Водородный джук-бокс
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр |
камерная опера (поэма-опера) |
| Место первой постановки |
Музыкальный фестиваль Сполето, Чарлстон, Ошибка создания миниатюры: Файл не найден США
|
«Водородный джук-бокс» (англ. Hydrogen Jukebox) — камерная опера для солистов и ансамбля в двух частях и 20 сценах (или песнях) композитора Филипа Гласса на либретто Аллена Гинзберга, написанная в 1990 году. Литературной основой послужили тексты, выбранные композитором и писателем из сборника Гинзберга «Собрание стихотворений 1947—1980» (Collected poems 1947-1980), а также тексты, написанные во время войны в Персидском заливе.[1]
История создания[править]
История создания «Водородного джук-бокса» началась в 1988 году, когда Театр ветеранов Вьетнама заказал Филипу Глассу произведение, средства от которого пошли бы в пользу этой труппы:
Тогда я отправился в книжный магазин Аллена Гинзберга на Сент-Марк в Нью-Йорке, чтобы попросить его принять участие в проекте. Мы находились в отделе поэзии, он взял с полки одну из книг и показал мне Wichita Vortex Sutra. Эта поэма, написанная в 1966 году в пацифистском стиле того времени, показалась нам идеальной для наших целей. Я сочинил фортепианную партию для сопровождения чтения Аллена, и мы представили её в театре Шуберта на Бродвее. Нам с Алленом так понравилось это сотрудничество, что мы вскоре решили расширить его до создания полноценного музыкально-театрального спектакля.— Филип Гласс
Таким образом, Гинзберг и Гласс составили текст, основанный на поэзии битников, который и стал основой «Водородного джук-бокса». Это масштабное полотно из 20 сцен, изобилующее деталями и калейдоскопичное, чья критическая, ироничная и лирическая направленность бичует пороки Северной Америки с 1950-х по 1980-е годы.
В «Джук-боксе» я работал с разговорным языком, которым мы все пользуемся. И поэзия Аллена кажется созданной для этого, поскольку он черпает звуки и ритмы из окружающего мира, чтобы сформировать свой поэтический язык — американский язык, логичный, чувственный, иногда абстрактный, но всегда выразительный. Слияние языка и музыки даёт чувство силы, сенсорной полноты в прямом смысле слова, какое может дать только опера.— Филип Гласс
По мнению Аллена Гинзберга, произведение указывает на элементы, угрожающие нашей цивилизации. Описывая всё, что плетёт заговор против выживания нашего мира, опера, по сути, доставляет спасительный кислород. Для Гинзберга речь шла о том, чтобы «облегчить человеческие страдания через острое осознание навязчивых идей, неврозов и проблем, с которыми мы сталкиваемся в конце этого тысячелетия»[2].
Название «Водородный джук-бокс» взято из строки поэмы «Вопль»: «…listening to the crack of doom on the hydrogen jukebox…» («…вслушиваясь в апокалиптический треск водородного джук-бокса…»). «Это отсылает к состоянию гипертрофированной технологии, психологическому состоянию, в котором люди находятся на пределе своего сенсорного восприятия перед лицом цивилизации военных джук-боксов, перед мощным индустриальным гулом или перед музыкой, которая сотрясает кости и проникает в нервную систему, как это сделала бы однажды водородная бомба, возвещая апокалипсис», — заявлял Аллен Гинзберг[3].
Содержание[править]
В опере отсутствует единый сюжет; вместо него представлена История в её изменениях. Шесть персонажей, задуманных как обобщённые образы, перемещаются в различных временах и пространствах — от Оклахомы до Индии, от Чикаго до Калькутты. В повествовании отражаются эпизоды политической и социальной жизни периода 1960–1990 годов, а также фрагменты личной истории автора (смерть близкого человека, воспоминания о местах в США, день рождения).
В тексте упоминаются лица, занимавшие пост президента в указанный период, и события их сроков. Затронутые темы включают пацифистское движение (включая протесты против войны), философские и медитативные практики Азии, а также вопросы окружающей среды. Подчёркивается недостаточная осознанность американского общества относительно будущего человечества и планеты.
Действующие лица[править]
Состав исполнителей на мировой премьере:
- Сьюзан Хэнсон: сопрано
- Даринн Циммер: сопрано
- Линда Томпсон: меццо-сопрано
- Ричард Фракер: тенор
- Томас Н. Портер: баритон
- Джеймс Батлер: бас
- Аллен Гинзберг: рассказчик
Примечания[править]
- ↑ Daniel Cariaga. A 'Hydrogen Jukebox' Draws Together a Pair of Neighbors : Philip Glass, Allen Ginsberg collaborate on opera based on 1966 anti-war work (20 мая 1990 года).
- ↑ Hydrogen Jukebox. Théâtre de Caen. Проверено 23 апреля 2026.
- ↑ Hydrogen Jukebox. Outlawpoetry. Проверено 23 апреля 2026.
Ссылки[править]
- Hydrogen Jukebox. philipglass.com.
- Livret bilingue intégral.
- Guide pédagogique: historique, présentation et analyses.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Водородный джук-бокс», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|