Майская неделя (Буэнос-Айрес)
| Майская неделя |
|---|
Ма́йская неде́ля — период с 18 по 25 мая 1810 года в Буэнос-Айресе, начавшийся с подтверждения падения Верховной центральной хунты и закончившийся отставкой Сиснероса и созданием Первой хунты[1]. Кульминационный период Майской революции[2]. Шаблон:История Аргентины
Предпосылки[править]
14 мая 1810 года: в Буэнос-Айрес прибыла шхуна HMS Mistletoe с европейскими газетами, сообщавшими о роспуске Верховной центральной хунты в январе того же года[3]. Город Севилья был захвачен французскими войсками, контролировавшими большую часть Пиренейского полуострова[4]. Газеты сообщали, что некоторые бывшие члены хунты укрылись на острове Леон в Кадисе[5].
17 мая 1810 года: подтверждение в Буэнос-Айресе — британское судно «Джон Пэриш» прибыло в Монтевидео; в последних газетах сообщалось, что члены Верховной центральной хунты были отстранены от должностей[5]. Регентский совет Кадиса рассматривался не как преемник испанского сопротивления, а как попытка восстановить абсолютизм в Испании[6]. Верховная центральная хунта воспринималась как симпатизирующая новым идеям[7]. Южноамериканские патриоты опасались как полной победы французов на Пиренейском полуострове, так и реставрации абсолютизма[6].
Сиснерос следил за британскими кораблями и изымал их газеты, чтобы скрыть новости, но одна газета попала в руки Бельграно и Кастелли[8]. Они распространили эту новость среди других патриотов и поставили под сомнение легитимность вице‑короля, назначенного свергнутой хунтой[8].
Когда Корнелио Сааведра, глава Полка патрициев (исп. Regimiento de Patricios), узнал о новостях из Европы, он решил, что настал идеальный момент для действий против Сиснероса[9]. Мартин Родригес предложил свергнуть вице‑короля силой, но Кастелли и Сааведра отвергли эту идею и выступили за созыв открытого кабильдо[10].
Пятница, 18 мая, и суббота, 19 мая[править]
Несмотря на попытки вице‑короля Сиснероса скрыть известие о поражении испанцев, слухи уже разнеслись по всему Буэнос-Айресу[11]. Большая часть населения была встревожена: в казармах и на площади наблюдалась повышенная активность, а большинство магазинов было закрыто[12].
Популярные места встреч креолов — «Café de Catalanes» и «Fonda de las Naciones» — стали площадками для политических дискуссий и радикальных заявлений. Франсиско Хосе Планс громко заявлял, что Сиснерос должен быть повешен на площади в отместку за казнь лидеров неудачной революции в Ла‑Пасе[12]. Люди, симпатизировавшие абсолютистскому правительству, подвергались преследованиям, но столкновения не имели серьёзных последствий, поскольку никому не разрешалось выносить из казарм мушкеты или мечи[13].
Вице‑король, пытаясь успокоить креолов, изложил свою версию событий в прокламации[14]. Он призвал к верности королю Фердинанду VII, но народные волнения продолжали усиливаться. Сиснерос лишь отметил, что ситуация на Пиренейском полуострове остаётся деликатной, но не подтвердил падение Хунты.
Его предложение заключалось в создании правительственного органа, который будет править от имени Фердинанда VII совместно с[12] вице‑королём Перу Хосе Фернандо де Абаскаль и Соуза, губернатором Потоси Франсиско де Паула Сансом, президентом Королевской аудиенсии Чаркас Висенте Ньето.
Тайные собрания революционеров[править]
Не поверив коммюнике вице‑короля, некоторые креолы собрались в домах Николаса Родригеса Пеньи и Мартина Родригеса[15]. В ходе этих тайных встреч они назначили представительную комиссию в составе Хуана Хосе Кастелли и Мартина Родригеса, чтобы обратиться к Сиснеросу с просьбой созвать открытое кабильдо для решения вопроса о будущем вице‑королевства[16].
В ночь на 19 мая в доме Родригеса Пеньи состоялись дальнейшие обсуждения[17]. Сааведра, вызванный Виамонте, присоединился к собранию[18], в котором участвовали военные и гражданские лидеры[19].
Было решено, что Бельграно и Сааведра встретятся с Хуаном Хосе де Лесикой, старшим алькальдом (городским магистратом). Кастелли должен был встретится с прокурором Хулианом де Лейвой — чтобы заручиться его поддержкой[20].
Делегаты обратились к вице‑королю с просьбой разрешить проведение открытого кабильдо и заявили, что, если это не будет сделано добровольно, народ и отряды креолов выйдут на площадь и любыми необходимыми средствами заставят вице‑короля уйти в отставку, заменив его патриотическим правительством[21].
Сааведра заметил Лесике, что его подозревают в предательстве из‑за постоянных призывов к осторожным и взвешенным действиям. Этот комментарий был призван оказать давление на Лесику, чтобы он ускорил работу правовой системы и позволил народу выразить своё мнение, иначе грозило крупное восстание[19].
Лесика просил проявить терпение и дать ему время, чтобы убедить вице‑короля, оставив массовую демонстрацию в качестве крайней меры[22]. Он утверждал, что если вице‑король будет смещён таким образом, это будет считаться восстанием, что превратит революционеров в преступников[22]. Мануэль Бельграно назначил следующий понедельник крайним сроком для утверждения открытого кабильдо, прежде чем прибегать к прямым действиям[23]. Позже Лейва выступил в роли посредника, будучи одновременно доверенным лицом Сиснероса и надёжным переговорщиком от имени более умеренных революционеров[24].
Воскресенье, 20 мая[править]
Лесика сообщил Сиснеросу о просьбе созвать открытое заседание кабильдо, и вице‑король проконсультировался с Хулианом де Лейвой, который высказался в пользу этого[25]. Сиснерос приказал военным командирам явиться в форт в 19:00[26], чтобы запросить военную поддержку[26]. Ходили слухи, что это может быть ловушкой: вице‑король намеревался захватить командиров и взять под контроль казармы[26]. Чтобы предотвратить такой сценарий, военные взяли под контроль гренадеров, охранявших форт, и захватили ключи от всех входов ещё до встречи с вице‑королём[26].
Полковник Корнелио Сааведра, глава Полка патрициев, выступил от имени всех полков креолов. В своей речи он сравнил текущую международную ситуацию с той, что сложилась во время мятежа Альсаги более года назад, указал, что Испания теперь почти полностью находится под контролем Наполеона, а непокорённые испанские провинции малы по сравнению с американскими территориями. Сааведра отверг притязания Кадиса на суверенитет над Америкой и пришёл к выводу, что местные армии должны позаботиться о себе сами, а не следовать судьбе Испании. Кроме того, он отметил, что Верховная центральная правящая хунта, назначившая Сиснероса вице‑королём, больше не существует, — следовательно, отверг легитимность Сиснероса и отказал ему в поддержке войск под своим командованием[27].
Кастелли и Мартин Родригес направились в форт для встречи с Сиснеросом[10]. К ним присоединился Хуан Флоренсио Террада, командир пехотных гренадеров: его казармы находились под окном Сиснероса, и присутствие Терады не позволило бы вице‑королю запросить военную помощь для ареста Кастелли и Родригеса[28]. Стража пропустила делегатов без предупреждения. Они застали Сиснероса за игрой в карты. Кастелли и Родригес вновь потребовали созвать открытое кабильдо. Сиснерос отреагировал с гневом, сочтя просьбу оскорблением[10]. Родригес прервал его и потребовал дать окончательный ответ[10]. После короткого обсуждения с Каспе Сиснерос дал согласие[29].
В тот вечер многие революционеры посетили театральную постановку на тему тирании под названием «Спасти Рим». Главную роль Цицерона исполнял Моранте[30]. В четвёртом акте Моранте произнёс патриотическую речь об угрозе, которую галлы (предки французского народа) представляли для Рима, и о необходимости сильного руководства для противостояния этой опасности. Сцена подняла боевой дух революционеров и вызвала аплодисменты. Хуан Хосе Пасо встал и воскликнул о свободе Буэнос-Айреса, после чего разгорелась потасовка[31].
После спектакля революционеры вернулись в дом Пеньи. Они узнали о результатах встречи с Сиснеросом, но не были уверены, намерен ли вице‑король сдержать слово. Было решено организовать демонстрацию на следующий день, чтобы обеспечить созыв открытого кабильдо в соответствии с принятым решением[32].
Понедельник, 21 мая[править]
В 15:00 кабильдо приступило к обычной работе, но было прервано появлением 600 вооружённых людей из «Адского легиона». Они заняли площадь Пласа‑де‑ла‑Виктория и громко требовали созыва открытого заседания кабильдо и отставки вице‑короля Сиснероса[33].
Участники демонстрации несли портрет Фердинанда VII, а на лацканах их пиджаков были прикреплены белые ленты — символ единства креолов и испанцев[34]. Во главе бунтовщиков стояли городской почтальон Доминго Френч и служащий казначейства Антонио Берути[33].
Ходили слухи, что Сиснерос убит, а Сааведра возьмёт на себя управление правительством. В это время Сааведра находился в казармах и был обеспокоен демонстрацией. Он считал, что насилие следует прекратить и предотвратить радикальные меры (например, убийство Сиснероса), но полагал, что войска поднимут мятеж, если демонстрации будут подавлены[35].
Люди на площади не верили, что Сиснерос разрешит провести открытое заседание кабильдо на следующий день. Хулиан де Лейва покинул кабильдо, а Бельграно, представлявший толпу, потребовал ответа. Лейва объяснил, что всё пойдёт по плану, но кабильдо нужно время на подготовку. Он попросил Бельграно помочь в работе кабильдо: его участие должно было стать гарантией того, что требования толпы не будут проигнорированы. Толпа покинула главный зал, но осталась на площади[36]. Бельграно выразил протест по поводу списка приглашённых, в который входили только самые богатые граждане. Он считал, что исключение бедных людей вызовет новые беспорядки[37]. Члены кабильдо пытались убедить его оказать поддержку, но он ушёл[38].
Уход Бельграно возмутил толпу: люди опасались предательства, поскольку он не объяснил, что произошло. Требования немедленной отставки Сиснероса заменили требования о созыве открытого кабильдо[38]. Толпа успокоилась и разошлась только после вмешательства Сааведры, который заявил, что требования «Адского легиона» поддерживаются военными[39].
Для открытого кабильдо были розданы приглашения 450 ведущим гражданам и чиновникам столицы[24]. Кабильдо составило список гостей, стараясь пригласить тех, кто, вероятно, поддержит вице‑короля[40]. Революционеры противопоставили этому шаг: типограф Агустин Донадо напечатал почти 600 приглашений вместо заказанных 450 и раздал излишки среди креолов[41]. Ночью Кастелли, Родригес, Френч и Берути посетили все казармы, чтобы выступить перед войсками и подготовить их к следующему дню[42].
Вторник, 22 мая[править]
Согласно протоколу, на заседании присутствовали лишь около 251 из 450 официально приглашённых гостей[33][43]. Френч и Берути, командуя 600 вооружёнными холодным и огнестрельным оружием людьми, контролировали доступ к площади, чтобы обеспечить преобладание креолов на собрании[33][42]. На собрании присутствовали известные религиозные и гражданские деятели, командиры ополчения и многие видные жители города[44]. Единственным заметным отсутствующим был Мартин де Альсага, всё ещё находившийся под домашним арестом[45].
Хосе Игнасио Ресабаль, купец, присутствовавший на открытом кабильдо, в письме к священнику Хулиану С. де Агуэро отметил сомнения, разделяемые и другими близкими ему людьми[46]. Он опасался, что победившая сторона отомстит проигравшей — недавним прецедентом послужило восстание Альсаги. Ресабаль считал, что открытое кабильдо утратит легитимность, если в нём примут участие слишком много креолов из‑за манипуляции со списком приглашённых[46].
Заседание длилось с утра до полуночи и включало зачитывание прокламации, обсуждение и голосование[47]. Тайного голосования не было: голоса озвучивались по одному и фиксировались в протоколе[48].
Темы обсуждений
Ключевой темой обсуждений стала легитимность правительства и власть вице‑короля[42]. В центре дискуссии оказался принцип возвращения суверенитета народу: согласно ему, в отсутствие законного монарха власть возвращается народу, который имеет право сформировать новое правительство. Этот принцип, распространённый в испанской схоластике и рационалистической философии, до того момента никогда не применялся на практике[49].
Другой важной темой стало соперничество между креолами и выходцами из Европы. Сторонники вице‑короля настаивали на том, что воля европейцев должна преобладать над волей креолов[50].
В ходе ассамблеи участники разделились на три группы с разными позициями.
Сторонники сохранения власти Сиснероса (в основном выходцы из Европы и консервативно настроенные креолы) отвергали принцип возвращения суверенитета народу, настаивали на сохранении статус‑кво и утверждали, что даже если вся Испания будет покорена, американцы обязаны вернуть её и возобновить управление ею. Ярким представителем этой группы был епископ Буэнос-Айреса Бенито Луэ‑и‑Риега. В своей речи он заявил: «Не только нет никаких оснований для отстранения вице‑короля, но даже если бы ни одна часть Испании не осталась непокорённой, испанцы в Америке должны были бы вернуть её себе и возобновить управление ею. Америка должна управляться коренными жителями только в том случае, если там больше не останется ни одного испанца. Если бы даже один член центральной хунты Севильи высадился на наших берегах, мы должны были бы принять его как суверена»[50][51].
Сторонники радикальных перемен (революционеры‑патриоты) опирались на принцип ретроверсии суверенитета: в отсутствие законного монарха народ вправе сформировать новое правительство. Они отвергали авторитет Регентского совета Кадиса, указывая, что при его формировании колонии в Америке не были проконсультированы, и требовали создания хунты (по аналогии с теми, что были созданы в Испании) для замены вице‑короля. Ключевыми ораторами этой группы были Хуан Хосе Кастелли и Паскуаль Руис Уидобро[52][53].
Хуан Хосе Кастелли, главный оратор революционеров, в своей речи подчеркнул утрату легитимности правительства после роспуска Верховной центральной правящей хунты[54] и заявил: «Никто не может назвать преступной всю нацию, равно как и отдельных лиц, высказавших свои политические взгляды… Здесь нет завоевателей или завоёванных; здесь есть только испанцы. Испанцы из Испании потеряли свою землю. Испанцы из Америки пытаются спасти свою… Поэтому я предлагаю проголосовать: заменить вице‑короля новой властью, которая будет подчиняться метрополии, если её удастся спасти от французов, и станет независимой, если Испания в конце концов будет покорена»[55].
Паскуаль Руис Уидобро утверждал, что срок полномочий органа, назначившего Сиснероса, истёк, поэтому тот не должен занимать место в правительстве. Он предлагал сделать кабильдо представителем народа. Его поддержали Мельчор Фернандес, Хуан Леон Феррагут и Хоакин Григера[56].
Приверженцы компромиссного решения (умеренные) признавали необходимость изменений, но выступали за осторожные действия и предлагали установить временное управление кабильдо до формирования более представительного органа[56].
Мануэль Генаро Вильота (представитель испанцев) считал, что Буэнос‑Айрес не имеет права принимать односторонние решения без участия других городов вице‑королевства: по его мнению, такие действия нарушат единство страны и приведут к появлению множества суверенитетов. Целью Вильоты было удержать Сиснероса у власти, затягивая принятие любых мер[56][49].
Хуан Хосе Пасо согласился с необходимостью консультаций, но отметил срочность ситуации из‑за угрозы французского завоевания. Он выдвинул «аргумент старшей сестры»: Буэнос‑Айрес должен взять на себя инициативу и внести необходимые изменения, предложив другим городам высказать замечания в кратчайшие сроки[57]. Этот риторический приём, сравнимый с negotiorum gestio, проводил аналогию между отношениями Буэнос‑Айреса и других городов с отношениями между братьями и сёстрами[57].
Священник Хуан Непомусено Сола предложил, чтобы кабильдо приняло временное управление до формирования правящей хунты, состоящей из представителей всех народов вице‑королевства. Эту идею поддержали Мануэль Альберти, Мигель де Аскуэнага (позже ставшие членами Первой хунты), Эскалада и Аргерич (или Агирре)[56].
Корнелио Сааведра также предложил, чтобы кабильдо приняло временное управление до формирования хунты в том порядке и форме, которые оно сочтёт целесообразными. Он заявил: «…не должно быть никаких сомнений в том, что именно народ создаёт власть или управление»[58]. Во время голосования позиция Кастелли совпала с позицией Сааведры[59].
Ход голосования и итоги заседания[править]
Мануэль Бельграно стоял у окна и должен был подать сигнал (размахивая белой тканью) в случае возникновения проблем. Тогда народ, собравшийся на площади, ворвался бы в кабильдо. Однако проблем не возникло, и этот план не был реализован[60]. По итогам дебатов наибольшее количество голосов набрало предложение Корнелио Сааведры о временном управлении кабильдо до формирования хунты[56].
Историк Висенте Фидель Лопес писал, что его отец, Висенте Лопес‑и‑Планес, присутствовавший на заседании, заметил обеспокоенность Мариано Морено ближе к концу заседания, несмотря на достигнутое большинство[61]. Морено сказал Планесу: «Кабильдо собирается нас предать»[59][62].
Среда, 23 мая[править]
Дебаты продолжались весь день, а подсчёт голосов завершился глубокой ночью. Участники голосовали за сохранение вице‑короля — отдельно либо во главе хунты — либо за его отставку. Идеи свели к нескольким предложениям, обозначенным именами их основных сторонников, и проголосовали за одно из них[63]. В итоге вице‑король был отстранён большинством голосов: 155 против 69[59].
Мануэль Хосе Рейес выступил за создание хунты во главе с Сиснеросом — его предложение получило около 30 голосов[64]. Ещё 30 голосов поддержали сохранение Сиснероса без изменений в системе[64], а небольшая группа поддержала позицию Мартина Хосе де Чотеко, также выступавшего за Сиснероса[65].
Среди предложений о смещении Сиснероса Паскуаль Руис Уидобро предложил временное управление кабильдо с назначением нового правительства — без упоминания народного суверенитета или хунты. Это получило 35 голосов: Уидобро, как старший военный офицер, считался законным кандидатом на замену вице‑короля. Хуан Непомусено Сола предложил создать хунту из делегатов всех провинций, а временно передать управление кабильдо (около 20 голосов)[66]. Наибольшее число голосов получил Корнелио Сааведра: он также предлагал, чтобы кабильдо назначило хунту и временно управляло. Прочие предложения набрали лишь несколько голосов[66].
На рассвете 23 мая кабильдо объявило о прекращении полномочий вице‑короля. Высшая власть временно переходила к нему до назначения правящей хунты[67]. По городу разместили объявления о скором создании хунты и созыве представителей провинций, а также с призывом воздерживаться от действий, противоречащих общественному порядку[68].
Четверг, 24 мая[править]
Кабильдо по‑своему истолковал решение открытого кабильдо[69] и сформировал новую хунту для управления страной до прибытия представителей из других городов. Хулиан де Лейва добился назначения бывшего вице‑короля Сиснероса президентом хунты и командующим вооружёнными силами[70][71]. Мотивы этого решения остаются предметом интерпретаций[69][72]. В состав хунты входили креол Корнелио Сааведра, креол Хуан Хосе Кастелли, европейские испанцы Хуан Непомусено Сола и Хосе Сантос Инчаурреги[69].
Лейва составил конституционный кодекс для регулирования деятельности хунты[69]:
- Хунта не может осуществлять судебную власть (она закреплена за Королевской аудиенсией Буэнос-Айреса).
- Сиснерос не может действовать без поддержки других членов хунты.
- Кабильдо вправе отстранять от должности тех, кто пренебрегает обязанностями.
- Для введения новых налогов требуется согласие кабильдо.
- Хунта объявит амнистию для высказывавшихся на открытом заседании кабильдо.
- Хунта предложит другим городам направить делегатов.
Командиры вооружённых сил, включая Сааведру и Педро Андреса Гарсию, согласились с кодексом[69]. Члены хунты принесли присягу после обеда[73].
Реакция революционеров была резкой[36]: опасаясь наказания, аналогичного участи революционеров из Чукисаки и Ла‑Паса[74], они не знали, как действовать. Мариано Морено порвал отношения с остальными и заперся дома[75].
В доме Родригеса Пеньи прошло собрание революционеров. Родригес и сторонники считали, что кабильдо не стал бы действовать без одобрения Сааведры, и предлагали Кастелли выйти из хунты. Тагле полагал, что Сааведра согласился из слабости или наивности, и считал, что Кастелли должен остаться в хунте, чтобы противостоять влиянию других[75].
Тем временем толпа под руководством Доминго Френча и Антонио Берути потребовала отставки Сиснероса[69]. Полковник Мартин Родригес предупредил: если армия поддержит правительство, сохранившее Сиснероса, ей придётся открыть огонь по народу — и тогда она восстанет. Он заявил, что «все без исключения» требуют отставки Сиснероса[76].
Кастелли и Сааведра сообщили Сиснеросу о своей отставке из хунты, объяснив, что население на грани революции и сметёт его силой, если он не уйдёт[77]. Сиснерос согласился уйти в отставку и направил письмо в кабильдо на рассмотрение. Чиклана начал собирать подписи под манифестом о воле народа[78].
Пятница, 25 мая[править]
Утром 25 мая, несмотря на плохую погоду, на площади Пласа‑де‑ла‑Виктория собралась толпа и ополчение под командованием Доминго Френча и Антонио Берути. Участники собрания требовали отзыва избранной накануне хунты, окончательной отставки Сиснероса и назначения новой хунты без его участиям[79][80]. Историк Бартоломе Митре утверждал, что Френч и Берути раздавали сине‑белые ленты, похожие на современную аргентинскую кокарду[81]. Поздние историки сомневаются в этом, но допускают использование отличительных знаков[82].
Кабильдо собралось в 9:00 и отклонило отставку Сиснероса, считая, что толпа не имеет права влиять на принятые решения[83]. Вызванные командиры не подчинились приказу подавить демонстрацию[84].
Толпа ворвалась в зал заседаний[85]. Берути, Чиклана, Френч и другие вошли в зал и изложили требования народа[86]. Мартин Родригес указал, что успокоить толпу можно только принятием отставки Сиснероса. Хулиан де Лейва убедил остальных членов, и народ вернулся на площадь[87].
Позже толпа вновь захватила кабильдо[88]. Берути заявил, что новая хунта должна избираться народом, а не кабильдо, и пригрозил взять власть силой[89]. Кабильдо попросило представить требования письменно. Был передан документ с 411 подписями, предлагавший новый состав хунты и отправку экспедиции в 500 человек для помощи провинциям[90].
В документе, который сохранился до наших дней, перечислены имена большинства армейских командиров и многих известных жителей, а также множество неразборчивых подписей. Документ подписали Френч и Берути, указав «за себя и ещё за шестьсот человек»[79]. Среди историков нет единого мнения о том, кто является автором документа[91]. Тем временем погода улучшилась, и солнце выглянуло из-за туч. Люди на площади восприняли это как благоприятное предзнаменование для революции. «Майское солнце», один из национальных символов Аргентины и Уругвая, было создано несколькими годами позже в память об этом событии[92].
Кабильдо вышло на балкон для ратификации документа народом[92]. Из‑за позднего часа и погоды число собравшихся сократилось. Лейва высмеял заявление оставшихся представителей о том, что они говорят от имени народа. Берути пригрозил призвать народ к оружию. В связи с перспективой дальнейшего насилия требование народа было зачитано вслух и немедленно одобрено присутствующими[93].
Была сформирована Первая хунта со следующим составом[94]:
- президент — Корнелио Сааведра;
- члены — Мануэль Альберти, Мигель де Аскуэнага, Мануэль Бельграно, Хуан Хосе Кастелли, Доминго Матеу, Хуан Ларреа;
- секретари — Хуан Хосе Пасо и Мариано Морено.
Правила функционирования хунты включали положения о контроле кабильдо за её членами и назначении замены при появлении вакансий[94]. Сааведра обратился к толпе и направился к форту под залпы артиллерии и звон колоколов[95]. Тем временем Сиснерос отправил почтового всадника в Кордову (Аргентина), чтобы предупредить Сантьяго де Линьера о событиях в Буэнос-Айресе и попросить о военных действиях против хунты[96].
Примечания[править]
- ↑ Gelman, pp. 17-18
- ↑ Война за независимость в Латинской Америке. Проверено 24 апреля 2026.
- ↑ Galasso, p. 46
- ↑ Bethell, p. 101
- ↑ 5,0 5,1 Abad de Santillán, p. 404
- ↑ 6,0 6,1 Galasso, p. 43
- ↑ Galasso, p. 44
- ↑ 8,0 8,1 Pigna, p. 228
- ↑ Saavedra, p. 60
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Luna, …Juan José Castelli, p. 70
- ↑ López, pp. 30-31
- ↑ 12,0 12,1 12,2 López, p. 31
- ↑ López, p. 39
- ↑ Johnson, p. 275
- ↑ Abad de Santillán. p. 406
- ↑ Luna, …Mariano Moreno, pp. 85-86
- ↑ López, p. 31
- ↑ López, p. 31
- ↑ 19,0 19,1 López, p. 44
- ↑ López, p. 31
- ↑ López, p. 31
- ↑ 22,0 22,1 López, p. 32
- ↑ López, pp. 44-45
- ↑ 24,0 24,1 Galasso, p. 49
- ↑ Abad de Santillán. p. 406
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 Johnson, p. 276
- ↑ Luna, Cornelio Saavedra, pp. 89-91
- ↑ De Titto, p. 331
- ↑ Luna, …Juan José Castelli, p. 71
- ↑ López, p. 32
- ↑ López, p. 33
- ↑ López, p. 34
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 Johnson, p. 276
- ↑ Galasso, pp. 46-47
- ↑ López, p. 36
- ↑ 36,0 36,1 López, p. 48
- ↑ López, pp. 48-49
- ↑ 38,0 38,1 López, p. 49
- ↑ Pigna, p. 232
- ↑ Luna, …Manuel Belgrano, p. 52
- ↑ Galasso, pp. 49-50
- ↑ 42,0 42,1 42,2 Luna, …Juan José Castelli, p. 75
- ↑ Actas capitulares…
- ↑ Luna, …Cornelio Saavedra, p. 91
- ↑ Scenna, p. 33
- ↑ 46,0 46,1 López, pp. 51-53
- ↑ Mitre, p. 327
- ↑ Galasso, p. 53
- ↑ 49,0 49,1 Luna, Independencia…, p. 32
- ↑ 50,0 50,1 Galasso, p. 54
- ↑ Pigna, p. 234
- ↑ Luna, Independencia…, p. 32
- ↑ Mitre, pp. 315—316
- ↑ Abad de Santillán, p. 408
- ↑ Pigna, p. 236
- ↑ 56,0 56,1 56,2 56,3 56,4 Abad de Santillán, p. 408
- ↑ 57,0 57,1 Luna, Breve…, p. 62
- ↑ Abad de Santillán, p. 408
- ↑ 59,0 59,1 59,2 Abad de Santillán, p. 409
- ↑ Galasso, p. 52
- ↑ Galasso, p. 67
- ↑ Galasso, pp. 67-68
- ↑ Galasso, p. 58
- ↑ 64,0 64,1 Galasso, p. 59
- ↑ Galasso, p. 60
- ↑ 66,0 66,1 Galasso, p. 64
- ↑ Pigna, p. 238
- ↑ Abad de Santillán, p. 410
- ↑ 69,0 69,1 69,2 69,3 69,4 69,5 Abad de Santillán, p. 410
- ↑ Galasso, pp. 67-68
- ↑ Johnson, p. 277
- ↑ Luna, Independencia…, p. 34
- ↑ López, p 64
- ↑ López, p. 59
- ↑ 75,0 75,1 López, p. 60
- ↑ Galasso, p. 74
- ↑ López, p. 66
- ↑ López, p. 67
- ↑ 79,0 79,1 Luna, Independencia…, p. 37
- ↑ Johnson, p. 277
- ↑ Mitre, pp. 341—342
- ↑ Galasso, p. 81
- ↑ Galasso, p. 82
- ↑ Galasso p. 83
- ↑ López, pp. 70-71
- ↑ López, p. 71
- ↑ López, p. 75
- ↑ López, p. 76
- ↑ López, p. 77
- ↑ Crow, p. 457
- ↑ Scenna, pp. 38-47
- ↑ 92,0 92,1 López, p. 77
- ↑ López, p. 78
- ↑ 94,0 94,1 López, p. 79
- ↑ López, p. 81
- ↑ Abad de Santillán, p. 424
Литература[править]
- Очерки истории Аргентины / Акад. наук СССР. Ин-т истории; под ред. В. И. Ермолаева (отв. ред.) [и др.]. — Москва : Соцэкгиз, 1961. — 573 с., 7 л. ил., карт. : ил. ; 22 см. — Библиогр.: с. 541—564.
- Фернандес, А. Аргентина. Полная история страны. От древности до наших дней / Антонио Фернандес. — Москва : АСТ, 2024. — 230 с. — (История на пальцах). — ISBN 978-5-17-158171-8.
- Abad de Santillán Diego Historia Argentina. — Buenos Aires: TEA (Tipográfica Editora Argentina), 1965.
- Actas capitulares desde el 21 hasta el 25 de Mayo de 1810, en Buenos Aires. Actas Capitulares. Buenos Aires cabildo (May 23, 1810). Проверено 2 января 2010.
- Alberdi Juan Bautista Grandes y pequeños hombres del Plata. — Buenos Aires: Fernández Blanco, 1962.
- Archer Christon The Wars of Independence in Spanish America. — Wilmington, DE: SR Books, 2000. — ISBN 978-0-8420-2469-3.
- Bethell Leslie The Independence of Latin America. — New York: Cambridge University Press, 1987. — ISBN 978-0-521-34927-7.
- Brown Christopher Leslie Arming Slaves: From Classical Times to the Modern Age. — New Haven, Conn.: Yale University, 2006. — ISBN 978-0-300-10900-9.
- Chasteen John Charles Americanos: Latin America's Struggle for Independence. — New York: Oxford University Press, 2008. — ISBN 978-0-19-517881-4.
- Chávez, Fermín (August 16, 1995), "La historia poco conocida de San Martín", La Maga (Buenos Aires), <https://web.archive.org/web/20110927231634/http://www.elhistoriador.com.ar/entrevistas/c/chavez_la_historia_poco_conocida_de_san_martin.php>
- Crow John The Epic of Latin America. — Fourth. — Berkeley, Calif.: University of California Press, 1946. — ISBN 978-0-520-03776-2.
- Cuhaj George Standard Catalog of World Paper Money: Modern Issues 1961–Present. — Iola, Wis.: Krause Publications, 2011. — ISBN 978-1-4402-1584-1.
- De Titto Ricardo Hombres de Mayo. — Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2010. — ISBN 978-987-545-584-9.
- Dómina Esteban Historia mínima de Córdoba. — Córdoba, Argentina: Ediciones del Boulevard, 2003. — ISBN 978-987-556-023-9.
- Fonrouge (2009). Galasso, Norberto & Pigna, Felipe (November 2009), "El deber de reescribir la historia", 2010 (Buenos Aires), <https://web.archive.org/web/20120327231126/http://www.revista2010.com.ar/entrevistas/Entrevista-a-Felipe-Pigna-y-Norberto-Galasso--El-deber-de-rescribir-la-historia.php>
- Fremont-Barnes Gregory The Napoleonic Wars: The Peninsular War 1807–1814. — Oxford: Osprey Publishing, 2002. — ISBN 978-1-84176-370-5.
- Galasso Norberto La Revolución de Mayo (El pueblo quiere saber de qué se trató). — Buenos Aires: Ediciones del pensamiento nacional, 2005. — ISBN 978-950-581-798-6.
- Gelman Jorge Doscientos años pensando la Revolución de Mayo. — Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2010. — ISBN 978-950-07-3179-9.
- Guiñazú Enrique Ruiz Lord Strangford y la revolución de mayo. — Buenos Aires: Libreria y Editorial "La Facultad," Bernabé y cía, 1937.
- Halperín Donghi Tulio Historia contemporánea de América Latina. — 6th. — Buenos Aires: Alianza, 1999. — ISBN 978-950-40-0019-8.
- Johnson Lyman Workshop of Revolution: Plebeian Buenos Aires and the Atlantic World, 1776–1810. — Durham, North Carolina: Duke University Press, 2011. — ISBN 978-0822349815.
- Kaufmann William British Policy and the Independence of Latin America, 1804–1828. — London: Frank Cass and Company, 1951. — ISBN 978-0-7146-1110-5.
- López Vicente La gran semana de 1810. — Buenos Aires: Librería del Colegio [sic], 1966.
- Luna Félix Breve historia de los Argentinos. — Buenos Aires: Planeta/Espejo de la Argentina, 1994. — ISBN 978-950-742-415-1.
- Luna Félix Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Cornelio Saavedra. — Buenos Aires: Grupo Editorial Planeta, 1999. — ISBN 978-950-49-0725-1.
- Luna Félix Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Juan José Castelli. — Buenos Aires: Grupo Editorial Planeta, 2001. — ISBN 978-950-49-0656-8.
- Luna Félix Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Manuel Belgrano. — Buenos Aires: Grupo Editorial Planeta, 2004. — ISBN 978-950-49-1247-7.
- Luna Félix Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Mariano Moreno. — Buenos Aires: La Nación, 2004. — ISBN 978-950-49-1248-4.
- Luna Félix Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Santiago de Liniers. — Buenos Aires: Grupo Editorial Planeta, 1999. — ISBN 978-950-49-0357-4.
- Luna Félix La independencia argentina y americana. — Buenos Aires: Edition Planeta, 2003. — ISBN 978-950-49-1110-4.
- Mantoux Paul The Industrial Revolution in the Eighteenth Century. — London: Routledge, 2006. — ISBN 978-0-415-37839-0.
- Mitre Bartolomé Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina. — Buenos Aires: Belgranian National Institute, 2008. — ISBN 978-987-506-142-2.
- Moses Bernard The Intellectual Background of the Revolution in South America 1810–1824. — New York: Hispanic Society of America, 1926. — ISBN 978-1-4067-1575-0.
- Pigna Felipe Los mitos de la historia argentina. — 26th. — Buenos Aires: Grupo Editorial Normax, 2007. — ISBN 978-987-545-149-0.
- Poli Gonzalvo Alejandro Mayo, la revolución inconclusa. — Buenos Aires: Emecé Editores S.A., 2008. — ISBN 978-950-04-3030-2.
- Sarmiento Domingo Facundo: Civilization and Barbarism. — Berkeley, Calif.: University of California Press, 2003. — ISBN 978-0-520-08159-8.
- Scenna Miguel Ángel Mariano Moreno. — Buenos Aires: H. Garetto Editor, 2009. — ISBN 978-987-1494-05-4.
- Shumway Nicolas The Invention of Argentina. — Berkeley, Calif.: University of California Press, 1991. — ISBN 978-0-520-08284-7.
- (2010) «Mayo, la disputa por el sentido». Ñ (343).
- Siles Salinas Jorge Historia de la independencia de Bolivia. — La Paz, Bolivia: Plural editores, 2009. — ISBN 978-99954-1-223-4.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Майская неделя (Буэнос-Айрес)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |