Караван из Каира

Опера

Файл:Grétry - La caravane du Caire - title page of the libretto, Paris 1783.png Титульный лист либретто, Париж, 1783 год
Композитор	Андре-Эрнест-Модест Гретри
Жанр	опера-балет
Место первой постановки	Театр во дворце Фонтенбло

«Караван из Каира» (фр. La caravane du Caire) — опера (оригинальное обозначение: «опера-балет») в трёх (позже четырёх) актах французского композитора Андре-Эрнест-Модеста Гретри на либретто Этьена Мореля де Шедевиля. В создании текста также принимал участие граф Прованский, будущий король Людовик XVIII. Премьера состоялась 30 октября 1783 года в театре во дворце Фонтенбло. Произведение было посвящено барону де Бретейлю, министру королевского двора.

Содержание оперы

Первый акт

Караван направляется в египетскую столицу Каир. Среди путешественников — работорговец Уска и рабыня Зелима, а также её муж Сен-Фар, который также порабощён. Уска хочет продать красивую Зелиму на невольничьем рынке как можно выгоднее. Когда на караван нападают арабы, Сен-Фар предлагает Уске свою помощь в бою в обмен на свободу. Вместе они отбивают нападение. Уска отпускает Сен-Фара на свободу, в то время как Зелима остаётся его рабыней.

Второй акт

В своём дворце в Каире пребывает в меланхолии паша Египта. Тем не менее он собирается с силами, чтобы воздать должное героизму французского капитана Флорестана, который спас корабль с сокровищами паши во время шторма. Альмаида, жена паши, пытается поднять ему настроение танцем дам гарема. У присутствующих Уски и главного евнуха Таморина возникает другая идея, как улучшить настроение правителя. Они уговаривают его купить на невольничьем рынке одну или несколько европейских рабынь для своего гарема. Там они представляют паше нескольких рабынь из разных стран. В конце концов он выбирает Зелиму. Сен-Фар клянётся вызволить свою жену из рук паши.

Третий акт

Вернувшись во дворец паши, Флорестан оплакивает предполагаемую гибель своего сына в открытом море. В то же время Альмаида узнаёт о заговоре с целью освобождения Зелимы из гарема. Поскольку она видит в новом приобретении паши соперницу, она поддерживает этот заговор. Тем временем Флорестан готовится к отъезду. Тут он узнаёт о неудавшейся попытке побега из гарема. Он приходит в ужас, когда узнаёт, что рабыня — француженка. Затем выясняется, что Сен-Фар — это предполагаемый погибший сын Флорестана. Когда паша узнаёт обо всём этом, он, растроганный, освобождает Зелиму. Ничто не мешает воссоединению семьи.

Оркестр

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

• Деревянные духовые: две флейты-пикколо, две флейты, два гобоя, два кларнета, четыре фагота
• Медные духовые: два рога, две трубы
• Литавры, треугольник, тамбурин(?)
• Арфа
• Струнные

Дополнительные замечания

Премьера состоялась 30 октября 1783 года в королевском театре дворца Фонтенбло в присутствии короля Людовика XVI и королевы Марии-Антуанетты. Главные партии исполнили Огюст-Атаназ Шерон (Осман), Александрин-Аделаида Гаводан-Жуанвиль «младшая» (Альмаида), Франсуа Лаис (Уска), Этьен Лене (Сен-Фар), Мари-Тереза Майяр (Зелима) и Анри Ларриве (Флорестан).

Опера «Караван из Каира» считается одним из самых успешных произведений композитора. До 1829 года только в Париже состоялось более 500 представлений. В опере звучат колоратурные арии в итальянском стиле. Кроме того, можно увидеть экзотические балетные вставки. Сюжет соответствует духу времени 1780-х годов. В то время в театре и опере часто затрагивались и перерабатывались темы из исламского мира. Достаточно вспомнить «Похищение из сераля» Моцарта. Сюжеты этих двух опер похожи. Однако длительный успех имело только произведение Моцарта. «Караван из Каира» в течение XIX века всё больше исчезал из репертуара оперных театров.

Записи на CD

Существуют записи на двойных CD 1991 и 2014 годов. Музыкальным руководителем был Марк Минковски и Ги Ван Ваас соответственно. Обе записи были сделаны с Камерным хором Намюра, но с разными оркестрами. Двойной CD, выпущенный лейблом Ricercar в 2014 году, включает 58 треков. Под управлением Ги Ван Вааса поют и играют, среди прочих, Катя Веллетаз, Дженнифер Борги, Сириль Дюбуа, Рейнуд ван Мехелен, Каролин Вейнантс и оркестр Les Agrémens. На DVD и Blu-ray в 2025 году была выпущена сценическая постановка 2023 года из оперного театра Версаля, дирижировал Эрве Нике с Le Concert Spirituel, режиссёр — Маршалл Пинкоски.

Литература

• Michael Klügl: La Caravane du Caïre. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 2: Werke. Donizetti — Henze. Piper, München/Zürich 1987, ISBN 3-492-02412-2, S. 572—574.
• La Caravane de Caire. In: Robert Ignatius Letellier: Opéra-Comique. A Sourcebook. Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne 2010, ISBN 978-1-4438-2140-7, S. 371.
• La Caravane du Caire. In: Spire Pitou: The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers — Rococo and Romantic, 1715—1815. Greenwood Press: Westport/London 1985, ISBN 0-313-24394-8, S. 95-96.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Караван из Каира», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Караван_из_Каира» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».