Мужская хитрость выше женской

Опера

Файл:Young richard wagner.jpg Молодой Рихард Вагнер (1830-е годы), примерно во время создания оперы
Композитор	Рихард Вагнер
Жанр	зингшпиль
Место первой постановки	Linbury Studio Theatre, Лондон

«Мужская хитрость выше женской, или Счастливое медвежье семейство» (нем. Männerlist grösser als Frauenlist oder Die glückliche Bärenfamilie) — неоконченный зингшпиль композитора Рихарда Вагнера (WWV 48), написанный между 1837 и 1838 годами.

История

«Мужская хитрость» стала последним проектом Вагнера перед оперой «Риенци»: композитор, в то время музыкальный руководитель театра в Кёнигсберге, намеревался написать произведение, которое соответствовало бы весьма скромному уровню местной труппы и не представляло бы особых трудностей для солистов и хора. Сюжет оперы (которую, как и все остальные свои произведения, Вагнер написал сам) был известен давно, но никаких музыкальных набросков не было найдено: полный текст (включая диалоги) и три музыкальных номера (в переложении для фортепиано) были обнаружены в частной коллекции лишь в 1994 году и впоследствии приобретены архивом Фонда Рихарда Вагнера в Байройте. Вагнер упоминает об этой работе в своей «красной тетради», в автобиографической прозе «Обращение к моим друзьям» (1851) и в «Моей жизни» (1870—1880). В последней он утверждает, что хотел написать оперу «в современном лёгком стиле», но когда, переехав в Ригу, он взялся за её завершение, «меня охватило такое отвращение к этому стилю, что я подарил либретто своему хорошему другу, хотя и не очень талантливому, моему заместителю дирижёра Лёбману, и больше никогда о ней не заботился».

Сюжет

Опера задумывалась как зингшпиль. История, которая также является сатирой на немецкое дворянство, вдохновлена сказкой из «Тысячи и одной ночи», но перенесена в Германию XIX века. Странствующий ювелир Юлиус Вандер, выдающий себя за дворянина, утверждает, что мужчины хитрее женщин, но его обманывает Леонтина, которая заставляет его поверить, что она дочь барона фон Абендтау, подталкивая его просить у барона руки его настоящей дочери: однако после помолвки он обнаруживает, что на самом деле это очень некрасивая Аврора, кузина Леонтины. К счастью, случайно появляется охотник на медведей Грегор, который оказывается отцом Юлиуса, считавшимся пропавшим без вести, а его танцующий медведь на самом деле — брат главного героя, Рихард, переодетый в медвежью шкуру. Когда это родство раскрывается, Вандер, к своему большому облегчению, немедленно отвергается высокомерным Абендтау, который не может согласиться на такой унизительный брак для своей дочери, и получает свободу жениться на Леонтине. При создании персонажей Вагнер, что является уникальным случаем в его творчестве, вдохновлялся членами своей семьи: фигура главного героя списана с одного из братьев Вагнера, которого также звали Юлиус и который был ювелиром, а медведь Рихард — явная отсылка к самому себе.

Два фрагмента из «Мужской хитрости», аранжированные и оркестрованные Джеймсом Фрэнсисом Брауном, были впервые исполнены 13 октября 2007 года в Linbury Studio Theatre в Лондоне.

Литература

• Barry Millington, Happy Families: A Wagner Singspiel Rediscovered, in The Wagner Journal vol. 1 no. 3, London, 2007.
• Richard Wagner, La mia vita, a cura di Massimo Mila, EDT, Torino, 1982, pp. 96, 103.
• Martin Gregor-Dellin, Wagner, Rizzoli, Milano 1983, pp. 103, 109-110.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Мужская хитрость выше женской», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Мужская_хитрость_выше_женской» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».