Бернауэрин

Опера

Композитор	Карл Орф
Жанр	пьеса с музыкой
Место первой постановки	Штутгарт

«Бернауэрин» (нем. Die Bernauerin) — пьеса с музыкой (баварская пьеса) композитора Карла Орфа на собственное либретто. Премьера состоялась 15 июня 1947 года в Большом доме (ныне Оперный театр) Вюртембергского государственного театра в Штутгарте. Произведение в форме «мирового театра» рассказывает о важнейших этапах последних лет жизни исторической личности Агнес Бернауэр.

Сюжет

Часть первая

Файл:Orff, C. Die Bernauerin (I) (München, 1954).JPG

Эскиз декорации к «Бернауэрин» (Хельмут Юргенс, Баварская государственная опера, 1954)

Файл:Orff, C. Die Bernauerin (III) (München, 1954).JPG

Эскиз декорации к «Бернауэрин» (Хельмут Юргенс, Баварская государственная опера, 1954)

Перед началом основного действия Глашатай в интраде объявляет, о чём пойдёт речь.

Герцог Альбрехт находится в Аугсбурге и посещает купальню Каспара Бернауэра. Он влюбляется в его дочь Агнес. Она также чувствует к нему влечение, хотя понимает, что разница в сословиях является препятствием для их союза. Однако Альбрехт считает иначе. Он тайно даёт старому Бернауэру кошелёк с деньгами, чтобы тот уговорил дочь и развеял её сомнения. Это приносит успех.

Пара уединяется в замке Фобург, который герцог Альбрехт унаследовал от своей матери. Связь между правителем и дочерью цирюльника становится предметом разговоров в Мюнхене. Часть горожан приветствует её, а часть считает неуместной.

Часть вторая

Перед началом действия появляется Глашатай и объявляет: «Игра о Бернауэрин. Часть вторая: Об Агнес Бернауэрин, „герцогине“, о её любви, верности и печальной смерти, и о том, как небеса в конце концов всё устроили».

Правящему герцогу Эрнсту неравный брак его сына с самого начала был как бельмо на глазу. Поэтому он решает действовать решительно.

В замке Штраубинг Альбрехт прощается со своей женой. Когда он уезжает, Агнес мучают кошмары. Она предчувствует беду. В замок врываются судьи и стражники. Они хотят заставить Агнес подписать заявление о том, что она наложница и любовница Альбрехта. Но она противостоит незваным гостям и называет себя законной женой Альбрехта и герцогиней. Её уводят как пленницу к Дунаю.

Узнав о случившемся, Альбрехт в гневе приказывает своим воинам отправиться с ним в карательный поход. По пути ему попадаются всадники во главе с канцлером его отца. Тот передаёт ему символ власти — герцогский жезл, обёрнутый траурным крепом. Тут Альбрехт понимает, что ему предстоит принять наследство отца. Когда он опускается на колени, небеса открываются, и в видении он видит свою жену в короне и мантии. С исчезновением этого образа заканчивается и баварская пьеса.

Фон, стиль, музыка

Орф провёл интенсивные исследования, чтобы представить свою пьесу на сцене на языке, на котором, по его мнению, говорили в Баварии в XV веке. Однако это обстоятельство также затрудняет доступ к произведению для людей за пределами южнонемецкого языкового пространства. Им остаётся только наслаждаться образами этого баварского мирового театра и музыкой. Сцена ведьм во второй части, в которой композитор использует весь свой арсенал ударных инструментов, обладает огромной драматической силой. В основном же музыка носит лишь фоновый характер. Хоры состоят из речитативов, сопровождаемых очень сильными ритмическими остинато.

Экранизация

• 1958 — С участием Максимилиана Шелла (Альбрехт), Марго Троогер (Агнес), Адольфа Циглера (Каспар Бернауэр), Эрнста Гинсберга (Монах), Ханса Баура, Рольфа Кастелля, Ханса Кларины, Вилли Рёснера, Людвига Шмид-Вильди, Ханса Штадтмюллера и др.; Хор Баварского радио (хормейстер Курт Престель), Симфонический оркестр Баварского радио, дирижёр: Карл Лист; художник-постановщик: Вальтер Дёрфлер; режиссёр: Густав Рудольф Зельнер. Производство: Баварское телевидение

Радиопостановка

• 1980 — С участием Герхарта Липперта (Альбрехт), Кристины Остермайер (Агнес), Михаэля Шварцмайера, Михаэля Лерхенберга, Густля Вайшаппеля (3 молодых дворянина), Рольфа Кастелля (посетитель купальни / горожанин), Ханса Штадтмюллера (Каспар Бернауэр), Ханса Баура (канцлер), Ромуальда Пекни (монах), Макса Гриссера (капитан / горожанин), Вольфа Эубы (судья), Густля Байрхаммера, Фрица Штрасснера, Карла Обермайра, Людвига Вюра, Тони Бергера, Бернда Хельфриха (горожане), Хорста Лаубенталя (итальянский музыкант / соло тенора), Луции Попп (соло сопрано), Карла Орфа (глашатай) и др.; Хор Баварского радио, Мюнхенский оркестр радио, дирижёр: Курт Айххорн; режиссёр: Вольф Эуба. Производство: Баварское радио. Orfeo C 255 912 H

Ссылки

• Дополнительная информация о произведении

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бернауэрин», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Бернауэрин» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».