Дьявол и Дэниэл Уэбстер (опера)
| Композитор |
Дуглас Мур |
|---|---|
| Жанр |
фолк-опера |
| Место первой постановки |
Театр Мартина Бека, Нью-Йорк |
«Дьявол и Дэниэл Уэбстер» (англ. The Devil and Daniel Webster) — фолк-опера в одном акте американского композитора Дугласа Мура на либретто Стивена Винсента Бене по его же одноимённому рассказу 1936 года[1]. Премьера состоялась 18 мая 1939 года на Бродвее в Театре Мартина Бека[1].
Опера стала первым произведением Мура, добившимся широкого успеха, и осталась в оперном репертуаре[1]. Поскольку в ней присутствуют как разговорные, так и вокальные номера, Мартин Букспан отметил, что «опера на самом деле представляет собой американский зингшпиль XX века, в котором обширные диалоги чередуются с музыкальными номерами». Действие происходит в 1840-х годах в Нью-Гэмпшире, в вымышленном городке Кросс-Корнерс[2].
Оперу описывают как «американского Фауста» из-за сходства с немецкой легендой, перенесённой в американскую среду. Она рассказывает историю фермера Джейбеза Стоуна, который продаёт душу дьяволу. Когда дьявол приходит забрать его душу, ему противостоит государственный деятель Дэниэл Уэбстер, который благодаря своему красноречию переигрывает его.
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 18 мая 1939 Дирижёр: Фриц Райнер |
|---|---|---|
| Джейбез Стоун, фермер из Нью-Гэмпшира | бас | Джон Гурни |
| Мэри Стоун, жена Джейбеза | сопрано | Нэнси Маккорд |
| Дэниэл Уэбстер, государственный секретарь | баритон | Лансинг Хэтфилд |
| Мистер Скрэтч, бостонский адвокат | тенор | Джордж Рэйзли |
| Скрипач | разговорная роль | Фред Стюарт |
| Судья Готорн | разговорная роль | Клэр Крамер |
| Секретарь суда | баритон | Эдвард Маршалл |
| Саймон Герти, присяжный | тенор | Эрнис Лоуренс |
| Король Филипп (Метакомет), присяжный | бас | Филип Уитфилд |
| Тич (Чёрная Борода), присяжный | баритон | Лоуренс Сигл |
| Уолтер Батлер, присяжный | разговорная роль | Дон Ли |
| Смит, присяжный | У. Х. Менде | |
| Дейл, присяжный | Пол Робертс | |
| Мортон, присяжный | Джеймс Чартранд | |
| Другие присяжные | Джей Амисс, Карл Холли, Алан Стюарт, Джеймс Гиллис, Фрэнк Чемберлен | |
| Хор: Мужчины и женщины Кросс-Корнерса, Нью-Гэмпшир | ||
Содержание оперы[править]
Место действия: 1840-е годы, Кросс-Корнерс, Нью-Гэмпшир
Фермер Джейбез Стоун переживает большие трудности и верит, что обречён на постоянные неудачи. Он заключает сделку с адвокатом мистером Скрэтчем, антагонистом оперы и фигурой дьявола, продавая свою душу в обмен на процветание. После периода благополучия мистер Скрэтч приходит забрать душу Джейбеза в день его свадьбы с Мэри. Оспаривая права на его душу, начинается суд, на котором Джейбеза защищает государственный деятель Дэниэл Уэбстер. Мистер Скрэтч выбирает для суда судью и присяжных, состоящих из призраков известных исторических американских деятелей, которые теперь являются обитателями ада, включая пирата Чёрную Бороду и британских лоялистов Уолтера Батлера и Саймона Герти[3]. Уэбстер успешно защищает Стоуна, и присяжные выносят вердикт «невиновен».
История создания и премьера[править]
Рассказ Стивена Винсента Бене «Дьявол и Дэниэл Уэбстер» был впервые опубликован 24 октября 1936 года в журнале The Saturday Evening Post[1]. Получив хорошие отзывы, рассказ Бене быстро стал источником вдохновения для нескольких несанкционированных сценических адаптаций других авторов[1]. Желая положить конец этим несанкционированным работам и извлечь выгоду из очевидного спроса на инсценировку истории, Бене в 1937 году связался с композитором Дугласом Муром с идеей создания оперной адаптации[1]. Мур согласился и в том же году начал работу над музыкой для оперы; он написал большую часть музыки в 1938 году и продолжал вносить изменения в партитуру вплоть до её премьеры в 1939 году[1].
Хотя Бене был указан как либреттист и основной автор, Мур внёс значительный творческий вклад в либретто, которое создавалось в процессе сотрудничества двух авторов[1]. Либретто оперы, а не рассказ, в свою очередь было адаптировано Бене в пьесу[1]. Эта пьеса стала основой для фильма 1941 года «Дьявол и Дэниэл Уэбстер», за который композитор Бернард Херрман получил премию «Оскар»[1].
Опера была представлена недавно созданным Американским лирическим театром (ALT) на открытии его первого сезона, и премьера состоялась на Бродвее в Театре Мартина Бека 18 мая 1939 года в один вечер с балетом Вирджила Томсона «Заправочная станция». Описывая публику, присутствовавшую на премьере, Люциус Биб написал в Los Angeles Times:
«Событие оказалось чем-то большим, чем бродвейская премьера, это был синтез оперных перчаток, публики с Мюррей-Хилл, любопытных оборотней от изящной словесности и регулярного шуршания и топанья балетных сумасшедших в бородах, оранжевых париках и платиновых платьях из ламе, вооружённых до зубов трёхфутовыми мундштуками и тростями в виде пастушьих посохов. Всё это было очень запутанно для одетых в смокинги новостных фотографов в фойе, многие из которых никогда раньше не сталкивались с балетоманами „в грубом виде“ и в результате были вполне оправданно напуганы».
ALT продюсировал шоу совместно с Ричардом Олдричем и Лигой композиторов[1]. Бродвейская постановка финансировалась компанией Eli Lilly and Company, режиссёром выступил Джон Хаусман, а декорации, костюмы и освещение разработал Роберт Эдмонд Джонс[1]. После показов в Театре Мартина Бека постановка была представлена на нескольких спектаклях на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года.
Постановки[править]
В 1940 году концертная версия оперы была исполнена в Барнард-холле с участием солистов Метрополитен-оперы и преподавателей Джульярдской школы. В спектаклях участвовали симфонический оркестр Колумбийского университета и оперный хор, состоящий из студентов-музыкантов Барнард-колледжа и Колумбийского университета. Другие ранние постановки были осуществлены Оперой Чатокуа (1940 и 1947), Городским колледжем Лос-Анджелеса (1942), Вустерским музыкальным фестивалем (1942), Американским оперным обществом (1944), Сиракузским университетом (1947), Оперой Мобила (1948), Питтсбургскими савойярами (1948), Колледжем Хирам (1948), Гранд-оперой Сент-Луиса (1949), Кёртисовским институтом музыки (1950), Истменовской школой музыки (1950), Университетом Бригама Янга (1950), Стэнфордским университетом (1951), Колледжем Святого Олафа (1951), Корнеллским университетом (1951) и Итака-колледжем (1951)[1]. В 1942 году она была исполнена на Американском оперном фестивале радиостанции WOR, который спонсировался Министерством финансов США[4]. Высшая школа музыки и искусства поставила оперу в Хантер-колледже в 1946 году; спектакль транслировался по радио WNYC. В 1951 году отрывки из оперы были исполнены на Концертах для молодёжи Нью-Йоркским филармоническим оркестром под управлением дирижёра Игоря Букетова[1].
В 1952 году европейская премьера произведения состоялась в Париже силами Compagnie Lyrique[5]. В том же году произведение было поставлено Punch Opera в Нью-Йорке в один вечер с «Бессонной ночью» Жака Оффенбаха, а также Камерной оперой Милуоки[1]. В 1953 году опера была поставлена в Олд-Стербридж-Виллидж для их летнего фестиваля с актёрским составом, включавшим баритона Метрополитен-оперы Клиффорда Харвута в роли Уэбстера и сопрано Аделаиду Бишоп в роли Мэри. В 1953 году опера была снята для телевидения и транслировалась по всей стране на канале CBS[3]. В 1955 году опера была записана вживую на BBC Third Programme с баритоном Джессом Уолтерсом, исполнившим партию Уэбстера на британской премьере произведения[6].
В 1958 году на лейбле Westminster Records была выпущена долгоиграющая пластинка с записью «Дьявола и Дэниэла Уэбстера». В 1959 году она была поставлена в Нью-Йоркской городской опере с актёрским составом, включавшим Джошуа Хехта в роли Джейбеза Стоуна, Уолтера Кассела в роли Уэбстера, Нормана Келли в роли мистера Скрэтча, Эмиля Ренана в роли судьи Готорна и Артура Ньюмана в роли секретаря суда[7]. В том же году произведение было поставлено как спектакль открытия Бостонского фестиваля искусств в один вечер с «Шарфом» Ли Хойби[8]. Другие постановки в 1950-х годах были осуществлены в Университете Джорджии (1953), Колледже Хирам (1955), Йельском университете (1955), Бруклинском колледже (1958) и Портлендском государственном колледже (1958)[1].
Опера Сиэтла поставила произведение в 1960-х годах с Доном Коллинзом в роли Уэбстера, Джоном Ваггонером в роли Джанет и Джерри Ландином в роли Скрэтча[1]. Другие исполнения оперы в 1960-х годах включали постановки Баптистского колледжа Мэриленда (1961), Фестивальной оперы Нью-Гэмпшира (1962), Университета Уилламетт (1963), Оперы Канзас-Сити (1963), Государственного колледжа Глассборо (1964), Гражданской оперы Бомонта (1964), Оперы Колорадо-Спрингс (1964), Университета Дрейка (1964), Фестивальной оперы Лагуна-Бич (1965), Денверского университета (1967), Флоридского университета (1968), Оберлинского колледжа (1968) и Тихоокеанского колледжа Фресно (1968)[1].
Опера была исполнена в Риверсайде, Калифорния, Оперной ассоциацией Риверсайда в 1976 году[1]. В 1989 году она была исполнена Оперой Лейк-Джордж. В 1991 году Опера Бронкса поставила произведение в один вечер с «Судом присяжных» Гилберта и Салливана. В 1995 году опера была поставлена Лирической оперой Канзас-Сити с Брайаном Стилом в роли Уэбстера, Джойс Гайер в роли Мэри Стоун, Джоном Стивенсом в роли Джейбеза Стоуна и Дарреном Китом Вудсом в роли мистера Скрэтча[1]. В 1998 году произведение было поставлено Оперным театром Северной Вирджинии в Арлингтоне с бас-баритоном Дэвидом Нилом в роли Уэбстера, тенором Дагом Боулзом в роли Скрэтча и Дэвидом Брандейджем в роли Джейбеза Стоуна. В 2000 году опера была исполнена в Театро Массимо в Палермо, Италия, с Маурицио Ло Пикколо в роли Уэбстера и Уго Гуальярдо в роли Джейбеза Стоуна[1].
Ария «I’ve Got a Ram, Goliath» исполнялась на концертах и сольных выступлениях несколькими певцами, включая баса Ричарда Хейла, бас-баритона Джеймса Пиза и баритонов Мордехая Баумана, Альфреда Дрейка, Клиффорда Харвута и Шеррилла Милнса[1]. Ария «Mary’s Prayer» также использовалась в качестве концертного номера сопрано и меццо-сопрано[1].
Примечания[править]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 McBride Jerry L. Douglas Moore: A Bio-bibliography. — Music Library Association, 2011. — P. 24–28; 204–214. — ISBN 9780895796660.
- ↑ Ibee (24 May 1939). «Legitimate: Plays on Broadway – The Devil and Daniel Webster». Variety 134 (11).
- ↑ 3,0 3,1 American Opera. — University of Illinois Press, 2001. — P. 246, 274, 277. — ISBN 9780252026232.
- ↑ (8 April 1942) «Concerts-Opera: Series of Yank-Written Operas To Be Broadcast By WOR, New York». Variety 146 (5).
- ↑ (18 June 1952) «International: Young U.S. Opera Troupe Catching Eye of Paris». Variety 187 (2).
- ↑ (2 June 1955) «American Folk Opera». The Stage (3,868).
- ↑ Land (8 April 1959). «Legitimate: American Opera Cycle – The Devil and Daniel Webster». Variety 214 (6).
- ↑ (25 May 1959) «Music News: Opera Bill for Hub Festival» 71 (21).
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Дьявол и Дэниэл Уэбстер (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|