В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Зораида ди Граната

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:La Rendición de Granada - Pradilla.jpg
Франсиско Прадилья, Боабдил перед Фердинандом и Изабеллой после падения Гранады. 1492
Композитор

Гаэтано Доницетти

Жанр

опера-сериа

Место первой постановки

Театро Арджентина, Рим

«Зораида ди Граната» (итал. Zoraida di Granata) — опера-сериа в 2 актах композитора Гаэтано Доницетти на либретто Бартоломео Мерелли, впервые поставленная 28 января 1822 года в Театро Арджентина в Риме. Первый настоящий триумф композитора, ознаменовавший поворотный момент в его карьере. Новая версия на пересмотренное либретто Якопо Ферретти была представлена в том же театре 7 января 1824 года.

История[править]

Весной 1821 года Доницетти вступил в переговоры с импресарио Театро Арджентина в Риме Джованни Патерни по поводу сочинения новой оперы[1]. Неизвестно, как начались эти обсуждения: Уильям Эшбрук предполагает, что Патерни сначала обратился к Симону Майру, который отказался и направил импресарио к своему ученику[2]. Уже в июне у Доницетти был на руках проект контракта, и он попросил Мерелли написать либретто, но сюжет ещё не был выбран, так как композитор хотел знать, подойдут ли певцы, которыми он будет располагать, для серьёзного или комического репертуара[3]. В конечном итоге выбор пал на сюжет, взятый из поэтического романа Жан-Пьера Клари де Флориана «Гонсальво Кордовский, или Отвоёванная Гранада» (1791), из которого Луиджи Романелли извлёк либретто «Абенамет и Зораида» (Милан, 1805) Джузеппе Николини, и который также вдохновил «Абенсерраги, или Знамя Гранады» (1813) Луиджи Керубини. Феличе Романи также извлёк из него либретто «Изгнанника из Гранады» Джакомо Мейербера, премьера которого состоялась 12 марта 1822 года в Ла Скала в Милане.

7 августа Доницетти узнал, что его опера не откроет сезон, а будет представлена второй, и опасался, что она будет поставлена экономно, жалуясь при этом на лень Мерелли[4]. Большая часть партитуры была написана к 1 октября, когда композитор покинул Бергамо и отправился в Рим с рекомендательным письмом от Майра к либреттисту Якопо Ферретти[5], но он оставил за собой право внести коррективы после того, как сможет оценить возможности певцов.

Представления «Цезаря в Египте» Джованни Пачини, открывшие сезон в Театро Арджентина, были прерваны в середине января 1822 года трагическим случаем: у второго тенора Америго Сбиголи разорвалась аневризма в горле, когда он пытался соперничать с мощным голосом Доменико Донцелли в пассаже, где два певца отвечают друг другу, и он умер через несколько дней[6]. Его смерть стала серьёзной проблемой для Доницетти, который написал партию Абенамета для второго тенора и был вынужден в спешке транспонировать её для контральто, для певицы по имени Аделаида Маццанти. Этот пересмотр пришлось провести в столь короткие сроки, что композитор был вынужден пожертвовать тремя номерами партитуры.

Премьера пересмотренной «Зораиды ди Граната» состоялась 28 января 1822 года. В ней приняли участие два выдающихся певца: Мария Эстер Момбелли в роли Зораиды и Доменико Донцелли в роли Альмузира. Трагедия со смертью Сбиголи также настроила публику в пользу молодого композитора, и ожидания были тем выше, что другие премьеры сезона были встречены холодно[7]. Произведение Доницетти было принято очень тепло. Критик аббат Челли, писавший в римском еженедельнике Notizie del giorno от 31 января, назвал композитора «новой надеждой» итальянской оперы, упомянул аплодисменты, которыми встречали каждый номер, уточнив, что они были бы ещё теплее, если бы публика смогла услышать три исключённых номера, и заключил: «Все мысли были обращены к молодому композитору, чтобы побудить его не отклоняться от выбранного им пути и от прекрасного стиля, который делает ему честь»[8]. 30 января, после третьего представления, Доницетти и Донцелли удостоились высшей чести — «факельного шествия»: их проводили при свете факелов и под звуки военного оркестра на пир, устроенный в их честь. «Ограничусь тем, что скажу, что результат был felicissimo», — писал Доницетти Майру[9].

К концу 1822 года Доницетти вернулся в Рим и подписал новый контракт с Патерни на пересмотр «Зораиды ди Граната» на либретто, переработанное Якопо Ферретти. Побывав в Неаполе, где он ставил «Альфреда Великого», Доницетти приступил к работе по возвращении в Рим в октябре 1823 года. Он был удивлён масштабом изменений, которые Ферретти внёс в оригинальное либретто Мерелли. В результате пересмотр занял его по крайней мере до 10 ноября, когда он отправил финальное рондо контральто Бенедетте Пизарони на утверждение[10].

Новая версия «Зораиды ди Граната» была представлена в Театро Арджентина 7 января 1824 года[11]. Несмотря на лучший состав исполнителей, чем на премьере, и несмотря на новые номера, приём был гораздо менее восторженным. Стендаль счёл произведение скучным: «Доницетти (из Бергамо, ученик Майера), от которого римляне были без ума два года назад, и которого они провожали домой в вечер первого представления Зораиды ди Гранада с факелами и криками восхищения, смертельно наскучил нам 7-го числа этого месяца той же самой Зораидой, подкреплённой четырьмя новыми номерами»[12]. Только один номер, дуэт Пизарони и Донцелли, удостоился долгих аплодисментов. Тем не менее, опера продержалась в афише до 7 февраля. В следующем году она была возобновлена в Лиссабоне[13].

Действующие лица[править]

Роль Тип голоса Исполнители 28 января 1822 Исполнители 7 января 1824
Альмузир тенор Доменико Донцелли Доменико Донцелли
Альманзор бас Гаэтано Рамбальди Джакомо Галасси
Зораида сопрано Мария Эстер Момбелли Луиджия Боккадабати
Абенамет контральто Аделаида Маццанти Бенедетта Пизарони
Инес меццо-сопрано Гаэтана Корини Розалинда Ферри
Али Зегри бас Альберто Торри Доменико Патриоцци

Содержание оперы[править]

Действие происходит в 1480 году в Гранаде, столице мавританского королевства.

Альмузир убил короля Гранады и узурпировал его трон. Чтобы укрепить своё положение, он стремится жениться на дочери короля, Зораиде, но она любит Абенамета, предводителя Абенсеррагов. Чтобы избавиться от соперника, Альмузир назначает его во главе армии, которая должна вернуть знамя Гранады, которое Альмузир уже договорился передать испанцам. Таким образом, он может арестовать своего соперника за измену, когда тот возвращается без знамени. Зораида решает выйти замуж за Альмузира, чтобы спасти жизнь Абенамету. Догадываясь о цене своей свободы, последний обвиняет Зораиду в неверности. Но двух влюблённых обнаруживают вместе, и Зораиду признают виновной в нарушении обязательств перед королём. Её казнят, если не появится защитник, чтобы спасти её. Появившись в образе рыцаря в маске, Абенамет побеждает в турнире и заставляет Альмузира признаться в своём вероломстве. Народ восстаёт против узурпатора, но Абенамет защищает его. Альмузир настолько тронут благородством его поступка, что отдаёт ему руку Зораиды.

Дискография[править]

Год Исполнители
(Зораида, Абенамет, Альмузир, Альманзор) 		Дирижёр,
Оркестр и хор 		Лейбл
1999 Маджелла Каллах,
Пол Остин Келли/Диана Монтегю,
Брюс Форд,
Доменико Натоли		 Дэвид Пэрри,
Лондонский филармонический оркестр,
Хор Джеффри Митчелла		 CD Audio : Opera Rara
Réf. : ORC 17
Студийная запись

Примечания[править]

  1. ↑ Эти переговоры прослеживаются по трём письмам Доницетти к Патерни от 17 июня (G. Zavadini (éd.), Donizetti : Vita - Musiche - Epistolario, Bergame, 1948, n° 8, pp. 229-230), 7 августа (Studi donizettiani 1, n° 1) и 9 августа 1821 года (G. Zavadini, Op. cit., n° 9, p. 230).
  2. ↑ Ashbrook, p. 20
  3. ↑ Письмо Доницетти к Патерни от 17 июня 1821 года.
  4. ↑ Ashbrook, p. 21
  5. ↑ Письмо Майра к Ферретти от 1 октября 1821 года (Ashbrook, p. 21)
  6. ↑ Этот эпизод описан Пачини в его воспоминаниях: Le mie memorie artistiche, Florence, 1875, pp. 28-29.
  7. ↑ «Деревенский праздник» Винченцо Пучитты в Театро Аполло и два балета — «Амазонки Богемии» и «Скупой» — в Театро Арджентина.
  8. ↑ цитируется по Ashbrook, pp. 23-24
  9. ↑ Письмо Доницетти к Майру, 30 января 1822 года, in Zavadini, Op. cit., n° 10, p. 231, цитируется по Ashbrook, p. 24
  10. ↑ Письмо Доницетти к Пизарони, 10 ноября 1823 года, Zavadini, Op. cit., n° 21, p. 241
  11. ↑ Она была заказана для открытия карнавального сезона, который традиционно начинался в день святого Стефана (26 декабря), но из-за тяжёлой болезни нового папы Льва XII римские театры открылись с опозданием на две недели.
  12. ↑ Письмо Стендаля барону де Маресту, 13 января 1824 года, in : Correspondance, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1933-1934, tome 6, p. 63
  13. ↑ Kaminsky, Op. cit.

Литература[править]

  • Donizetti and his operas. — Cambridge University Press, 1982. — ISBN 0-521-27663-2.
  • Robert J. Farr Gaetano DONIZETTI (1797-1848). Zoraida Di Granata. www.musicweb-international.com. Проверено 16 сентября 2008.
  • Mille et un opéras. — Paris: Fayard, 2003. — ISBN 978-2-213-60017-8.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Зораида ди Граната», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Зораида_ди_Граната»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.su/w/index.php?title=Зораида_ди_Граната&oldid=2636379