Истинное постоянство

Опера

Файл:Haydn - La vera costanza - libretto, Vienna 1779 - title page.png Титульный лист либретто, Вена 1779
Композитор	Йозеф Гайдн
Жанр	Dramma giocoso
Место первой постановки	Оперный театр замка Эстерхаза

«Истинное постоянство» (итал. La vera costanza; Hob. XXVIII:8) — опера (dramma giocoso) в трёх актах композитора Йозефа Гайдна на либретто Франческо Путтини Премьера состоялась 25 апреля 1779 года в оперном театре замка Эстерхаза. Для возобновления в апреле 1785 года Гайдн реконструировал партитуру, которая, предположительно, была утрачена при пожаре. Немецко- и франкоязычные версии позже также ставились под названиями «Непостоянный любовник, или Победа постоянства», «Лоретта» или «Хитрость и любовь».. Либретто изначально было написано для одноимённой оперы Паскуале Анфосси, впервые показанной в Риме в 1776 году.

Содержание оперы

Первый акт

Морской берег до горизонта; по бокам деревья, между ними крестьянские дома и рыбацкие хижины

На берегу после кораблекрушения оказываются баронесса Ирена, маркиз Эрнесто, богач Виллотто и горничная Лизетта. Рыбачка Розина и её брат Мазино помогают им. Баронесса желает выдать Розину замуж за Виллотто. Граф Эррико, племянник баронессы, требует от Виллотто отказаться от этого брака. Возникает напряжение между сторонами. Розина признаётся Лизетте, что пять лет назад тайно обвенчалась с графом, но он оставил её. У Розины есть сын, которого она скрывает. Позже Розина и Эррико мирятся, но баронесса показывает графу портрет другой девушки.

Второй акт

В замке Эррико баронесса объясняет Эрнесто, что выйдет за него замуж только после свадьбы племянника. Возникает недопонимание, и многие начинают упрекать Розину. Граф требует от Виллотто расправиться с Розиной и её братом. Лизетта предотвращает столкновение. Все отправляются на поиски Розины, которая укрылась вместе с сыном. Граф встречает ребёнка, и Розина сообщает ему, что это его сын. Они примиряются.

Третий акт

Комната

Розина и граф получают поддельные письма от баронессы, но в разговоре распознают обман и окончательно мирятся. Прибывает баронесса с Эрнесто, супруги представляют ей своего сына. Баронесса смягчается и возобновляет обещание выйти замуж за Эрнесто. Все приходят к согласию.

Действующие лица

• Граф Эррико, непостоянный и странный молодой человек, тайный муж Розины (Тенор)
• Розина, добродетельная и умная рыбачка (Сопрано)
• Баронесса Ирена, тётя графа, возлюбленная Эрнесто (Сопрано)
• Маркиз Эрнесто, друг графа (Тенор)
• Виллотто Виллано, богатый, но глупый человек, предназначенный в мужья Розине (Бас)
• Лизетта, горничная баронессы, безответно любит Мазино (Сопрано)
• Мазино, предводитель рыбаков, брат Розины (Тенор)
• Маленький сын Розины (Разговорная роль)
• Моряки (статисты)

Музыка

Оркестр

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

• Деревянные духовые: Флейта, два гобоя, два фагота
• Медные духовые: два валторны
• Литавры
• Струнные
• Basso continuo

Ария № 14, заимствованная из первой версии либретто Паскуале Анфосси, требует двух флейт или флейт-пикколо.

Музыкальные номера

Опера содержит следующие музыкальные номера:

• Симфония — для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных

Первый акт

• № 1. Интродукция (Розина, Мазина, затем баронесса, Лизетта, Эрнесто): «Che burrasca» — без обозначения темпа; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 2. Ария (баронесса): «Non s’innalza non stride sdegnosa» — Allegro; для двух гобоев, двух валторн и струнных
• № 3. Ария (Мазино): «Io che una bestia sei» — Allegro; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 4. Ария (Розина): «Con un tenero sospiro» — Andante; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 5. Ария (Виллотто): «Non sparate… mi didisco» — Allegro; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 6. Ария (Лизетта): «Io son poverina» — Allegretto; для флейты, двух гобоев, двух валторн и струнных
• № 7.

a) Аккомпаньято (Эррико): «Mira il campo all’intorno» — для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн, литавр и струнных b) Ария (Эррико): «Al trionfar t’invita» — Allegro

• № 8. Финал (Розина, Мазетто, Виллотто, затем баронесса, Эрнесто, потом Лизетта и Эррико): «Ah che devenni stupida» — Allegro con brio; для флейты, двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных

Второй акт

• № 9. Дуэт (Мазино, Виллотто): «Massima filosofica» — Allegro; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 10. Ария (Эрнесто): «Per pietà vezzosi rai» — Andante; для флейты, двух гобоев, двух валторн и струнных
• № 11. Куплеты/Квинтет (Розина, баронесса, затем Эррико, Лизетта, Виллетто): «Va pettegola insolente» — Presto; для струнных
• № 12.

a) Аккомпаньято (Розина): «Misera chi m’ajuta» — для флейты, двух гобоев, фагота (солирующего с флейтой), двух валторн и струнных b) Ария (Розина): «Dove fuggo, ove m’ascondo» — Presto

• № 13. Ария (Виллотто): «Gia la morte in mante nero» — Adagio; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 14. [Музыка Паскуале Анфосси]

a) Аккомпаньято (Эррико): «Mi quale ascolto oh Dei» — для двух флейт, двух валторн и струнных b) Речитативы (Эррико) в чередовании с инструментальной музыкой — Andantino c) Ария (Эррико): «Ma che miro? non e quello?» — Allegretto

• № 15.

a) Аккомпаньято (Розина): «Eccomi giunta al colmo» — Moderato; для струнных b) Ария (Розина): «Care spiagge, selve, addio» — Largo; затем речитатив

• № 16. Финал (Виллотто, Лизетта, Мазино, затем все остальные): «Animo risoluto» — без обозначения темпа; для флейты, двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных

Третий акт

• № 17. Дуэт (Эррико, Розина): «Rosina vezzosina» — Poco adagio; для двух гобоев, двух фаготов, двух валторн и струнных
• № 18. Хор: «Ben che gema un alma oppressa» — без обозначения темпа; для двух гобоев, двух валторн и струнных

A) «Que l’amour lui cause d’alarme» — Larghetto; затем Allegro

Литература

• Joseph Haydn. Eine Biografie. — Mainz: Schott, 2009. — P. 409. — ISBN 978-3-254-08047-9.
• Joseph Haydn – Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis. — Mainz: B. Schott’s Söhne, 1971. — Т. II. — P. 379–387.
• The Viking Opera Guide / Amanda Holden. — London/New York: Viking, 1993. — P. 458. — ISBN 0-670-81292-7.
• Haydn. Chronicle and Works – 2. Haydn at Eszterháza 1766–1790. — London: Thames and Hudson, 1978.
• Haydn. His Life and Music. — London: Thames and Hudson, 1988. — P. 131–134.
• Annals of Opera 1597–1940 / Alfred Loewenberg. — London: John Calder, 1978. — ISBN 0-7145-3657-1.
• Joseph Haydn. Leben, Bedeutung und Werk. — Wien: Amalthea-Verlag, 1951.
• Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. — München/Zürich: Piper, 1987. — Т. 2: Werke. Donizetti–Henze. — P. 752–755. — ISBN 3-492-02412-2.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Истинное постоянство», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Истинное_постоянство» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».