В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Сарданапало

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Delacroix sardanapalus 1827 1280px.jpg
Картина Эжена Делакруа «Смерть Сарданапала» (1827), повлиявшая на обращение Листа к этому сюжету
Композитор

Ференц Лист

Жанр

опера

Место первой постановки

Веймар

«Сарданапало» (итал. Sardanapalo) — неоконченная опера композитора Ференца Листа на итальянское либретто, основанное на пьесе в стихах «Сарданапал» (1821) лорда Байрона. Лист работал над ней с перерывами между 1845 и 1852 годами.

История создания[править]

Лист впервые упомянул о своём желании сочинить крупномасштабную оперу в октябре 1841 года. Помимо интереса к способности жанра воплощать литературные сюжеты в музыке, он был мотивирован перспективой быть признанным не только как странствующий виртуоз; имея в виду статус Россини, крупная опера предлагала Листу путь в «музыкальную гильдию». (Его ранняя одноактная опера «Дон Санчо», написанная в 13 лет, выдержала лишь четыре представления в Парижской опере и вряд ли могла повысить его статус). Среди множества оперных сюжетов он изначально остановился на опере по мотивам «Корсара» Байрона и даже получил либретто от Александра Дюма в 1844 году, но из этого ничего не вышло.

К концу 1845 года он остановился на сюжете трагедии Байрона «Сарданапал» (1821). В это время Лист получил назначение при дворе в Веймаре, но ещё не переехал туда. Он кратко рассматривал возможность работы в венском Кернтнертор-театре, где капельмейстер Гаэтано Доницетти был серьёзно болен. Крупномасштабная итальянская опера могла бы сделать его претендентом на влиятельный пост Доницетти, о чём он писал в письме 1846 года графине д'Агу. Однако всего несколько месяцев спустя он сообщил ей, что этот пост больше не рассматривается.

В переписке с княгиней Кристиной Тривульцио Бельджойозо Лист сначала планировал поставить оперу в миланском театре Ла Скала в 1846–1847 годах, затем перенёс место в венский Кернтнертор-театр (1847), а в конечном итоге — в «Париж или Лондон» (1852).

Сарданапал, согласно писателю Ктесию, был последним царём Ассирии. Некоторые отождествляют его с Ашшурбанапалом, но Сарданапал Ктесия — «женоподобный развратник, погрязший в роскоши и лени, который в конце концов был вынужден взяться за оружие и после длительного, но безуспешного сопротивления избежал плена путём самоубийства»[1] — не является идентифицируемым историческим персонажем. Рассказ Ктесия был сохранён Диодором Сицилийским, и именно на нём Байрон основал свою пьесу.

Лист присутствовал на втором исполнении в 1830 году оратории «Смерть Сарданапала» Гектора Берлиоза, в которой была сцена сожжения. Эти влияния могли подогреть интерес Листа к потенциалу сюжета для оперной обработки. Ссылаясь на пожар, которым заканчивается пьеса Байрона, он говорил Бельджойозо, что его финал будет «стремиться зажечь всю аудиторию». К 1849 году, когда он наконец начал писать музыку, у него возникла идея добавить сцену оргии, возможно, по мотивам картины Делакруа, но Бельджойозо отвергла эту идею.

Либретто[править]

Выбранный Листом либреттист, Фелисьен Мальфиль, согласился на заказ и получил аванс, но пропустил несколько сроков и запросил дополнительные средства. Разочарованный задержкой, Лист решил расторгнуть соглашение. Бельджойозо затем нашла неназванного итальянского поэта в качестве нового либреттиста, который в то время находился под домашним арестом за агитацию за независимость Италии. В декабре 1846 года Лист послал своего помощника Гаэтано Беллони в Париж с приказом привезти либретто; ему удалось доставить первый акт на итальянском языке в первый день 1847 года. Остальное последовало 18 месяцев спустя, хотя Лист писал Бельджойозо, задавая вопросы по тексту для 2 и 3 актов. Лист отложил работу на некоторое время, возможно, ожидая исправлений, но начал всерьёз сочинять первый акт около 11 апреля 1850 года.

Между апрелем 1850 года и декабрём 1851 года Лист записал 110 страниц музыки и написал Рихарду Вагнеру, что опера будет готова к постановке в Париже или Лондоне в 1852 году. Помощник Листа, Йоахим Рафф, отмечал в декабре 1851 года, что вскоре его попросят сделать предварительную оркестровку оперы для Листа, но этого так и не произошло. Вскоре после этого Лист, по-видимому, забросил работу над оперой. Триппетт предположил, что отказ Листа был вызван его беспокойством по поводу либретто и тем фактом, что он так и не получил пересмотренное либретто для 2 и 3 актов.

Действующие лица[править]

Роль Тип голоса Премьерный состав, 19 августа 2018
Дирижёр: Кирилл Карабиц
Сарданапало, царь Ассирии тенор Айрам Эрнандес
Мирра, ионийская рабыня сопрано Джойс Эль-Хури
Белесо, жрец бас Александр Пушняк
Женский хор, наложницы сопрано и альт Хор Немецкого национального театра в Веймаре

Содержание оперы[править]

Сцена первая

Во дворце в Ниневии проходит праздник. Мирра, фаворитка царя, грустит, тоскуя по своему дому в Греции.

Сцена вторая

Мирра остаётся одна. Она мечтает о прошлом счастье в Ионии. Её разрывают два чувства: привязанность к царю и память о том, что он завоевал её родину.

Сцена третья

Царь утешает Мирру. Она говорит, что не может рассказать о своих переживаниях. Они поют о своих чувствах.

Сцена четвёртая

Появляется Белесо, предупреждая о необходимости действовать. Царь колеблется, не желая причинять страдания. Мирра призывает его к решимости. Царь соглашается оказать сопротивление. В финале царь принимает роль военного правителя, Мирра одобряет его поведение.

Первое издание[править]

Первоначальные комментарии к рукописи Листа объявляли её «серией набросков» (1911). Но в 2016 году музыковед Дэвид Триппетт обнаружил, что музыка и либретто поддаются расшифровке и непрерывны, составляя первый акт запланированной трёхактной оперы Листа[2].[3] В 2019 году были опубликованы два отдельных издания рукописи Листа: критическое издание для Neue Liszt Ausgabe и оркестрованное исполнительское издание (Schott). Неизвестно о существовании музыки или текста либретто для 2 и 3 актов. Рукопись N4 была оцифрована и выложена в сеть Классическим фондом Веймара в 2019 году.

В 2022 году научные рецензии на критическое издание появились в журналах Notes[4] и Royal Musical Association Research Chronicle[5].

Инструментовка[править]

Исполнительская редакция «Сарданапало» написана для 1 пикколо, 2 флейт, 2 гобоев, 1 английского рожка, 2 кларнетов, 1 бас-кларнета, 2 фаготов, 1 контрафагота, 4 валторн, 3 труб, 2 тромбонов, 1 бас-тромбона, 1 тубы, ударных, 2 арф, струнных.

Первая запись и реакция прессы[править]

Sardanapalo (2019). Джойс Эль-Хури (Мирра), Айрам Эрнандес (царь Сарданапало), Александр Пушняк (Белесо), Веймарская государственная капелла, дирижёр Кирилл Карабиц. Эта запись была выпущена 8 февраля 2019 года и возникла на основе мировой премьеры в Веймаре 19–20 августа 2018 года. После выхода запись получила международное признание критиков и стала самым продаваемым классическим компакт-диском в официальных чартах Великобритании.

В декабре 2019 года она была включена в список 10 лучших классических компакт-дисков 2019 года по версии The Guardian[6], в список записей года по версии Gramophone[7], и была удостоена звания «Запись года» в категории «Премьерная запись (открытие / реконструкция)» от Presto Classical[8].

Первая постановка[править]

Премьерная постановка «Сарданапало» запланирована на март 2027 года в Венгерском государственном оперном театре, режиссёр Петер Иштван Надь, дирижёр Янош Ковач[9].

Примечания[править]

  1. E. H. Coleridge, in his notes on Byron
  2. Jack Malvern. Liszt's lost opera is deciphered at last from a jumble of notes (2017 год).
  3. Abandoned Liszt opera finally brought to life – 170 years later. University of Cambridge (7 March 2017). Проверено 4 мая 2026.
  4. Jonathan Kregor (March 2022). «Liszt's unfinished opera Sardanapalo». Notes 78 (3): 469–473.
  5. David Larkin (2022). «A stylistic crossroads: Sardanapalo and the reassessment of Liszt». Royal Musical Association Research Chronicle 53: 90–101.
  6. Clements, Andrew Classical CDS of the year: a lost Liszt, Feldman, Clara Schumann and small-scale gems (19 December 2019). Проверено 4 мая 2026.
  7. Gramophone – Recordings of the Year 2019. Проверено 4 мая 2026.
  8. O'Reilly, Chris Recordings of the Year 2019 – Our Top 10. prestomusic.com (6 December 2019). Проверено 4 мая 2026.
  9. L'enfant prodigue / La damoiselle élue / Sardanapalo – 6 March 2027. Hungarian State Opera. Проверено 4 мая 2026.

Литература[править]

  • Hamilton, Kenneth (March 1996). «Not with a bang but a whimper: The death of Liszt's Sardanapale». Cambridge Opera Journal 8: 45–58.
  • Ollivier Daniel Correspondance de Liszt et de la Comtesse d'Agoult. — Paris: Éditions Grasset, 1933.
  • Trippett, David (2018). «An Uncrossable Rubicon: Liszt's Sardanapalo Revisited». Journal of the Royal Musical Association 143 (2): 361–432.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Сарданапало», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».