Полёт (опера)
| Композитор |
Джонатан Дав |
|---|---|
| Место первой постановки |
«Полёт» (англ. Flight) — англоязычная опера в 3 актах композитора Джонатана Дава на либретто Эйприл Де Анджелис.
История[править]
Заказанная Глайндборнской оперой, она была впервые исполнена труппой Glyndebourne Touring Opera в Глайндборнском оперном театре в постановке Ричарда Джонса 24 сентября 1998 года. Премьера на Глайндборнском оперном фестивале с оригинальным составом состоялась 14 августа 1999 года, а в августе 2005 года опера была возобновлена в Глайндборне[1].
Де Анджелис частично вдохновлялась реальной историей Мехрана Карими Нассери, иранского беженца, который прожил в аэропорту Шарль-де-Голль в Париже 18 лет, не имея возможности покинуть терминал[2]. Некоторые из тех же реальных событий, связанных с Нассери, позже были использованы в сюжете фильма Стивена Спилберга «Терминал» (2004), задуманного независимо от оперы.
Дав также аранжировал музыку из «Полёта» в оркестровую сюиту под названием Airport Scenes для концертных исполнений. Эта сюита была впервые исполнена в Уорике 7 марта 2006 года.
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 24 сентября 1998 (Дирижёр: Дэвид Парри) |
|---|---|---|
| Беженец | контратенор | Кристофер Робсон |
| Диспетчер | сопрано | Кларон Макфадден |
| Билл | тенор | Ричард Коксон |
| Тина | сопрано | Мэри Плазас |
| Стюардесса | меццо-сопрано | Энн Тейлор |
| Пожилая женщина | контральто | Нуала Уиллис |
| Стюард | баритон | Гарри Мэги |
| Минскман | баритон | Стивен Пейдж |
| Минсквумен | меццо-сопрано | Энн Мейсон |
| Офицер иммиграционной службы | бас-баритон | Ричард Ван Аллан |
Сюжет[править]
Действие происходит в зале вылета неназванного аэропорта. События оперы разворачиваются в течение одного полного дня и следующего утра.
Акт 1[править]
В аэропорту все персонажи находятся в пути, за исключением Диспетчера, Беженца и Офицера иммиграционной службы. Беженец не может покинуть аэропорт, так как у него нет паспорта или других документов, позволяющих ему легально въехать в страну. Офицер иммиграционной службы ищет Беженца, чтобы арестовать его. Супружеская пара Билл и Тина отправляются в отпуск, чтобы попытаться вывести свои отношения из рутины с помощью руководства по сексу. Пожилая женщина, появившаяся переодетой, пришла в терминал ждать своего «жениха» — молодого человека, который обещал встретиться с ней. Минскман — дипломат, переезжающий по долгу службы, а его жена, Минсквумен, беременна и вот-вот должна родить. Стюардесса и Стюард, когда не обслуживают клиентов, наслаждаются бурными физическими отношениями. В последнюю минуту Минсквумен боится лететь, и Минскман отправляется к месту назначения без жены. Диспетчер предупреждает о приближающихся штормах. Жених Пожилой женщины не прибыл, а Билл и Тина готовятся к вылету. В конце первого акта все персонажи внезапно задерживаются и застревают в аэропорту из-за ненастной погоды.
Акт 2[править]
Время действия — ночь, сразу после того, как шторм «усилился» и все самолёты остались на земле. После того как все персонажи заснули, Билл, пытаясь вырваться из своей «предсказуемой» натуры, пристаёт к Стюардессе, но с удивлением обнаруживает вместо неё Стюарда. Они вдвоём соглашаются подняться на высоту диспетчерской вышки. Диспетчер борется с отсутствием самолётов и словесно нападает на шторм за окном своей вышки. Беженец пытается втереться в доверие к разным женщинам и даёт им (в разные моменты на протяжении акта) по «волшебному камню», который, по его словам, излечит их индивидуальные страдания. Женщины пьют за свою удачу вместе с Беженцем. В конце концов, по мере усиления шторма, пьяные женщины понимают, что Беженец дал им всем один и тот же «волшебный камень», и в приступе ярости набрасываются на него, лишая сознания и пряча его тело в сундук. Наверху, в вышке, Билл и Стюард вступают в исследовательскую сексуальную связь.
Акт 3[править]
Наступает рассвет; шторм рассеялся, и каждый персонаж приходит в себя после событий предыдущей ночи. Диспетчер объявляет о внезапном прибытии самолёта. Минскман неожиданно вернулся первым же доступным рейсом, не в силах продолжать путь без жены. Когда Тина узнаёт о сексуальном контакте Билла, она приходит в ярость и сердито бьёт его руководством по сексу, также лишая его сознания. У Минсквумен внезапно начинаются схватки, и она рожает ребёнка в терминале, как раз в тот момент, когда Беженец просыпается в сундуке. Персонажи, с пониманием новорождённой жизни, размышляют о проблемах в своих жизнях и предлагают друг другу прощение за свои проступки. Офицер иммиграционной службы наконец настигает Беженца. Пассажиры делятся на два лагеря: одни требуют ареста Беженца, другие пытаются убедить Офицера «пересмотреть ситуацию». Офицер непреклонен, ссылаясь на необходимость соблюдать правила. Затем Беженец рассказывает свою историю, которая объясняет, почему у него нет документов. Его история трогает пассажиров, а также Офицера иммиграционной службы. Офицер говорит, что Беженец не может покинуть терминал, но также добавляет, что он «закроет глаза» и не станет его арестовывать.
После того как шторм рассеялся, Минскман и Минсквумен со своим новым ребёнком летят к месту его новой миссии. Тина, воспользовавшись возможностью начать всё сначала со своим мужем Биллом, отправляется к месту их отпуска. Пожилая женщина решает сама отправиться в полёт. Стюард и Стюардесса мирятся, каждый работая на своих рейсах. Опера заканчивается загадочным вопросом Диспетчера к Беженцу.
Запись[править]
Опера была коммерчески записана для Chandos на основе прямой телевизионной трансляции Channel 4 из Глайндборна.
Избранный список постановок[править]
| Дата | Место | Труппа | Примечания |
|---|---|---|---|
| 24 сентября 1998 | Глайндборнский оперный театр | Glyndebourne Touring Opera | Мировая премьера, постановка Ричарда Джонса |
| 1999 | Глайндборнский оперный театр | Глайндборнский оперный фестиваль | Фестивальная премьера с оригинальным составом, постановка Ричарда Джонса |
| Ноябрь 2001 | Rabotheater Hengelo | Nationale Reisopera | Сценическая премьера в Нидерландах, постановка Ричарда Джонса |
| Февраль 2002 | Фламандская опера (Vlaamse Opera) | Vlaamse Opera, Гент | Сценическая премьера в Бельгии, постановка Ричарда Джонса |
| 8 июня 2003 | Университет Вебстера | Оперный театр Сент-Луиса | Первое исполнение в США, режиссёр-постановщик Колин Грэм |
| Апрель 2004 | Оперный театр, Лейпциг | Лейпцигская опера | Первая немецкая постановка (исполнялась в немецком переводе) |
| 2005 | Глайндборн | Глайндборнский оперный фестиваль | Возобновление |
| 2005 | Театр Шуберта (Бостон), Массачусетс | Бостонская лирическая опера | Режиссёр-постановщик Колин Грэм |
| 3 марта 2006 | Фестивальный театр Аделаиды, Фестиваль в Аделаиде, Австралия | Глайндборнская опера | Австралийская премьера, постановка Ричарда Джонса, под художественным руководством Бретта Шихи, лауреат австралийской премии Helpmann Award 2006 года за лучшую оперу[3] |
| Январь 2008 | Театр CAPA в Питтсбурге, Пенсильвания | Оперный центр Питтсбурга | Исполнение резидентами и приглашёнными артистами Питтсбургской оперы, режиссёр Кристин Макинтайр[2] |
| Сентябрь 2008 | Театр Пикок, Лондон | Британская молодёжная опера | Режиссёр-постановщик Мартин Ллойд-Эванс |
| Апрель 2011 | Long Center в Остине, Техас | Остинская лирическая опера | Режиссёр Кристин Макинтайр |
| Май 2015 | Театр Джеральда В. Линча, Нью-Йорк | Mannes Opera | Нью-йоркская премьера[4] |
| Июнь 2015 | Театр Холланд-парк, Лондон | Опера Холланд-парка | Лондонская профессиональная премьера в постановке Стивена Барлоу[5] |
| Ноябрь 2015 | Театр Бостонской консерватории, Бостон, Массачусетс | Бостонская консерватория | Джонатан Пейп, режиссёр |
| Февраль 2017 | Центр искусств Йерба-Буэна, Сан-Франциско | Opera Parallèle | Николь Пайман, художественный руководитель/дирижёр; Брайан Штауфенбиль, креативный директор |
| Февраль 2017 | Театр принца-регента, Мюнхен, Германия | Театральная академия Августа Эвердинга | Первая немецкая постановка оригинальной английской версии |
| Апрель 2017 | Театр Орфей (Омаха), Небраска | Опера Омахи | Джеймс Дарра, режиссёр; Кристофер Раунтри, дирижёр |
| Февраль 2018 | Королевский театр (Глазго) и Фестивальный театр Эдинбурга | Шотландская опера | Режиссёр: Стивен Барлоу; дизайнер: Эндрю Райли; художник по свету: Ричард Хауэлл |
| Март 2018 | Театр Сьюзи Сейнсбери | Королевская академия музыки | Режиссёр: Мартин Дункан; дирижёр: Гарет Хэнкок; дизайнер: Фрэнсис О'Коннор |
| Июль 2018 | Центр исполнительских искусств Бланк (Индианола, Айова) | Метрополитен-опера Де-Мойна | Кристин Макинтайр, режиссёр; Дэвид Нили, дирижёр |
| Апрель 2021 | Музей авиации, Таквила, Вашингтон[6] | Опера Сиэтла | Брайан Штауфенбиль, режиссёр; Висва Суббараман, дирижёр |
| Январь 2022 | Театр Капитолий (Солт-Лейк-Сити), Солт-Лейк-Сити, Юта | Опера Юты | Режиссёр: Кристин Макинтайр, Дирижёр: Роберт Тветен[7] |
| Март 2022 | Королевская консерватория Шотландии, Театр Новый Атеней, Глазго | Королевская консерватория Шотландии | Джеймс Бонас, режиссёр |
| Июнь 2022 | Королевский колледж музыки, Кенсингтон, Лондон | Королевский колледж музыки | Джереми Сэмс, режиссёр |
| Сентябрь 2023 | Ольденбургский государственный театр, Ольденбург, Германия | Ольденбургский государственный театр | Режиссёр: Коби ван Ренсбург Дирижёр: Вито Кристофаро |
| Апрель 2026 | Бостонский университет, Центр исполнительских искусств Цай | Колледж изящных искусств Бостонского университета, Школа музыки | Режиссёр: Кара Консильвио Дирижёр: Уильям Лампкин |
Примечания[править]
- ↑ Tom Service. Flight, The Guardian (15 августа 2005 года).
- ↑ 2,0 2,1 Jane Vranish. Opera Preview: Composer and librettist took a chance on airport layover saga, Pittsburgh Post-Gazette (24 января 2008 года).
- ↑ Vivien Schweitzer and Matthew Westphal, "Australia's Helpmann Awards Name Winners". Playbill Arts, 2 August 2006.
- ↑ Joanne Sydney Lessner (May 9, 2015). «Flight: New York City, Mannes Opera». Opera News.
- ↑ Opera Today reviews Opera Holland Park's Flight (2015-06-07). Проверено 23 апреля 2026.
- ↑ May, Thomas. How Seattle Opera Came to Film Its Newest Production at the Museum of Flight, The Seattle Times (2021 год).
- ↑ Utah Opera Announces 2021-22 Season (2021 год).
Ссылки[править]
- Детали произведения, Edition Peters
- Michael Magnusson, "Dove: Flight'". Блог Opera Today, 9 марта 2006
- Robert Hughill, "Snappily Executed". Блог Music & Vision, март 2008
- Релиз записи 2004 года, Chandos Records
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Полёт (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|