Два дня (опера)

Опера

Файл:Cherubini - Les deux journées - title page of the libretto, Paris 1802.png Титульный лист либретто, Париж 1802
Композитор	Луиджи Керубини
Жанр	лирическая комедия (opéra-comique)
Место первой постановки	Театр Фейдо, Париж

«Два дня (опера)» (фр. Les deux journées ou Le Porteur d’Eau, немецкие названия: Der Wasserträger, Graf Armand, Die beiden Tage, Die beiden gefahrvollen Tage или Die beiden Reisen) — опера (оригинальное обозначение: «лирическая комедия», opéra-comique) в трёх актах композитора Луиджи Керубини на либретто Жана-Николя Буйи. Премьера состоялась 16 января 1800 года в Театре Фейдо в Париже.

Действующие лица

• Арман, президент парламента (тенор)
• Констанца, его супруга (сопрано)
• Микели, савояр, водонос в Париже (бас)
• Даниэль, его старый больной отец (бас)
• Антонио, сын Микели, крестьянский парень в деревне Гонесс (тенор)
• Марселина, дочь Микели и сестра Антонио (сопрано)
• Семос, богатый арендатор в Гонессе (бас)
• Анжелина, его единственная дочь, невеста Антонио (сопрано)
• два итальянских офицера на службе у Мазарини (2 баса)
• офицер гвардии (без слов)
• два итальянских солдата (2 баса)
• девушка (сопрано)
• жители Гонесса, солдаты, крестьяне (хор)

Содержание оперы

Первый акт

Комната Микели в Париже

Президент парламента граф Арман по политическим причинам впал в немилость у первого министра Мазарини. Кардинал назначил награду в 6000 дукатов за поимку Армана. Тот вместе со своей женой Констанцей бежит в дом савояра Микели, где их радостно принимают он и его семья. Гостеприимство Микели по отношению к графу Арману связано с давним событием: когда-то граф спас Микели от голода и замерзания суровой зимой. Несмотря на готовность Микели помочь, все вскоре понимают, что ситуация становится слишком опасной из-за усиленных поисков беглого Армана. Поэтому они решают бежать из Парижа.

Второй акт

Площадь перед гауптвахтой у парижских городских ворот

Констанце удаётся бежать с помощью паспорта и одежды Марселины, дочери Микели. Поскольку у графа паспорт уже отобрали, организовать его побег не так просто. Решено вывезти его из города в пустой бочке для воды. Микели — водонос, и его поездки с бочками не привлекают внимания городской стражи. К тому же Микели отвлекает их. Таким образом, побег Армана также удаётся.

Третий акт

Сельская местность на окраине деревни Гонесс

Микели с семьёй, а также Арман и Констанца бежали в деревню Гонесс. Там как раз планируется свадьба Антонио, сына Микели, и Анжелины, дочери богатого арендатора Семоса. В разгар свадебных приготовлений врываются солдаты кардинала, которым удалось напасть на след Армана и преследовать его до Гонесса. Арман прячется в дупле дерева, а Констанца живёт в деревне, переодевшись крестьянкой. Когда она хочет принести мужу еду в его укрытие, её застают врасплох и притесняют несколько солдат. Арман, наблюдающий за сценой из своего укрытия, не видит иного способа спасти жену, кроме как выстрелить в солдат. Тем самым он выдаёт себя и его арестовывают. Его судьба кажется предрешённой. В этой ситуации приходит известие, что королева помиловала Армана по просьбе влиятельных граждан. Он полностью реабилитирован. Теперь запланированное свадебное торжество может состояться в присутствии графской четы без дальнейших помех.

Оркестр

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты:

• Деревянные духовые: две флейты (2-я также пикколо), два гобоя, два кларнета, два фагота
• Медные духовые: три валторны, тромбон
• Литавры
• Струнные
• Сценическая музыка: малый барабан

Дополнительные замечания

Файл:Cherubini - Les deux journées - Der Wasserträger - play bill, Stuttgart 1873.png

Программка спектакля в Штутгарте, 1873

На премьере 16 января 1800 года в Театре Фейдо в Париже пели Пьер Гаво (Арман), Жюли-Анжелик Сьо-Легран (Констанца), Антуан Жюлье (Микели), Платель (Даниэль), Жоссеран (Антонио), Александрин-Мари-Агата Гаводан-Дюкамель или мадемуазель Розетт (Марселина), Фердинанд Прево (Семос), мадемуазель Демар/Демарр/Демаре (Анжелина), Алексис Дессоль (1-й офицер), Жорже (2-й офицер), Даркур (1-й итальянский солдат) и Гренье/Гарнье (2-й итальянский солдат).

Опера, сочинённая в 1799 году и впервые поставленная в 1800 году, принадлежит к новому оперному стилю, возникшему в эпоху революции, в котором тематизируется борьба за свободу против деспотических властей. И композитор, и либреттист Жан-Николя Буйи поддерживали это движение. Произведение оказало музыкальное и тематическое влияние на оперу Людвига ван Бетховена «Фиделио». В ней рассматривается та же тематика, что и в опере Керубини. Кроме того, либретто к «Фиделио» также принадлежит Буйи. Обе оперы характеризуются свободолюбивыми женщинами, которые храбро стоят рядом со своими мужьями в борьбе против властей.

Произведение Керубини — это opéra-comique с разговорными диалогами, которую также можно назвать зингшпилем. Музыка отличается удачным ведением ансамблей композитором. Кульминацией, в том числе и музыкального оформления, является драматичный третий акт. Премьера имела большой успех. С течением десятилетий и столетий эта опера всё больше забывалась. Тем не менее, отрывки из неё до сих пор иногда исполняются на концертах. 20 марта 2008 года в Дворцовом театре Райнсберга состоялось представление этой оперы в изменённой версии. Под руководством Рустама Самедова играли и пели солисты Музыкальной академии Райнсберга, Камерный оркестр 1770 и хор Берлинской высшей школы музыки.

Записи

Существует несколько CD-записей этой оперы. Среди них:

• Les Deux Journees/Der Wasserträger (на немецком языке) 1962 года с Фрицем Вундерлихом, Хильдегард Хиллебрехт, Робертом Хойемом, Марселем Кордесом, Кристой Липпманн и Симфоническим оркестром Южного радио под управлением Ханса Мюллера-Края. Эта запись поступила в продажу на CD в январе 2013 года.
• Ещё одна запись на оригинальном французском языке была сделана в 2002 году. В ней приняли участие Chorus Musicus Köln и Das Neue Orchester под управлением Кристофа Шперинга.
• Ещё одна аудиозапись, также на французском оригинале, датируется 1947 годом. Под управлением Томаса Бичема играл Королевский филармонический оркестр.

Литература

• Klaus Hortschansky: Les Deux journées. In: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 1: Werke. Abbatini — Donizetti. Piper, München/Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4, S. 561—563.
• Heinz Wagner: Der große Opernführer. Orbis Verlag, 1990, ISBN 3-572-05190-8, S. 80-81.
• Gerhart von Westerman, Karl Schumann: Knaurs großer Opernführer. Droemersche Verlagsanstalt, Th. Knauer Nachf., München 1983, ISBN 3-426-26100-6, S. 73-74.
• Heiko Cullmann: Spielarten einer Komposition. Luigi Cherubinis «Les Deux Journées». In: Massimiliano Sala (Hrsg.): Luigi Cherubini. A multifaceted composer at the turn of the 19th century. Brepols, Turnhout 2021, ISBN 978-2-503-59100-1, S. 261—298.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Два дня (опера)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Два_дня_(опера)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».