В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Гроздья гнева (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Ricky Ian Gordon publicity shot.jpg
Рики Иэн Гордон, композитор оперы «Гроздья гнева»
Композитор

Рики Иэн Гордон

Место первой постановки

Сент-Пол, Миннесота

«Гроздья гнева» (англ. The Grapes of Wrath) — опера в 3 актах композитора Рики Иэна Гордона на либретто Майкла Кори по одноимённому роману Джона Стейнбека 1939 года. Премьера состоялась 10 февраля 2007 года в Ордвей-центре в Сент-Поле (штат Миннесота) в постановке Оперы Миннесоты. В последующие годы произведение перерабатывалось, а также исполнялось в виде двухактной концертной версии.

История создания и постановок[править]

Изначально заказанная Оперой Миннесоты и созданная совместно с Симфоническим оркестром Юты — Оперой Юты[1][2], постановка Оперы Миннесоты впервые была показана 10 февраля 2007 года в Ордвей-центре в Сент-Поле под управлением Гранта Гершона[3]. Трансляция мировой премьеры прозвучала на Общественном радио Миннесоты 19 сентября 2007 года. Симфонический оркестр Юты — Опера Юты впоследствии исполнили произведение (в изменённой версии) 12-20 мая 2007 года в театре Капитолий в Солт-Лейк-Сити. Переработанная версия оперы была представлена Питтсбургской оперой в ноябре 2008 года. Студенческая премьера состоялась в Музыкальной школе Мурса Хьюстонского университета в апреле 2009 года[4]. Значительно переработанная концертная версия оперы (в двух актах) была впервые исполнена в Нью-Йорке хором Collegiate Chorale в Карнеги-холле 22 марта 2010 года под управлением Теда Сперлинга с Американским симфоническим оркестром и повествованием в исполнении Джейн Фонды. В апреле 2011 года опера была представлена Оперным театром Музыкального колледжа Университета штата Мичиган в постановке Мелани Хелтон и под управлением Рафаэля Хименеса. Это выступление прошло в сотрудничестве с резиденцией Гордона в штате Мичиган. В феврале 2013 года чикагская премьера оперы состоялась в Северо-Западном университете силами Музыкальной школы Бинена[5]. Постановку осуществил Майкл Эрман, дирижировал Хэл Франс, а в качестве приглашённого баритона выступил Роберт Орт, повторивший свою роль дяди Джона, которую он пел в премьерном составе 2007 года[6][7]. Оперный театр Сент-Луиса представил сокращённую двухактную версию оперы в мае 2017 года. Для этой новой версии композитор отметил, что выбрал «более кинематографичный подход» и «даже написал немного новой музыки»[8].

Действующие лица и премьерный состав[править]

Роль Тип голоса Премьерный состав, 10 февраля 2007
(Дирижёр: Грант Гершон)
Том Джоуд, освобождённый заключённый баритон Брайан Лирхубер
Ма Джоуд, матриарх семьи меццо-сопрано Диэнн Мик
Розашарн, беременная сестра Тома сопрано Келли Кадус
Джим Кейси, бывший проповедник тенор Роджер Ханиуэлл
Па Джоуд, фермер-арендатор баритон Питер Халверсон
Дядя Джон, брат Па баритон Роберт Орт
Гранма, мать Па и Джона меццо-сопрано Розалинд Элиас
Грампа, её муж тенор Дэн Дрессен
Ной, слабоумный брат Тома бас-баритон Эндрю Уилковски
Эл, их младший брат тенор Джошуа Кол
Рути, их младшая сестра (ребёнок) Мейв Мойнихан
Уинфилд, их младший брат (ребёнок) Генри Бушнелл
Конни Риверс, муж Розашарн баритон Джесси Блумберг
Мьюли Грейвс / Джордж Эндикотт тенор Теодор Хлетсос
Мэй меццо-сопрано Анна Яблонски
Оборванный человек баритон Келли Маркграф
Женщина сопрано Карин Вулвертон
Мужчина баритон Грег Пирсон

Постановочная группа

  • Режиссёр-постановщик и драматург — Эрик Симонсон
  • Художник-постановщик — Аллен Мойер
  • Художник по костюмам — Кэрин Копишке
  • Художник по свету — Роберт Вирцель
  • Художник по проекциям — Вендалл К. Харрингтон
  • Звукорежиссёр — К. Эндрю Майер
  • Хореограф — Даг Варон
  • Мастер по парикам и макияжу — Tom Watson & Associates
  • Помощник режиссёра — Александр Фарино

Краткое содержание[править]

Место действия: Оклахома, Юго-запад США и Калифорния в середине 1930-х годов

Файл:Farmer walking in dust storm Cimarron County Oklahoma2.jpg
Фермер и два его сына во время пыльной бури в округе Симаррон, Оклахома, 1936 год. Фото: Артур Ротштейн

Пролог

Издольщики вспоминают опустошение своих родных земель в Оклахоме, вызванное засухой и экономической депрессией.

Акт 1

Досрочно освободившись из тюрьмы за хорошее поведение, Том Джоуд встречает Джима Кейси, бывшего проповедника. Добравшись до заброшенной и разрушенной фермы семьи Джоудов, они обнаруживают, что банк лишил их права выкупа. Том и Джим решают сопровождать семью в Калифорнию, где, как предполагается, много работы по сбору фруктов. Эл Джоуд покупает старый грузовик, и семья грузит те немногие вещи, которые может взять с собой. Конни и Розашарн мечтают о новой жизни и доме для Моисея, их будущего ребёнка. На следующий день Джоуды хоронят Грампу, который умер ночью. Затем семья продолжает свой путь по шоссе 66.

Акт 2

В закусочной Джоуды сталкиваются с презрением со стороны дальнобойщиков и официанток, когда пытаются купить только ту еду, которую могут себе позволить, но владелец закусочной и официантка решают проявить сострадание. При пересечении пустыни Мохаве ночью умирает Гранма, но Ма скрывает её смерть, пока они не доберутся до Калифорнии. На ферме Эндикотта сцена переносится в 1849 год, когда Джордж Эндикотт сажает своё первое сливовое дерево. В настоящем времени фермеры сообщают Джоудам, что работы здесь нет. Ещё один флешбэк в 1924 год: Джордж Эндикотт, внук, стал успешным бизнесменом. В настоящем времени местные жители сплачиваются — с наплывом рабочих-оки их зарплаты были урезаны. Неподалёку сжигают сливы, вместо того чтобы отдать их голодным издольщикам. Джоуды продолжают путь в Гувервилль — убогий трущобный городок. Ма изо всех сил старается сохранить семью. Конни жалеет, что покинул Оклахому, и в гневе уходит. На следующий день мужчины Джоуды связываются с недобросовестными подрядчиками. В ходе потасовки погибает женщина, а Том лишает сознания помощника шерифа, нарушая условия досрочного освобождения. Кейси вызывается остаться и взять вину на себя, пока Джоуды спасаются бегством к грузовику.

Акт 3

Переехав в чистый, самоуправляемый правительственный лагерь, Джоуды снова чувствуют себя людьми. Местные владельцы ферм подсылают агитаторов, чтобы спровоцировать драку во время танцев и закрыть лагерь, но издольщики сохраняют спокойствие. Па уговаривает Джоудов отправиться на новую ферму. Они понимают, что их привезли в качестве штрейкбрехеров, что вызывает бунт за пределами лагеря. Том встречается с Джимом Кейси, который теперь стал агитатором за права сельскохозяйственных рабочих. Когда Кейси нападает на помощника шерифа, Том убивает его и скрывается. Оставшиеся Джоуды находят работу по сбору хлопка и укрываются в товарном вагоне. В сезон дождей у Розашарн начинаются роды, но ребёнок рождается мёртвым. Ма просит дядю Джона пойти похоронить Моисея, пока Розашарн восстанавливается, чтобы облегчить её боль; дядя Джон вместо этого решает бросить мёртвое тело Моисея в реку, чтобы все могли увидеть «плоды своей слепоты». Бушующая река выгоняет оставшихся Джоудов из их дома. Грузовик уносит водой, и Эл погибает, пытаясь его спасти. Ма, Па, Рути, Уинфилд и очень слабая Розашарн ищут убежища в сарае, где находят мальчика и его голодающего отца. Ма интуитивно понимает, что должна сделать Розашарн, и выводит всех остальных на улицу. Розашарн кормит голодающего мужчину молоком из своей груди.

Музыкальные сцены[править]

Акт 1

  1. «The Last Time There Was Rain» — Ансамбль
  2. «I Keep My Nose Clean» — Том
  3. «So Long Savior»/«I Baptized You»/«Naked Tree» — Джим Кейси, Том
  4. «Gone» — Том, Мьюли Грейвс
  5. «Not My Fault» — Ансамбль, Мьюли Грейвс
  6. «Dusty Road»/«Promise Me, Tommy»/«Tricky Old Devil» — Семья
  7. «Good Machine» — Ансамбль, Эл
  8. «Us» — Ма
  9. «The Plenty Road» — Ансамбль оки, Том, Семья
  10. «Handbills»/«I Can’t Tell You»/«We’ll Find Work» — Ансамбль, Оборванный человек, Па
  11. «The Zephyr»/«One Star» — Конни, Розашарн
  12. «He Don’t Understand» — Семья
  13. «A Word for This Old Man» — Джим Кейси
  14. Reprise, «Us» Act 1 Finale — Ма, Том, Ансамбль

Акт 2

  1. «Truck Drivers» — Мэй, Ансамбль
  2. «Dry Blue Night»/«We Can Be Quiet»/«Rest Peaceful, Mama» — Дядя Джон, Джим Кейси, Том, Эл, Ма, Конни, Розашарн
  3. «Inspection Station» — Ма, Том, Эл
  4. «Like They Promised» — Семья
  5. «Endicott Farm»/«My Plum Tree» — Ансамбль, Джордж Дж. Эндикотт, Семья
  6. «The Fire in the Orchard» — Ансамбль, Том
  7. «Hooverville»/Hoovervile’s Anywhere"/«No One is Goin'» — Ма, Эл, Конни, Розашарн
  8. «The Next Morning» — Ансамбль, Семья
  9. «Tent and Truck» — Ма, Розашарн, Ной
  10. «The Creek»/«I Can Be a Help» — Ной, Ма, Ансамбль

Акт 3

  1. «People Again» — Рути, Уинфилд, Ма, Розашарн, Ансамбль
  2. «Square Dance» — Па, Дядя Джон, Ансамбль
  3. «Fried Dough» — Ма, Том
  4. «Join the Line» — Ансамбль
  5. «Riot at Hooper Ranch» — Ансамбль, Семья
  6. «Dry Blue Night»/«Things Turn Around» — Эл, Том, Джим Кейси
  7. «Dios te salve» — Ансамбль, Ма
  8. «I’ll Be There» — Ма, Том
  9. «The Day the Rain Began» — Ансамбль
  10. «Boxcar» — Ма, Дядя Джон
  11. «Little Dead Moses» — Дядя Джон, Ансамбль
  12. «Barn Road… Night» — Ма, Розашарн

Переработанная концертная версия[править]

Премьера переработанной двухактной концертной версии состоялась в Карнеги-холле в Нью-Йорке 22 марта 2010 года под управлением Теда Сперлинга с Американским симфоническим оркестром и хором Collegiate Chorale.

Файл:Jane Fonda Cannes 2014.jpg
Джейн Фонда, рассказчица на премьере переработанной двухактной концертной версии

Состав

  • Рассказчица — Джейн Фонда
  • Том Джоуд — Нейтан Ганн
  • Ма Джоуд — Виктория Кларк
  • Розашарн — Элизабет Футрэл
  • Джим Кейси — Шон Паниккар
  • Па Джоуд — Питер Халверсон
  • Дядя Джон — Стивен Пауэлл
  • Ной — Эндрю Уилковски
  • Эл — Стивен Паскуале
  • Рути — Мэделин Ганн
  • Уинфилд — Алекс Шварц
  • Мэй — Кристин Эберсол
  • Оборванный человек / Конни / Дальнобойщик — Мэттью Уорт

Постановочная группа

  • Режиссёр — Эрик Симонсон
  • Художник-постановщик — Вендалл Харрингтон
  • Художник по свету — Фрэнсис Аронсон

Сборник сольных арий из «Гроздьев гнева»[править]

Сборник песен, включающий 16 арий из «Гроздьев гнева», был опубликован издательством Carl Fischer Music в 2010 году. Некоторые из них представляют собой расширенные версии арий, которые были сокращены или вырезаны в последней редакции оперы.

  1. «I Keep My Nose Clean» — Том
  2. «So Long Savior»/«Naked Tree» — Джим Кейси
  3. «Promise Me, Tommy» — Ма
  4. «Sit Quiet, Grampa»- Гранма
  5. «Us» — Ма
  6. «I Can’t Tell You» — Оборванный человек
  7. «One Star» — Розашарн
  8. «A Word For This Old Man» — Джим Кейси
  9. «Truck Drivers» — Мэй
  10. «Hooverville» — Эл
  11. «I Can Be a Help» — Ной
  12. «Simple Child» — Ма
  13. «Fried Dough» — Ма
  14. «Things Turn Around» — Джим Кейси
  15. «I’ll Be There» — Том
  16. «Little Dead Moses» — Дядя Джон

Записи[править]

  • The Grapes of Wrath, запись оригинального состава, PS Classics CD66

Примечания[править]

  1. ↑ Reichel, Edward. Utah Opera to premiere The Grapes of Wrath, Deseret News (2005 год).
  2. ↑ Gehrke, Karl Singing The Grapes of Wrath. Minnesota Public Radio (April 8, 2005). Проверено 28 апреля 2026.
  3. ↑ Ross, Alex. Agit-Opera: Mahagonny and The Grapes of Wrath, The New Yorker (2007 год).
  4. ↑ Evans, Everett. True to novel, Grapes opera brims with talent, Houston Chronicle (2009 год).
  5. ↑ 'Grapes of Wrath' opera premieres at NU - Highland Park News. Архивировано из первоисточника 16 мая 2013. Проверено 3 марта 2013.
  6. ↑ NU 'Grapes of Wrath' is justice delayed for composer Gordon. Проверено 28 апреля 2026.
  7. ↑ Cliffs Notes Never Sounded So Good: Northwestern Students Deliver an Outstanding Operatic Reading of 'The Grapes of Wrath' -- Chicago Opera / Theater Review (March 2013). Проверено 28 апреля 2026.
  8. ↑ Gordon Ricky Ian A Note from the Composer // Opera Theatre of Saint Louis: The 42nd Festival Season, 2017.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Гроздья гнева (опера)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Гроздья_гнева_(опера)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.su/w/index.php?title=Гроздья_гнева_(опера)&oldid=2636259