В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Бируте (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Stamps of Lithuania, 2006-27.jpg
Почтовая марка 2006 года к 100-летию оперы «Бируте»
Композитор

Микас Петраускас

Жанр

опера (зингшпиль)

Место первой постановки

Вильнюс

«Бируте» (лит. Birutė) — опера в 2 актах композитора Микаса Петраускаса на либретто Габриелюса Ландсбергиса-Жямкальниса, впервые поставленная 6 ноября 1906 года в Вильнюсе. Это первая литовская национальная опера. Сюжет основан на средневековой легенде о любви Бируте и великого князя литовского Кейстута, описанной в литовских летописях. Опера была написана для литовских исполнителей-любителей и ценится прежде всего за своё историческое значение.

Синопсис[править]

Действие оперы происходит во время литовского крестового похода в XIV веке. Винрих фон Книпроде, великий магистр Тевтонского ордена, желает жениться на Бируте, дочери правителя Паланги[1].

В первом акте фон Книпроде отправляет своих посланников, чтобы убедить отца Бируте согласиться на брак. Если уговоры и подарки не помогут, они готовы забрать её силой. Бируте в отчаянии. Однако верховный жрец Лиздейка объявляет, что по воле богов Бируте должна стать вайделоткой (языческой жрицей, подобной римским весталкам)[1].

Во втором акте, когда Бируте готовится к посвящению, старый вайдила (жрец или пророк) предсказывает, что Бируте станет матерью великана, который победит Тевтонский орден (скрытый намёк на её сына, великого князя Витовта, и Грюнвальдскую битву). На место прибывает великий князь Кейстут и очаровывается Бируте. Он узнаёт, что план сделать её вайделоткой — лишь способ избежать брака с тевтонским магистром, прерывает церемонию посвящения и просит руки Бируте. Когда она соглашается, хор начинает петь хвалу родине[1].

Анализ[править]

«Бируте» — опера в двух актах, похожая на зингшпиль[2]. Она состоит из двенадцати музыкальных номеров, соединённых разговорными диалогами. Такая структура была типична для литовского любительского театра в 1906 году. Произведение предназначалось для разового исполнения группой любителей. Не было ни постоянной труппы, ни оркестра, ни помещения. Следовательно, музыка не могла быть длинной или сложной. Кроме того, Микас Петраускас, хотя и окончил Санкт-Петербургскую консерваторию, не имел композиторского образования[2]. Тем не менее, он сочинил музыку за несколько недель, скрываясь от царской полиции[1]. В результате опера содержит импровизированные и несколько любительские элементы[2]. В своём исследовании оперы Витаутас Ландсбергис приходит к выводу, что опера не имеет большой художественной ценности, но важна своим историческим значением в период литовского национального возрождения и зарождения литовского театра[3].

Музыкальные номера представляют собой традиционные оперные формы (арии, ариозо) или популярные танцы (полонезы, мазурки), которые имеют мало общего с литовскими народными песнями[2][3]. Они раскрывают чувства, цели или видение событий персонажами[2]. Опера открывается арией Бируте, основанной на плачах, которая в какой-то момент переходит в мелодекламацию. Вторая ария Бируте, возможно, является наиболее ценной и художественной. После встречи с Кейстутом она поёт о своих чувствах, которые превращаются из мечты в открытое признание в любви. В отличие от неё, Кейстут не поёт ни строчки[2].

Один из самых популярных номеров — песня старого вайдилы с женским хором. Петраускас использовал арпеджио для создания глубокой и эпической мелодии в медленном темпе[2]. Оба акта заканчиваются торжественными, но воодушевляющими песнопениями в исполнении хоров, которые подводят итог событиям. Для песен хора вайделоток Петраускас попытался воссоздать античную атмосферу, используя благородную мелодию, асимметричную структуру периодов и миксолидийский лад. Живые номера для хоров отражают опыт Петраускаса работы с хоровыми коллективами[2].

История[править]

Первая постановка[править]

Сюжет основан на средневековой легенде, ставшей популярной в Литве после того, как Сильвестрас Теофилис Валюнас (1789—1831) написал песню, вдохновлённую этой легендой[1]. Адам Аснык также написал пьесу о Кейстуте, переведённую с польского Винцасом Кудиркой и исполнявшуюся различными литовскими обществами[4]. Габриелюс Ландсбергис-Жямкальнис изменил сюжет песни Валюнаса и написал пьесу, охарактеризованную как мелодрама[2]. По словам Людаса Гиры, пьеса была написана в 1900 году, вскоре после освобождения Ландсбергиса-Жямкальниса из тюрьмы в Лиепае. Она была опубликована в 1906 году. Тем летом Микас Петраускас сочинил музыку к опере. Премьера состоялась силами общества «Канклес» 6 ноября того же года в здании нынешней Литовской национальной филармонии[1]. Поскольку Петраускас разыскивался царской полицией, его имя не объявлялось, а исполнители не фотографировались[2].

Оригинальный состав первой постановки:

  • Мария Пясецкайте-Шлапелене — Бируте
  • Казис Пуйда — Кейстут
  • Габриелюс Ландсбергис-Жямкальнис — старый вайдила
  • Антанас Жмуйдзинавичюс — Лиздейка
  • Кипрас Петраускас и Стасис Аудеюс — братья Бируте

Последующие постановки[править]

«Бируте» была вновь исполнена 15 августа 1909 года в Вильнюсе в ознаменование десятой годовщины первой публичной постановки литовской пьесы «Америка в бане». Постановка была осуществлена Юозасом Таллат-Кялпшей и организована Литовским обществом взаимопомощи Вильнюса[5]. Опера исполнялась в Российской империи 17 июля 1910 года в Мариямполе в честь 500-летия Грюнвальдской битвы и в июне 1911 года в Риге[6].

Когда Петраускас эмигрировал в США, он поставил «Бируте» для американских литовцев. Премьера была организована хором «Бируте», основанным Петраускасом в 1908 году. Она состоялась в Международном театре Чикаго, и для этого случая был нанят американский симфонический оркестр под управлением Теодора Томаса[7]. Позже опера исполнялась в Бруклине, Бостоне и других литовских общинах США.

В независимой Литве «Бируте» была поставлена 15 августа 1919 года в Каунасе в честь 20-летия пьесы «Америка в бане»[8]. 16 февраля 1921 года (в День восстановления государственности Литвы) опера была поставлена Национальной оперой (ныне Литовский национальный театр оперы и балета). Это была вторая опера, поставленная театром после «Травиаты»[4]. Сценографию создали Адомас Варнас, Пятрас Калпокас и Паулюс Галауне, а костюмы были привезены из-за границы[9]. Однако «Бируте» вызвала мало интереса и была снята после четырёх представлений[4]. Опера вернулась в Каунас 23 апреля 1925 года[6]. Эта постановка была организована Петраускасом и его недавно созданной труппой. Он надеялся, что это позволит ему получить постоянную работу и остаться в Литве. Однако труппа не была хорошо принята, и Петраускас вернулся в США.

50-летие и 70-летие «Бируте» отмечались в Литве и литовцами в США. По случаю 50-летия американские литовцы транслировали оперу по радио.

В 2006 году, в ознаменование 100-летия «Бируте», Литовская национальная филармония возобновила постановку оперы[10]. Полная партитура не сохранилась, но Петраускас опубликовал клавир в 1928 году[2]. В результате партитура была переписана композитором Тейсутисом Макачинасом. Чтобы придать более литовское звучание, арфа была заменена на литовские канклес[10]. Эта новая версия «Бируте» исполнялась в Вильнюсе в 2006 году, на музыкальном фестивале в Пажайслисе в 2007 году, в Биржае в 2008 году. Компакт-диск с записью спектакля был выпущен в 2009 году. 6 июля 2013 года (в День государства) «Бируте» была исполнена у подножия горы Бируте в Паланге (место действия оперы).

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Apie M. Petrausko operą „Birutė”. aruodai.lt. Проверено 12 мая 2026.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Mikas Petrauskas // Lietuvos muzikos istorija / Dana Palionytė-Banevičienė. — Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2002. — Т. 1. — P. 370, 373–379. — ISBN 9986-638-26-7.
  3. ↑ 3,0 3,1 Rita Nomicaitė (17 ноября 2006). «Atgijusi nacionalinė opera: Operos "Birutė" premjeros 100-mečio minėjimas Filharmonijoje». 7 meno dienos (731). ISSN 1392-6462.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Jonas Bruveris (3 ноября 2006). «Šimtametės operos istorija. Lapkričio 6 d. Filharmonijoje atgis Miko Petrausko "Birutė" – pirmoji lietuvių nacionalinė opera"». 7 meno dienos: 729. ISSN 1392-6462.
  5. ↑ Antanas ir Emilija Vileišiai: Gyvenimo ir veiklos bruožai. — Alma littera, 1999. — P. 239. — ISBN 9986-02-794-2.
  6. ↑ 6,0 6,1 Lietuvių kompozitoriai. — Vaga, 2004. — P. 312. — ISBN 9785415017348.
  7. ↑ Danutė Petrauskaitė (2000). «Lithuanian Music in America, 1870-1920». Journal of Baltic Studies 31 (1): 68. DOI:10.1080/01629779900000201. ISSN 0162-9778.
  8. ↑ Vincas Marcinkus (2022). «Aleksandras Kačanauskas – Lietuvos operai kelio tiesėjas». Krantai (1): 75. ISSN 0235-6384.
  9. ↑ Deimantė Kondrotaitė, Aušra Strazdaitė-Ziberkienė Valstybės teatro šimtmetis. Lietuviškiausios operos beieškant. Kauno miesto muziejus (2020). Проверено 12 мая 2026.
  10. ↑ 10,0 10,1 Kanklės XXI amžiaus pradžios lietuvių akademinėje orkestrinėje muzikoje. — Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2019. — P. 11.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бируте (опера)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Бируте_(опера)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.su/w/index.php?title=Бируте_(опера)&oldid=2634962