Без крови
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки |
Кёльнская филармония (концертная) |
«Без крови» (итал. Senza sangue) — опера в одном акте композитора Петера Этвёша на либретто Мари Мезеи по второй части одноимённой новеллы Алессандро Барикко. Произведение задумано для совместного исполнения с одноактной оперой Белы Бартока «Замок герцога Синей Бороды». Концертная премьера состоялась 1 мая 2015 года в Кёльнской филармонии. Сценическая премьера прошла 15 мая 2016 года на Авиньонском фестивале.
Действующие лица[править]
- Женщина, «Нина» (меццо-сопрано)
- Мужчина, «Педро» (лирический баритон)
Содержание оперы[править]
Предыстория оперы разворачивается во время гражданской войны в неназванной стране. Маленькая девочка Нина становится свидетельницей того, как боевики убивают её семью в их доме. Сама Нина выжила только потому, что спряталась. Один из убийц нашёл её, но пощадил. Последующие годы она провела в состоянии, близком к шизофрении. За это время она постепенно отомстила всем убийцам, кроме своего спасителя.
Действие самой оперы происходит много лет спустя. Сцена представляет собой городскую площадь. С одной стороны находится небольшой киоск, в центре — терраса кафе, с другой стороны — маленькая гостиница. Здесь двое встречаются впервые после тех событий.
Сцена 1. В киоске 72-летний мужчина сортирует лотерейные билеты. Пожилая дама заходит купить билет. Они начинают разговор. Женщина знает, что он называет себя Тито, и приглашает его выпить. Тито предлагает кафе напротив, и они идут туда.
Сцена 2. На террасе кафе оба вспоминают ужасные события своего детства. Он — последний оставшийся в живых участник нападения. Она рассказывает, что в детстве её звали Ниной. Отец велел ей спрятаться под люком, и ей пришлось наблюдать, как убивают её семью. Мужчина сначала застрелил её отца. Затем он открыл люк и направил на неё оружие. Тогда ему было двадцать лет, и впоследствии он, как и его товарищи, не мог забыть этот случай.
Сцена 3. Монолог. Пока мужчина ходит за напитками, женщина размышляет о непостижимости жизни. Кажется, люди всегда хотят вернуться в тот ад, из которого когда-то вышли.
Сцена 4. Мужчина возвращается. Он вспоминает, как погибли его товарищи. Сначала странным образом умер Салинас. Тогда предполагали, что его отравил врач. Женщина бесстрастным тоном рассказывает о своём детстве: она выросла в подобии приюта, пока Урибе не забрал её и не стал всем говорить, что она его дочь. Позже он проиграл её в карты графу Торрелавиду. В четырнадцать лет её выдали замуж.
Сцена 5. Мужчина помнит, как люди тогда говорили о ней. Они боялись её и считали сумасшедшей. Когда годы спустя граф погиб в результате несчастного случая, считалось, что она попала в санаторий. Однако через несколько лет она исчезла. Ещё через четыре года был застрелен Эль Гурре. В его кармане нашли записку с её именем. С тех пор мужчина постоянно ждёт, что она появится и убьёт его после того, как поговорит с ним.
Сцена 6. Женщина снова вспоминает ту ночь. Первый выстрел сделал он, второй — Салинас, а последний — Эль Гурре. Мужчина оправдывается тем, что тогда была война и они были солдатами. Они верили в лучший мир. Женщина же считает, что война к тому времени уже закончилась. Они победили — но стал ли мир лучше? Она полагает, что они убивали исключительно из жажды мести. Мужчина указывает на то, что ею самой также движет месть. Пусть она делает то, что должна, но оставит его в покое. Он не боится, он просто устал.
Сцена 7. Оба некоторое время сидят молча, не глядя друг на друга. Затем мужчина говорит, что тогда, найдя её в укрытии, он почувствовал странное умиротворение, которого больше никогда не испытывал. Женщина предлагает ему пойти с ней в гостиницу. Ему не нужно бояться. Мужчина соглашается и впервые называет своё настоящее имя: Педро Кантос. Женщина хочет, чтобы её снова называли Ниной. Оба встают и идут в гостиницу.
Музыка[править]
В программке нью-йоркской постановки композитор Петер Этвёш пояснил свою оперу: поскольку оба действующих лица всю жизнь готовились к этой встрече, каждая произнесённая фраза полна напряжения. Отношения между ними постоянно меняются. В этом отношении произведение похоже на одноактную оперу Белы Бартока «Замок герцога Синей Бороды». Разделение на семь сцен и волнообразное нарастание напряжения также соответствуют опере Бартока. Однако, в то время как та заканчивается мрачно, в «Без крови» есть вероятность, что в конце для пары появится свет.
Инструментовка[править]
По словам композитора, при написании этого произведения, в отличие от своих предыдущих опер, он придавал меньше значения красочной звуковой палитре, а стремился к резким контрастам и оттенкам «чёрного, серого и белого», сравнивая это с чёрно-белым кино. За исключением отсутствующего органа, инструментовка идентична «Замку герцога Синей Бороды». Звучание должно казаться скорее массивным. Часто многие инструменты играют одну и ту же линию. Полифония, напротив, отходит на второй план. Этвёш сравнивал это с японской каллиграфией.
Оркестр включает следующие инструменты:
- Деревянные духовые: четыре флейты (2-я также альтовая флейта, 3-я и 4-я также пикколо), два гобоя, английский рожок, три кларнета in A (3-й также контрабасовый кларнет), три фагота, контрафагот
- Медные духовые: четыре валторны, четыре трубы (4-я также флюгельгорн), три тромбона, бас-тромбон, туба
- Литавры, ударные (два исполнителя):
I: две кротали, ксилофон, колокола, треугольник, два подвесных тарелки, китайская тарелка, большой барабан, гуиро, кабаса (металлическая)
II: колокольчики, восемь кроталей, треугольник, подвесная тарелка (тенор), три бирманских гонга (фа-диез, соль-диез, до-диез), тамтам, тамбурин (альт, с бубенцами), маримба
- Арфа, челеста
- Струнные: двенадцать скрипок I, десять скрипок II, восемь альтов, шесть виолончелей, четыре контрабаса (два пятиструнных)
История создания[править]
«Без крови» — десятая опера Петера Этвёша. Она была создана в 2014—2015 годах по заказу KölnMusic и Нью-Йоркского филармонического оркестра. Партитура содержит посвящение скончавшемуся в 2013 году композитору Анри Дютийё: «Invocation to Henri Dutilleux», который разделил финансовую часть полученной им в 2011 году премии Marie-Josée-Kravis Price for New Music с Этвёшем и двумя другими композиторами. Начальные ноты оперы H-D также задуманы как дань уважения Анри Дютийё.
Опера основана на второй части одноимённой новеллы Алессандро Барикко, опубликованной в 2002 году. Либреттистка Мари Мезеи в основном сохранила оригинальный текст. Этвёш с самого начала рассматривал оперу как предшествующее дополнение к одноактной опере Белы Бартока «Замок герцога Синей Бороды», с которой она родственна по духу, стилю и драматургии.
Концертная премьера состоялась 1 мая 2015 года в рамках фестиваля Acht Brücken в Кёльнской филармонии. Пели Анне Софи фон Оттер и Рассел Браун. Нью-Йоркский филармонический оркестр играл под управлением Алана Гилберта.
Сценически произведение было впервые исполнено 15 мая 2016 года на Авиньонском фестивале в местной опере. Играл Orchestre Region Avignon-Provence под управлением композитора. Режиссёром постановки выступил Роберт Альфёльди, художником по костюмам — Даниэль Барро, сценографом — Эммануэль Фавр.
Последующие исполнения прошли в 2015 году в Нью-Йорке, в 2016 году в Гётеборгском концертном зале, в Национальной академии Санта-Чечилия в Риме, а также в Пече и Будапеште в рамках Armel Opera Festival. Запись спектакля от 27 июня 2016 года транслировалась в интернете на Arte Concert. Для постановки в Гамбургской государственной опере в 2016 году Этвёш переработал произведение, несколько проредив оркестровую фактуру и добавив соло валторны в четвёртую сцену[1][2]. В 2017 году опера исполнялась в Лондоне, в 2018 году — в Венгерской государственной опере в Будапеште, а в 2024 году — в Театре Оснабрюка[3].
Примечания[править]
- ↑ Albrecht Thiemann (Januar 2017). «Paare, Passanten». Opernwelt.
- ↑ Detlef Brandenburg. Zu schön, um wahr zu sein, Die Deutsche Bühne (7 ноября 2016 года).
- ↑ Jürgen Otten (Juni 2024). «Dieser zarte Funken Hoffnung». Opernwelt.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Без крови», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|