В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Бродяги (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

Карл Михаэль Цирер

Жанр

оперетта

Место первой постановки

Вена

«Бродяги» (нем. Die Landstreicher) — оперетта с прологом и двумя актами композитора Карла Михаэля Цирера на либретто Леопольда Кренна и Карла Линдау. Премьера состоялась 29 июля 1899 года в летнем театре «Венеция в Вене». «Бродяги» считаются последней крупной опереттой золотой эры оперетты. Из 23 оперетт, написанных Цирером, только «Бродяги» оказались долговечными на сцене.

Сюжет[править]

Файл:Adolf Baumann - Werner Fritz in Die Landstreicher (München 1901).jpg
Вернер Фриц в оперетте «Бродяги», Мюнхен 1901.

Бродячая супружеская пара Август и Берта Флидербуш находит жемчужное ожерелье и денежную купюру. Они отправляются в гостиницу и заказывают обед, что привлекает внимание. Полиция доставляет их в суд. Судебный заседатель Роланд конфискует находку. Пара обнаруживает незапертую дверь и возвращается в зал заседаний. Там они находят конфискованные предметы. В комнату входят князь Адолар Гилька с танцовщицей Мими. Пара забирает оставленную одежду и покидает здание.

Первый акт[править]

Спустя несколько дней пара узнаёт о вознаграждении за ожерелье. Они снимают номер в отеле, записавшись под чужим именем. Художник Лайош, считающий себя женихом Мими, полагает, что его невесту похитили, и хочет выяснить обстоятельства. В отель прибывают настоящий князь, Мими и два лейтенанта. Князь ожидает встречи с ювелиром. Возникает недопонимание между князем и Августом Флидербушем. Прибывает заседатель Роланд. Пара вынуждена покинуть отель. Лейтенанты оставляют униформу, которую пара использует для смены облика.

Второй акт[править]

Князь размышляет, как вернуть ожерелье. Он находит пару и даёт им поручение. На летнем празднике пара выступает. Берта получает от Мими ожерелье и возвращает его. Князь испытывает симпатию к паре и добивается отмены ордера на арест. Выясняется, что и сам князь приобрёл копию ожерелья.

Музыкальные особенности[править]

Это очень популярное, слегка сентиментальное произведение изобилует множеством запоминающихся мелодий. Самыми известными являются дуэт двух лейтенантов Руди и Муки Das ist der Zauber der Montur, вальсовая песня судебного заседателя Роланда в первом финале Sei gepriesen, du lauschige Nacht, hast zwei Herzen so glücklich gemacht, и, наконец, ещё один дуэт между Руди и Муки Was uns auch immer der Tag hat gebracht.

Однако Карл Михаэль Цирер никогда не хотел признавать, что представленная им мелодия к вальсовой песне Sei gepriesen, du lauschige Nacht… является явным плагиатом головного вальса Иоганна Штрауса-сына из Spiralen (вальс, соч. 209). Оригинальный вальс Штрауса (сына) был написан в 1858 году, то есть более чем на 40 лет раньше, и был ему, как военному музыканту, достаточно хорошо известен как успешное, но забытое в 1890-х годах произведение.

Оркестр[править]

Две флейты, два гобоя, два кларнета, два фагота, четыре валторны, две трубы, три тромбона, арфа, ударные и струнные.

Дальнейшие переработки[править]

Новая редакция, предпринятая в 1934 году директором театра Легара Игнацем Брантнером, не смогла закрепиться. В новой версии Брантнера действие оперетты происходит в Вахау (Австрия) и в Вене между 1900 и 1914 годами.

Экранизации[править]

Пьеса была экранизирована в 1937 году режиссёром Карлом Ламачем по сценарию Гезы фон Циффры[1]. Главные роли исполнили Пауль Хёрбигер, Луция Энглиш, Рудольф Карл, Эрика Друсович и Рудольф Платте. Однако музыка звучала не в оригинальной версии Карла Михаэля Цирера; она звучала в аранжировке Пауля Хюна. Согласно «Словарю международного кино», это «старомодная комедия в быстром темпе по мотивам одноимённой оперетты Карла Цирера». Оперетта также дважды экранизировалась для телевидения: в 1960 году для ORF[2] и в 1968 году как совместное производство ZDF и ORF[3].

Примечания[править]

  1. Die Landstreicher (1937). Проверено 23 апреля 2026.
  2. Die Landstreicher (1960). Проверено 23 апреля 2026.
  3. Die Landstreicher (1968). Проверено 23 апреля 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бродяги (опера)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».