовались спецэффекты, включая ветровую машину, фейерверки и имитацию сражений[4].
Постановки[править]
Мировая премьера «Симона Боливара» состоялась 20 января 1995 года в Harrison Opera House в Норфолке под управлением Питера Марка. Постановка, в которой использовалась испанская версия либретто с английскими субтитрами, была осуществлена режиссёром Лилиан Гарретт-Гроаг, с декорациями Джона Конклина, костюмами Дэвида Мурина и освещением Марка Стэнли. Опера выдержала пять представлений в Норфолке, а затем переехала в Ричмонд, штат Виргиния, ещё на два представления. Премьерная постановка также была записана для последующей трансляции на Национальном общественном радио и BBC[5].
В марте 1995 года состоялась европейская премьера «Симона Боливара» в новой постановке на немецком языке в Театре Регенсбурга в Германии. Масгрейв также разработала концертную версию ключевых сцен из оперы под названием «Сюита из Симона Боливара» (позже переименованную во «Вспоминая Боливара»). Она была исполнена на BBC Proms в августе 1995 года под управлением Питера Марка с Шотландским симфоническим оркестром BBC. Трое певцов были из оригинального состава Оперы Виргинии — Эми Джонсон в роли Мануэлы Саэнс, Стивен Гуггенхайм в роли Боливара и Дуглас Нагель в роли генерала Сантандера.
Арии Мануэлы Саэнс также появляются в 40-минутном триптихе Масгрейв «Три женщины: королева, любовница, рабыня» (Three Women: Queen, Mistress, Slave), представляющем собой повествовательную сборку сцен для главных женских персонажей из её опер «Мария, королева шотландцев», «Симон Боливар» и «Гарриет, женщина по имени Моисей». Мировая премьера «Трёх женщин» состоялась в январе 1999 года в Herbst Theatre в Сан-Франциско. Апо Сюй дирижировала Женским филармоническим оркестром, а Эми Джонсон исполнила партии всех трёх героинь[6].
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 20 января 1995 (Дирижёр: Питер Марк) |
|---|---|---|
| Симон Боливар | тенор | Стивен Гуггенхайм |
| Мануэла Саэнс, любовница Боливара | сопрано | Эми Джонсон |
| Генерал Сукре | тенор | Майкл Линн Галантер |
| Генерал Сантандер | баритон | Дуглас Нагель |
| Генерал Паэс | бас-баритон | Рассел Кьюсик |
| Родригес, наставник Боливара / Эль Серено, ночной сторож | бас | Ричард Льюис |
| Даниэль О'Лири | баритон | Билл Синклер |
| Иполита, чернокожая няня молодого Боливара | сопрано | Патрисия Сондерс Никсон |
| Пепе Паласиос, сын Иполиты и камердинер Боливара | бас | Фрэнк Уорд |
| Педро, капитан в армии Боливара | тенор | Тобин Джонс |
| Пабло, солдат, а затем адъютант Сантандера | баритон | Рэндалл Грегуар |
| Молодой Боливар | дискант | Шон Петерсен |
| Офицер полиции / Адъютант Сантандера | бас | Дэвид Пратт |
| Хонатас, чернокожая служанка Мануэлы | ? | Тоня Ибэнкс |
| Заговорщик | бас | Морри Рейнольдс |
| Солдаты, толпа, полиция | ||
Краткое содержание[править]
Место действия: Территория Латинской Америки, некогда известная как Великая Колумбия, в первой половине XIX века.
Акт 1[править]
Опера открывается звуками битвы, но затем возвращается к отрочеству Боливара, когда его наставник Родригес объясняет концепцию прав человека. Звуки битвы возвращаются и возвращают Боливара в настоящее. Серия из шести связанных сцен прослеживает борьбу за независимость от Испании под руководством Боливара и формирование объединённой республики Великая Колумбия, где Боливар в конечном итоге назначается её первым президентом, а генерал Сантандер — вице-президентом. Возникает напряжённость в отношениях с Сантандером из-за плана Боливара освободить южное Перу и Венесуэлу и присоединить их к Великой Колумбии. На балу в предпоследней сцене Боливар встречает Мануэлу Саэнс, и они влюбляются друг в друга. В финальной сцене акта Боливара приветствуют в Перу после победы освободительной армии над испанцами. Народ поёт «Гимн Солнцу» на кечуа. На авансцене Сантандер в ярости от такого поворота событий, а у Мануэлы возникает предчувствие смерти Боливара.
Акт 2[править]
Два года спустя Великая Колумбия, образцовая республика, которую Боливар изо всех сил пытался построить, начала распадаться. Появляются признаки изнурительной болезни, которая в конечном итоге убьёт его. Его генералы Сантандер и Паэс создали свои собственные базы власти и враждуют с ним и друг с другом. Мануэла спасает Боливара от покушения, но в конечном итоге они вынуждены отправиться в изгнание, и, хотя простой народ всё ещё любит его, он умирает в официальной опале. В финальной сцене прошло 12 лет. Генерал О'Лири, верный адъютант Боливара, навещает Мануэлу, которая живёт в бедности в Перу. Он говорит ей, что тело Боливара наконец-то будет возвращено в Каракас и ему будут устроены государственные похороны. Под звуки толпы, восхваляющей Боливара, доносящиеся издалека, О'Лири и Мануэла вспоминают его жизнь и мечты.
В коде к финальной сцене действие переносится в XX век. Толпы людей в латиноамериканской стране собираются вокруг большой мраморной статуи Боливара и протестуют против военной диктатуры в своей стране. Прибывает полиция, начинает стрелять в толпу и арестовывает современного Родригеса, который распространял антиправительственные брошюры. Внезапно появляется Дух Боливара и медленно идёт среди протестующих. Вспоминая его слова из далёкого прошлого, они вновь обретают мужество и сопротивляются полиции.
Примечания[править]
- ↑ Pendle Karin Anna Women and Music: A History. — Indiana University Press, 2001. — ISBN 0253115035.
- ↑ Modi, Sorab (May 1995). «The latest score on Bolivar». Americas 47 (3).
- ↑ Griffel Margaret Ross Operas in English: A Dictionary. — Scarecrow Press, 2012. — P. 452–453. — ISBN 0810883252.
- ↑ Palmer Andrew Encounters with British Composers. — Boydell & Brewer, 2015. — ISBN 1783270705.
- ↑ Nicholson, David. Irresistible Opera, Daily Press (1995 год).
- ↑ Kosman, Joshua. Opera Pieces Sit Uneasily Together, Philharmonic plays Musgrave suite, San Francisco Chronicle (1999 год).
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Симон Боливар (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|