Мнимая парижанка

Опера

Композитор	Доменико Чимароза
Жанр	музыкальная комедия
Место первой постановки	Театро Нуово, Неаполь

«Мнимая парижанка» (итал. La finta parigina) — музыкальная комедия в 3 актах композитора Доменико Чимарозы на либретто Франческо Черлоне. Впервые поставлена во время карнавала 1773 года в Театро Нуово в Неаполе.

История создания

Автограф оперы дошёл до настоящего времени почти полностью неповреждённым, за исключением отсутствующей вступительной симфонии. Комедия была написана двадцатитрёхлетним Чимарозой, для которого это был второй опыт работы в театре. Как и во многих его последующих произведениях, мелодический элемент различных арий, дуэтов и т. д. доведён до значительного качественного уровня; кроме того, присутствуют и другие типичные черты произведений Чимарозы и других неаполитанских композиторов его времени: плавные, изящные, энергичные мелодии, иногда с лёгким народным оттенком, как, например, соло, в котором Дон Фламинио предаётся фантазиям под аккомпанемент мандолины в ритме неаполитанской тарантеллы, следующая за ним неаполитанская песня Прециозы в стиле между баркаролой и тарантеллой, и ещё одна песня Кардилло (также в темпе тарантеллы, то есть 6/8, но чуть менее фольклорная, чем предыдущая). Действие объясняется в длинных речитативах. Другими примечательными номерами являются вторая ария Дона Фламинио и каватина Дона Мартино; во втором акте выделяются ария Розалины на неаполитанском диалекте в размере 3/4, квартет двух басов и двух сопрано, последующая ария Прециозы и живой, энергичный финал.

Структура оперы

Действие оперы происходит в окрестностях Аверсы.

• Акт I

Интродукция: L’asprinia d’Aversa (Кардилло) Ария: Spunta l’alba e spunta il sole (Фламинио) Сцена: Cocchiere, si vuò alleggiare… (Кардилло) Речитатив: Ora, state a sentire (Кардилло) Речитатив: Vì che faccia ch’a fatta! (Кардилло) Ария: Dio ve pozza scanzare (Прециоза) Речитатив: Mme ne faje tacche e chiuove (Кардилло) Ария: Songo d’Aversa le mozzarellare (Кардилло) Речитатив: Ah! Birbo malandrino! (Лимпьелла) Ария: Non turbar quei vaghi rai (Фламинио) Речитатив: Cardillo mio, pietà (Лимпьелла) Речитатив: Frato mio, sient’a mme (Фламинио) Ария: Son bravo, son fortte (Малакарне) Дуэт: Ah! Son morta! (Армида) Речитатив: Questo è Mezzotto, è ver (Армида) Ария: Cara sposa, al primo lampo (Мартино) Речитатив: Ben venga il mio Martin (Армида) Ария: Se sposare tu mi vuoi (Армида) Речитатив: O benedett’alma mia… (Мартино) Речитатив: Ah! Sta mozzarellara (Кардилло) Ария: Si lassare mme vulesse (Прециоза) Речитатив: Oste diavol… e dove stai? (Ле Бло) Ария: Po' dice ca sferro (Кардилло) Речитатив: Uh! Sò chiamata, Monsù (Прециоза) Ария: Se sapessi qual bellezza (Ле Бло) Речитатив: Bon Prode, Rosoli (Прециоза) Ария: Figliulelle semplicelle (Розолина) Речитатив: Qui si sta meglio assai (Армида) Ария: Giacché tanto sei squasosa (Мартино) Речитатив: Dove andate? (Ле Бло) Речитатив: Perdonate, o signori… (Фламинио) Ария: Mon scer mossiù sciarman (Лимпьелла) Речитатив: Misera me, che fu? (Армида) Финал первого акта: No, non esquo, gioia mia (Мартино)

• Акт II

Речитатив: Cardillo, aiutami (Мартино) Речитатив: Né, Signò? (Розолина) Ария: Sò nnocentella, songo fedele (Розолина) Речитатив: Infido a me! Perfida donna! (Фламинио) Ария: Sò ladro, sò birbo (Кардилло) Речитатив: Zitto… co' nu biglietto (Лимпьелла) Квартет: Risponno… risponno (Мартино) Речитатив: Che ti pare ah! (Армида) Ария: Non lacrimar, perdonami (Армида) Речитатив: Manneggia, sta Preziosa (Кардилло) Речитатив: Non fuggirmi, spietata (Фламинио) Ария: Superba! Spietata (Фламинио) Речитатив: Donn’Armida, che fu? (Ле Бло) Ария: Cadrà tra poco in cenere (Ле Бло) Речитатив: Ah Cardì? (Лимпьелла) Ария: Già sostenuto e tiseco (Лимпьелла) Речитатив: Ch'è stato? (Прециоза) Ария: Na nenna pietosa (Прециоза) Речитатив: Oh! Donn’Olimpia mia (Мартино) Ария: Deh! Per pietà, diciteme (Мартино) Речитатив: Oh! Donn’Armida mia (Мартино) Сцена: Paventami, ingrato (Армида) Продолжение: Signò, ch'è stato? (Кардилло) Финал второго акта: Che silenzio! (Мартино)

• Акт III

Речитатив: Dioppo tanta dispette (Кардилло) Ария: Giovanotti, che tremmate (Прециоза) Речитатив: Eccote 'o barone (Кардилло) Речитатив: Dopo fiera tempesta (Фламинио) Ария: No, non più lacrime (Фламинио) Речитатив: Baron? (Армида) Ария: Fui finor qual pastorella (Армида) Речитатив: Uff! M’ha rotte ll’ova toste (Мартино) Дуэт: Mio mante l’aggio ditto (Кардилло) Речитатив: Tu, dunque, sai anduvinare? (Мартино) Ария: Na certa donn’Olimpia (Лимпьелла) Речитатив: Strologa bella mia (Мартино) Дуэт: Né? Sto certo ca tu sì? (Мартино) Речитатив: Tutto alfin è palese (Фламинио) Финал: Sempre in pace (Все)

Состав оркестра

• 2 гобоя
• Труба in B
• Струнные и бассо континуо

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Мнимая парижанка», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Мнимая_парижанка» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».