Белая роза (опера)

Опера

Композитор	Удо Циммерман
Жанр	опера
Место первой постановки	1-я редакция: Оперная студия Дрезденской Высшей школы музыки 2-я редакция: Мекленбургский государственный театр (Шверин)

«Белая роза» (нем. Weiße Rose) — опера в 8 картинах композитора Удо Циммермана на либретто Инго Циммермана. Первая редакция под названием «Белая роза» (нем. Die weiße Rose) была впервые поставлена 17 июня 1967 года в Оперной студии Дрезденской Высшей школы музыки. Она имела подзаголовок «Пьеса для музыкального театра» и состояла из шести картин. Циммерман переработал и расширил оперу для постановки 6 октября следующего года в Шверине.

В 1986 году Циммерман написал одноимённую камерную оперу на ту же тему.

Сюжет

Опера рассказывает о последних днях Софи Шолль и Ганса Шолль, приговорённых к смерти в 1943 году за распространение антинацистских листовок; ожидая казни в тюрьме, они вспоминают путь к сопротивлению — ужасы войны, преследование евреев и убийства беззащитных людей, что пробудило в них чувство вины и стремление бороться с режимом; несмотря на арест и угрозу смерти, они не выдают своих товарищей и сохраняют веру в будущее, в котором их жертва станет началом свободы и справедливости.

Оформление

Каждая из восьми картин снабжена текстовым и музыкальным «заголовком».

Короткое вступление, напоминающее траурный марш, уже предвосхищает музыкальный материал финальной сцены.

Музыка еврейской девочки во второй сцене напоминает музыку торговки рыбой в опере Пауля Дессау «Осуждение Лукулла». Обе партии написаны для одного и того же типа голоса (альт). В этой картине, как и в следующей (переживание Софи в клинике), действие сопровождают вокализы альта. Позже участники сопротивления подхватывают это «тайное» пение еврейской девочки. Таким образом, «впечатляющим, трогательным и специфически оперным способом становится понятной конкретная человеческая мотивация, почему эти немецкие студенты рискуют своей жизнью и оказывают сопротивление».

Четвёртая картина, в которой Софи присоединяется к группе, образует центр оперы. Она имеет самую плотную структуру и как «ось» соединяет различные музыкальные мотивы.

Хотя опера содержит и вымышленные элементы, она выдержана в документальном стиле 1960-х годов.

Музыкальный язык оперы отказывается от тональных элементов. Музыка полифонична и характеризуется «ритмическим разнообразием и экономным использованием музыкальных средств». В ариозо Циммерман иногда отказывается от инструментального сопровождения.

Инструментовка

Для оперы требуется оркестр среднего состава со следующими инструментами:

• Деревянные духовые: флейта (также пикколо), гобой (также английский рожок), кларнет (также бас-кларнет), фагот
• Медные духовые: валторна, две трубы, два тромбона
• четыре литавры, ударные: малый барабан, большой барабан, малая тарелка, тамтам, ксилофон (также маримба)
• арфа
• клавесин, фортепиано
• Струнные: восемь скрипок 1, шесть скрипок 2, четыре альта, три виолончели, два контрабаса
• Сценическая музыка: флейта (также альтовая флейта), струнный квартет

История создания

«Белая роза» 1966/67 годов — первое сценическое произведение Удо Циммермана. Он написал её в возрасте 22 лет, то есть примерно в том же возрасте, в котором были казнены его главные герои, брат и сестра Ганс и Софи Шолль. Это была работа по заказу Дрезденской Высшей школы музыки. Либретто написал его брат Инго Циммерман. Первоначально они назвали произведение «Пьеса для музыкального театра». Оно было разделено на шесть сцен с интегрированными рефлексивными интерлюдиями. Произведение было впервые исполнено 17 июня 1967 года в Оперной студии Дрезденской Высшей школы музыки как студенческая постановка.

Вскоре авторы перестали считать своё решение убедительным. Поэтому они приняли предложение Райнхарда Шау, директора оперы Мекленбургского государственного театра в Шверине, переработать и расширить произведение. Они добавили ещё две картины и теперь назвали произведение «Опера в восьми картинах» под названием «Белая роза» без предшествующего определённого артикля. Принципиальная структура произведения осталась неизменной: основное действие по-прежнему происходит во флешбэках. Премьера состоялась 6 октября 1968 года в Шверине. Дальнейшие постановки прошли в Грайфсвальде, Хальберштадте, Франкфурте-на-Одере, Штральзунде, Гёрлице и Веймарской Высшей школе музыки.

Позже была создана ещё одна редакция для радио, которая также исполнялась на некоторых сценах.

Мотивный материал оперы Циммерман использовал в 1968 году также в своей «Музыке для струнных».

Несмотря на неоспоримые музыкальные достоинства, прежде всего новой редакции, тексты и сюжет оперы задним числом кажутся плоскими, сконструированными и поучительными. Сам композитор так вспоминал о своём сценическом первенце:

Это было настоящее раннее произведение, и получился своего рода естественный стиль; но когда я сегодня смотрю на него с расстояния, я нахожу, что многое кажется более цельным, чем в пьесах, которые я позже писал для театра. В основе драматического музыкального жеста лежит чёткая серийная структура, которую я упорно проводил. «Белая роза», конечно, не лучшая из моих пьес, но всё же как-то из одного куска. […] Пьесу нельзя постичь по законам оперы, она скорее приближается к кантате или оратории. Было много постановок, восемь или девять в ГДР; одна — во Франкфурте-на-Одере — была организована в церкви без декораций. Это больше всего соответствовало пьесе. Тот же, кто хочет сделать из неё настоящую оперу, должен потерпеть неудачу, потому что пьеса не может и не хочет ею быть.

 — Удо Циммерман, 1988

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Белая роза (опера)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Белая_роза_(опера)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».