В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Меловой круг (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Zemlinsky.jpg
Композитор в 1908 году
Композитор

Александр фон Цемлинский

Место первой постановки

Цюрихский оперный театр

«Меловой круг» (нем. Der Kreidekreis, Op. 21) — опера в трёх актах композитора Александра фон Цемлинского на собственное либретто по пьесе «Меловой круг» Клабунда. Опера была написана в 1930—1931 годах, премьера состоялась 14 октября 1933 года в Цюрихском оперном театре[1]. Среди исполнителей были Артур Кавара[2], Мария Мадлен Мадсен[3], Мария Бернхард-Ульбрих[4], Фред Десталь, Георг Эггль и Петер Клайн[5]; режиссёром выступил Карл Шмид-Блосс[4], а сценографом — Роман Клеменс.

История постановок[править]

Планировалось, что премьера произведения состоится одновременно на четырёх немецких сценах: во Франкфурте, Берлине, Кёльне и Нюрнберге. Из-за еврейского происхождения Цемлинского это стало невозможным после прихода нацистов к власти в начале 1933 года. Тем не менее, произведение было исполнено в январе 1934 года в Штеттине, Кобурге, Берлине и Нюрнберге, а в феврале — в Граце благодаря временному снятию некоторых ограничений[6]. Опера также ставилась в Праге и Братиславе[7].

Цюрихская опера возобновила постановку в 2003 году[8]. Новая постановка была осуществлена в Лионской опере в январе 2018 года (режиссёр Ришар Брюнель, дирижёр Лотар Кёнигс)[9].

Действующие лица[править]

Роль Тип голоса Премьерный состав, 14 октября 1933
Дирижёр: Роберт Колиско[7]
Чанг-Хайтан, девушка из чайного дома, вторая жена Ма сопрано Мария Мадлен Мадсен
Ю-Пей, первая жена Ма меццо-сопрано Мария Бернхард-Ульбрих
Ма, сборщик налогов бас Фред Десталь
Принц Пао, честный чиновник тенор Артур Кавара
Чу-чу, нечестный судья бас
Чао, судебный чиновник бас-баритон
Тонг, сват тенор
Чанг-Линг, брат баритон Георг Эггль
Госпожа Чанг контральто
Акушерка меццо-сопрано
Девушка сопрано
2 кули, судебные клерки, полиция, солдаты, цветочницы, церемониймейстер

Краткое содержание[править]

Акт 1[править]

Тонг, бывший палач, является владельцем дома терпимости. К нему приходят госпожа Чанг и её дочь Хайтан: госпожа Чанг вынуждена продать дочь в проституцию после смерти мужа, который, став жертвой вымогательства со стороны злого и беспринципного сборщика налогов Ма, покончил с собой, оставив семью без гроша. Её сын, Чанг-Линг, политический революционер, возражает, но после некоторого торга о цене Хайтан принимают в бордель. Клиент, принц Пао, очарован Хайтан. Она рисует меловой круг на бумажной стене, символизирующий колесо судьбы. Голова Ма неожиданно прорывается сквозь бумажный круг: он желает Хайтан для себя и покупает её у Тонга за цену, с которой Пао не может конкурировать.

Акт 2[править]

Первая жена Ма, Ю-Пей, в ярости и унижена появлением Хайтан в доме. Хайтан родила Ма сына, в то время как Ю-Пей осталась бездетной, что по закону даёт Хайтан право на наследство Ма. Ю-Пей вступает в сговор со своим любовником Чоу, чтобы убить Ма. Обездоленный Чанг-Линг снова появляется у садовых ворот: он присоединился к революционной группе, которая постановила, что злодей Ма должен умереть. Хайтан объясняет, что родила ребёнка от Ма, и в результате её муж стал другим человеком. Посоветовавшись с меловым кругом, Чанг-Линг соглашается отложить казнь. Хайтан отдаёт Чанг-Лингу своё пальто, что замечает Ю-Пей, которая немедленно сообщает об этом Ма, обвиняя Хайтан в связи с нищими. Ю-Пей подсыпает яд в чай Ма, и он падает замертво. Хайтан арестовывают за убийство, а Ю-Пей заявляет, что ребёнок её.

Акт 3[править]

Коррумпированный судья Чу-Чу подкуплен Чоу, а Ю-Пей подкупила акушерку, госпожу Лиен, и двух фальшивых свидетелей, чтобы они дали показания против Хайтан. Хайтан должным образом осуждена за убийство Ма. Приходит известие, что принц Пао коронован императором и в качестве акта доброй воли объявил амнистию всем осуждённым заключённым. Чанг-Линг кричит с галереи, что новый император ничем не будет отличаться от старого, и его также приговаривают. Хайтан и Чанг-Линга под конвоем двух несимпатичных солдат в снежную бурю отправляют в Пекин, где они должны предстать перед новым императором. Пао сочувствует взглядам Чанг-Линга и милует его. Он приказывает поместить ребёнка в центр мелового круга, а двум женщинам велят вытащить ребёнка: ребёнок будет передан той, кто потянет сильнее. Не в силах причинить вред своему сыну, Хайтан раскрывает, что она настоящая мать. Ю-Пей, Чоу и Чу уводят для вынесения приговора. Собираясь уходить, Хайтан рассказывает Пао, что ей приснился сон, в котором он занимался с ней любовью, пока она спала в свою первую ночь в доме Ма. Пао говорит ей, что это был не сон, и Хайтан говорит ему, что ребёнок, следовательно, должен быть его. Пао объявляет Хайтан своей женой, и её коронуют императрицей.

Инструментовка[править]

Музыка на сцене: флейта, арфа, тамбурин.

Записи[править]

  • 1991 (переиздано в 2013): Ренате Беле (сопрано), Габриеле Шреккенбах (альт), Бенгт-Ола Моргни (тенор), Роланд Херманн (баритон), Гидон Сакс (баритон), Райнер Гольдберг (тенор), Уоррен Мок (тенор), Ханс Хельм (баритон), Селина Линдсли (сопрано), Зигфрид Лоренц (баритон), Гертруд Оттенталь (сопрано), Кая Боррис (альт), Петер Матич (рассказчик), Уве Петер (тенор); Симфонический оркестр Берлинского радио, Штефан Солтес. Capriccio C5190[10].

Примечания[править]

  1. (1992) «The American Scholar» 61.
  2. Liner notes Der Rosenkavalier, 1936, Teatro Colón. Проверено 6 мая 2026.
  3. Wildner-Partsch, Angelika (1982). «Alexander Zemlinsky: Betrachtungen über sein musikdramatisches Schaffen anhand zweier repräsentativer Werke» (de). Studien zur Musikwissenschaft (Hans Schneider) 33: 55–125.
  4. 4,0 4,1 Suter Paul Maria Bernhard-Ulbrich // Theaterlexikon der Schweiz. — Zürich: Chronos, 2005.
  5. "Das tägliche Kalenderblatt – 14. Oktober 1982". Проверено 6 мая 2026.
  6. Reevers Peter III. Musikdramatische Ostasienrezeption // Das Fremde und das Vertraute: Studien zur musiktheoretischen und musikdramatischen Ostasienrezeption. — Stuttgart: Franz Steiner Verlag. — Т. 41. — ISBN 9783515071338.
  7. 7,0 7,1 Blackburn, Robert (1999). «Zemlinsky's The Chalk Circle: Artifice, Fairy-tale and Humanity». Revista Música 9.
  8. Alexander Zemlinsky: Der Kreidekreis. Проверено 6 мая 2026.
  9. Le Cercle de craie. Проверено 6 мая 2026.
  10. Der Kreidekreis, 1991 recording. Проверено 6 мая 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Меловой круг (опера)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».