Непредвиденная встреча
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки |
Бургтеатр, Вена |
«Непредвиденная встреча» (фр. La rencontre imprévue, ou Les pèlerins de la Mecque) — опера-комик в 3 актах композитора Кристофа Виллибальда Глюка на либретто Луи Данкура по мотивам комедии-водевиля 1726 года «Паломники в Мекку» Алена-Рене Лесажа и Жака-Филиппа д'Орневаля. Опера была написана в 1763 году. Смерть Изабеллы Пармской, жены эрцгерцога, послужила поводом для пересмотра разговорного текста, в котором была смягчена сцена мнимой смерти, с помощью которой принцесса Реция испытывает своего возлюбленного. В таком виде произведение было впервые исполнено под названием «Непредвиденная встреча» в Бургтеатре в Вене 7 января 1764 года. Оригинальный текст Данкура, озаглавленный «Паломники в Мекку» и обозначенный как комедия с ариеттами (comédie mêlée d'ariettes), не ставился до 1990 года[1].
История постановок[править]
Самая длинная опера-комик Глюка, считающаяся его лучшим произведением в этом жанре, «Непредвиденная встреча» была его самой популярной работой в XVIII веке. Она исполнялась на французском языке в Брюсселе (1766), Бордо (как «Али и Реция», 19 мая 1766), Амстердаме (1768), Гааге (1768), Мангейме (1768), Копенгагене (1772), Льеже (23 декабря 1776), Касселе (1780), Лилле (17 ноября 1783) и Марселе (1784). Опера была переведена на немецкий язык как Die unvermuthete Zusammenkunft oder Die Pilgrimme von Mecca и поставлена во Франкфурте (16 апреля 1771), Вене (1776 в Кернтнертор-театре; 26 июля 1780 в Бургтеатре), Мюнхене (9 марта 1779), Берлине (17 октября 1783, первая опера Глюка, исполненная там) и многих других городах.
Впервые опера была исполнена в Париже 1 мая 1790 года силами Опера-Комик в первом зале Фавар в аранжировке Жана-Пьера Солье под названием Les fous de Médine, ou La rencontre imprévue. Она была возобновлена Опера-Комик в аранжировке Глюка (как Les pèlerins de la Mecque) 20 декабря 1906 года, а также поставлена в Трианон-Лирик 8 ноября 1923 года.
Новый немецкий перевод Карла Хагемана под названием Die Pilger von Mekka исполнялся в Висбадене (октябрь 1922), Базеле (26 сентября 1924), Берлине (18 февраля 1928) и Вене (июнь 1931)[2].
Наследие[править]
«Непредвиденная встреча» была адаптирована и снабжена новой музыкой Гайдном как «Непредвиденная встреча» (1775), а венское возобновление версии Глюка 1780 года, предположительно, вдохновило сюжет оперы Моцарта «Похищение из сераля». В 1784 году Моцарт написал набор вариаций для фортепиано (K. 455) на арию Календера «Unser dummer Pöbel meint» («Les hommes pieusement»). В 1887 году эти вариации были оркестрованы П. И. Чайковским как финальная часть его Оркестровой сюиты № 4 «Моцартиана»[3].
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав[4], 7 января 1764 (Дирижёр: — ) |
|---|---|---|
| Реция, возлюбленная Али, пленница султана | сопрано | |
| Балкис, служанка Реции | сопрано | |
| Дардане, служанка Реции | сопрано | |
| Амина, служанка Реции | сопрано | Мария Тереза Сартори |
| Али, принц Бальсоры | от-контр | Годар |
| Осмин, раб Али | тенор | Пьер-Николя Ойе |
| Вертиго, художник | баритон | Ле Нобль |
| Календер, дервиш | бас | Венсан Эду |
| Султан Египта | тенор | |
| Начальник каравана | бас |
Записи[править]
- 1990 — Ги де Мей (Али), Линн Доусон (Реция), Катрин Дюбоск (Дардане), Софи Марин-Дегор (Амина), Клодин Ле Коз (Балкис), Жан-Люк Виала (Осмин), Ги Флехтер (Султан Египта), Жан-Филипп Лафон (Вертиго), Жиль Кашмай (Календер), Франсис Дюдиак (Начальник каравана) — Оркестр Лионской оперы, дирижёр Джон Элиот Гардинер — 2 CD Erato (первая мировая запись; совместно с MusiFrance и Radio France).
- 1990 — Роберт Гэмбилл (Али), Джули Кауфман (Реция), Аннегер Штумфиус (Дардане), Анн-Мари Родде (Амина), Айрис Вермиллион (Балкис), Клас-Хокан Аншё (Осмин), Ульрих Ресс (Султан Египта), Малкольм Уокер (Вертиго), Ян-Хендрик Рутеринг (Календер), Паоло Ореккья (Начальник каравана) — Мюнхенский оркестр радио, дирижёр Леопольд Хагер — 3 CD Orfeo (выпущено в 2016).
Примечания[править]
- ↑ Brown Bruce Alan La rencontre imprévue // The New Grove Dictionary of Opera. — London: Macmillan, 1992. — Т. 3. — P. 1288–1289. — ISBN 9781561592289.
- ↑ Die Pilger von Mekka, OCLC 246255622 и 495894918
- ↑ Wild Nicole, Charlton David Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762–1972. — Sprimont, Belgium: Editions Mardaga, 2005. — ISBN 9782870098981.
- ↑ Work details. Gluck-Gesamtausgabe. Проверено 23 апреля 2026.
Литература[править]
- Loewenberg Alfred Annals of Opera 1597–1940. — 3rd, revised. — Totowa, New Jersey: Rowman and Littlefield, 1978. — ISBN 978-0-87471-851-5.
- Rushton Julian Christoph Willibald Gluck // The New Penguin Opera Guide. — London: Penguin Books, 2001. — P. 313–327. — ISBN 9780140293128.
- Wolff Stéphane Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900–1950). — Paris: André Bonne, 1953.
Ссылки[править]
- Amazon review of John Eliot Gardiner's recording.
- ms full score (n.d. [1764 or later) at Gallica].
- 1767 libretto (Munich: Mayrin) at Google Books.
- 1768 libretto (The Hague: Constapel, et le Febure) at Google Books.
- 1776 libretto (Paris: Duchesne) at Google Books.
- 1780 libretto: Die unvermuthete Zusammenkunft oder die Pilgrime von Mecca (Vienna: Logenmeister) at the Internet Archive.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Непредвиденная встреча», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|