В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Александр в Индии (Пачини)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

первая постановка — Леонардо Винчи

Жанр

опера-сериа

Место первой постановки

Рим

«Александр в Индии» (итал. Alessandro nell’Indie) — оперное либретто, музыкальная драма в трёх актах Пьетро Метастазио. Оно было положено на музыку многочисленными композиторами. Первая постановка на музыку Леонардо Винчи состоялась 2 января 1730 года в Риме.

История[править]

История о встрече Александра Великого с индийским царем Пором и битве на Гидаспе сохранилась в нескольких исторических источниках. К ним относятся, в частности, пятая книга Анабасиса историка Александра Арриана, извлечение Юстина из двенадцатой книги Historiae Philippicae Помпея Трога, а также глава Александр — Цезарь из Сравнительных жизнеописаний Плутарха.

Помимо этих исторических источников, Метастазио мог также опираться на некоторые более новые источники. К ним относятся пьеса Porus ou La générosité d’Alexandre Клода Буайе, опубликованная в 1648 году, а также трагикомедия Жана Расина Alexandre le grand 1665 года. В обоих случаях, как и у Метастазио, основное действие перекрывается любовными путаницами. Ещё больше сходства с L’amante eroe Доменико Давида 1691 года, которая была поставлена в Венеции с музыкой Марк’Антонио Дзиани. Давид уже предоставил основу для первого либретто Метастазио Сифак, царь Нумидии 1723 года.

Alessandro nell’Indie оказалось после Артаксеркса самым популярным произведением Метастазио. Эти две оперы также объединяет то, что их премьеры в постановках Леонардо Винчи состоялись во время карнавального сезона в Риме. Важные постановки принадлежат Иоганну Адольфу Хассе (поставлена под названием Cleofide в 1731 году в Дрездене), Луиджи Гатти (Милан 1768) и Джованни Пачини (Неаполь 1824). Версия Георга Фридриха Генделя, вышедшая в 1731 году в Лондоне как Пор, вызвала особое восхищение. Здесь главную роль пел кастрат Сенезино. Впоследствии она была исполнена не менее 27 раз в гамбургской Опере на Гуземаркте под названием Triumph der Grossmuth und Treue, oder CLEOFIDA, Königin von Indien с немецким переводом речитативов Кристофа Готлиба Венда.[1]. Для своего друга, певца-кастрата Фаринелли (Карло Броски), Метастазио в 1753 году создал сокращённую новую версию либретто.

Либретто представляет собой типичный пример иерархии ролей в опере около 1730 года. На вершине находится правитель, здесь — завоеватель Алессандро. Ему противопоставляется первая влюблённая пара — Клеофида и Поро. Вторая влюблённая пара — Эриссена и Гандарт — а также предатель Тимаген подчинены этим фигурам. Каждый персонаж воплощает свою типичную черту характера. Великодушный Алессандро противопоставляется предательскому Тимагену, и пары также дополняют друг друга своими противоречивыми главными качествами: ревнивый Поро соединяется с верной Клеофидой, надёжный Гандарт — с кокетливой Эриссеной[2].

Действующие лица[править]

  • Алессандро Великий (Александр Македонский), царь Македонии
  • Поро (Пор), индийский царь Паурава, влюблённый в Клеофиду
  • Клеофида (Клеофис), индийская царица ассакенов, влюблённая в Поро
  • Эриссена, сестра Поро
  • Гандарт, друг и полководец Поро, влюблённый в Эриссену
  • Тимаген (Кен), полководец Алессандро и его тайный противник
  • Придворные, офицеры, солдаты, стража

Сюжет[править]

Акт первый[править]

После поражения индийского войска царь Поро находится в отчаянии. Его полководец Гандарт напоминает ему о царице Клеофиде, к которой Поро испытывает привязанность. Чтобы защитить царя, Гандарт меняется с ним одеждой: отныне Гандарт выступает как Поро, а Поро — как воин Асбит. Асбит/Поро попадает в плен к полководцу Алессандро Тимагену. Алессандро освобождает его и поручает передать Поро предложение о мире в обмен на подчинение, а также дарит ему свою шпагу.

Тимаген приводит пленённую сестру Поро Эриссену. Алессандро приказывает наказать тех, кто её пленил, и освобождает Эриссену.

Поро выражает Клеофиде недоверие, подозревая её в связях с Алессандро. Клеофида уверяет его в своей верности. Поро клянётся больше не ревновать, однако его подозрения вспыхивают вновь. Клеофида отправляется в лагерь Алессандро. Гандарт сообщает, что Тимаген является противником Алессандро, и выражает надежду на победу.

Клеофида приносит Алессандро дары. Тот отвергает их, принимая только заверения в верности. Асбит/Поро заявляет, что Поро отвергает мирное предложение. Клеофида приглашает Алессандро в свою резиденцию. Между Поро и Клеофидой происходит примирение.

Акт второй[править]

Поро и Гандарт планируют военные действия с учётом поддержки Тимагена. Поро решает избегать Клеофиды.

Алессандро и Тимаген переходят мост. Поро со своими войсками предпринимает нападение, которое отражается. Клеофида останавливает бегущего Поро и обещает ему брак. Поро оказывается арестован по приказу Алессандро и передан Тимагену. Клеофида просит Алессандро об освобождении Поро, но безуспешно.

Тимаген передаёт Поро письмо, в котором заверяет, что не виновен в провале нападения.

Клеофида рассказывает Гандарту о намерении Поро. Алессандро предлагает Клеофиде брак, чтобы спасти её от гнева солдат. Гандарт, всё ещё переодетый Поро, предлагает себя в качестве жертвы. Алессандро впечатлён этим поступком. Эриссена сообщает, что Поро, по слухам, погиб.

Акт третий[править]

Эриссена встречает живого Поро. Тимаген распространил ложную весть о смерти, чтобы защитить его. Поро планирует новые военные действия. Клеофида принимает предложение Алессандро о браке.

Алессандро сообщает Эриссене, что заговор раскрыт. Тимаген просит о снисхождении, и Алессандро готов простить его при условии дальнейшей верности.

Эриссена сообщает Поро о предстоящей свадьбе Клеофиды с Алессандро.

В храме, где готовится церемония, Клеофида заявляет о намерении последовать за Поро (которого считает погибшим) по местному обычаю. Поро выходит из укрытия, раскрывает себя и просит прощения. Алессандро прощает всех, возвращает Поро царство и супругу, а также дарит ему земли. Поро в ответ обещает руку Эриссены Гандарту. Опера завершается прославлением Алессандро.

Постановки[править]

Следующие композиторы положили это либретто в основу оперы:

Композитор Премьера Место постановки Примечания
Леонардо Винчи 2 января 1730, Театро делле Даме Рим также карнавал 1731 года в Театро Сан-Себастьяно в Ливорно (пастиччо); карнавал 1732 года в Театро Модерно в Реджо-нель-Эмилия; 29 января 1732 года в Театро Кокомеро во Флоренции (пастиччо); карнавал 1733 года в Театро делл’Аккадемиа дельи Эрранти в Брешии; переработана карнавал 1734 года в Театро Пасколини в Урбино; переработана карнавал 1735 года в Придворном театре в Мюнхене (с музыкой Иоганна Адольфа Хассе и, предположительно, Джованни Баттисты Феррандини); переработана карнавал 1736 года в Театро Дукале в Парме; 1740 год в Театро в Лукке
Лука Антонио Предиери карнавал 1731, Театро Реджио Дукале Милан
Никола Антонио Порпора карнавал 1731, Театро Реджио Турин как Poro; пели Карло Броски по прозвищу Фаринелли, Фаустина Бордони, Анна Джиро, Анджело Амореволи и бас Монтаньяна
Георг Фридрих Гендель
→ Пор 		2 февраля 1731, Королевский театр на Хеймаркете Лондон как Poro, re dell’Indie с английским переводом Хамфриса; 1732 год в Гамбурге как Triumph der Grossmuth und Treue, oder CLEOFIDA, Königin von Indien с немецким переводом речитативов Кристофа Готлиба Венда и речитативами Георга Филиппа Телемана; на летней ярмарке 1732 года в Придворном театре в Брауншвейге как Poro ed Alessandro; переработана с музыкой Джованни Альберто Ристори и Леонардо Винчи 8 декабря 1736 года в Ковент-Гардене в Лондоне
Иоганн Адольф Хассе 13 сентября 1731, Придворный театр Дрезден либретто переработано Микеланджело Боккарди как Cleophis или Cleofide;
неоднократно перерабатывалась; также исполнялась под оригинальным названием Alessandro nell’Indie; 1737 год в Ферраре в обработке Антонио Вивальди[3]; дальнейшие постановки до 1777 года в Венеции, Неаполе, Граце, Венеции, Клагенфурте, Вероне, Братиславе, Флоренции, Лукке и Берлине
Франческо Манчини карнавал 1732, Театро Сан-Бартоломео Неаполь
Джованни Баттиста Пескетти 30 января 1732, Театро Сант-Анджело Венеция
Антонио Биони карнавал 1733, Театр в Балльхаусе Бреслау
Гаэтано Мария Скьясси 20 февраля 1734, Театро Формальяри Болонья также 1736 год в Academia da Trindade в Лиссабоне
Маттео Луккини осень 1734, Nuovo Teatro della Città Piccola Прага
Эджидио Дуни карнавал 1736, Театро Пубблико Прато авторство Дуни сомнительно
Доменико Сарро 4 ноября 1736, Театро Сан-Бартоломео Неаполь с прологом La Pubblica Fedeltà, la Gloria dei Principi, la Vittoria, la Buona Fama (композитор достоверно не подтверждён);
также карнавал 1743 года в Театро Сан-Карло в Неаполе
Бальдассаре Галуппи карнавал 1738, Театро Реджио Дукале Нуово Мантуя первая версия; также 1752 год в Штутгарте и 1755 год в Мюнхене
Франческо Корселли 9 мая 1738, Реал Театро дель Буэн Ретиро Мадрид к свадьбе Карла IV Неаполитанского с Марией Амалией Саксонской
аноним 1739, Театро ди Пьяцца Виченца дальнейшие постановки анонимных версий или пастиччо 1741 год в Эрлангене; лето 1741 года в Новом театре в Братиславе; 28 января 1748 года в Театро Кокомеро во Флоренции; осень 1750 года в Театро Пубблико в Сассуоло; 14 апреля 1752 года в Театро Кокомеро во Флоренции; 13 октября 1761 года в Королевском театре на Хеймаркете в Лондоне; 21 мая 1786 года в Театро дельи Интрепиди во Флоренции
Аннибале Пио Фаббри январь 1740, Театро Кондес Лиссабон
Джузеппе Фердинандо Бривио карнавал 1742, Театро Реджио Дукале Милан
Франческо Антонио Уттини 1743 Генуя
Никколо Йоммелли 26 декабря 1743, Театро Бонакосси Феррара первая версия
Давид Перес карнавал 1744, Театро Фальконе Генуя первая версия;
4 ноября 1749 года в Театро Сан-Карло в Неаполе;
23 января 1752 года в Театро Реджио Дукале в Милане
Карл Генрих Граун 21 декабря 1744, Королевская придворная опера Берлин как Alessandro e Poro; GraunWV B:I:10;
1784 год вновь поставлена
Кристоф Виллибальд Глюк 26 декабря 1744, Театро Реджио Турин как Poro; сохранились только симфония, четыре арии и один дуэт
Пьетро Кьярини карнавал 1745, Театро Филармонико Верона
Пьетро Пеллегрини 1746, Ново Театро Брешия
Джироламо Абос июль и август 1747, Театро Ла Фениче Анкона также осенью 1750 года в Театро в Лукке
Георг Кристоф Вагензейль 17 июля 1748, Бургтеатр Вена по Дойчу 1969
Паоло Скалабрини 1749, Королевский театр Копенгаген
Джованни Марко Рутини карнавал 1750, Театр в Котцене Прага
Джузеппе Сколари карнавал 1750, Театро ди Пьяцца Виченца также 23 мая 1759 года в Театро Вендрамин ди Сан-Сальваторе в Венеции
Иньяцио Фьорилло 1752, Придворный театр Брауншвейг
Джачинто Кальдерара 1752, Палаццо дель маркезе Солерио Алессандрия
Гаэтано Латилла около 26 декабря 1752, Театро Сан-Кассиано Венеция содержит также музыку других композиторов
Джузеппе Скарлатти 12 мая 1753, Театро Пубблико Реджо-нель-Эмилия
Джузеппе Сантарелли 1754 Терни
Иоганн Фридрих Агрикола карнавал 1754, Королевская придворная опера Берлин как Cleofide
Бальдассаре Галуппи 20 января 1754, Театро Сан-Карло Неаполь вторая версия
Бальдассаре Галуппи карнавал 1755 Парма третья версия;
также на Вознесение 1755 года в Театро Сан-Самуэле в Венеции; переработана 12 октября 1755 года в Мюнхене; дальнейшие постановки в последующие годы в Брешии, Лоди, Флоренции, Виченце и Падуе.
Давид Перес 31 марта 1755, Опера Тежу Лиссабон вторая версия, к открытию оперного театра;
также 1764 год в Кадисе
Франческо Арайя 18–29 декабря 1755, Эрмитажный театр Санкт-Петербург также 1759 год в Ораниенбауме
Никколо Пиччинни 21 января 1758, Театро Арджентина Рим первая версия;
также летом 1762 года в Театро ди Санта-Чечилия в Палермо
Игнац Хольцбауэр карнавал 1759, Театро Реджио Дукале Милан
Никколо Йоммелли 11 февраля 1760, Герцогский театр Штутгарт вторая версия;
6 июня 1776 года переработана Жуаном Кордейру да Силвой в Лиссабоне
Даниэль Даль Барба карнавал 1761, Театро Филармонико Верона
Джузеппе Сарти осень 1761, Королевский театр Копенгаген первая версия;
переработана в июне 1766 года в Нуово Театро в Падуе
Джоаккино Кокки 13 октября 1761, Королевский театр на Хеймаркете Лондон
Иоганн Кристиан Бах 20 января 1762, Театро Сан-Карло Неаполь также карнавал 1778 года в Театро в Лоди
Томмазо Траэтта 29 апреля 1762, Театро Пубблико Реджо-нель-Эмилия
Джован Гуальберто Брунетти карнавал 1763, Театро Пубблико Пиза
Антонио Саккини ярмарка на Вознесение 1763, Театро Сан-Сальваторе Венеция первая версия;
также карнавал 1766 года в Театро Реджио в Турине
Доменико Фискетти карнавал 1764, Театр в Котцене Прага
Грегорио Широли 31 мая 1764, Театро Комунале Болонья также карнавал 1774 года в Аккадемиа дельи Интронати в Сиене
Джан Франческо де Майо 5 ноября 1766, Придворный театр Мангейм как Alessandro;
либретто переработано Маттиа Вераци
Иоганн Готлиб Науман не поставлена, написана для Театро Сан-Бенедетто Венеция
Луиджи Гатти 24 июня 1768, Театро Реджио Дукале Веккьо Мантуя
Антонио Саккини лето 1768, Театро Сан-Карло Неаполь вторая версия;
также карнавал 1771 года в Театро Сан-Себастьяно в Ливорно; карнавал 1773 года в Театро де’ Нобили в Перудже
Фердинандо Бертони весна 1769, Театро Фальконе Генуя также 26 декабря 1770 года в Театро Сан-Бенедетто в Венеции
Ян Антонин Кожелух зима 1769, Королевский театр Прага
Паскуале Анфосси 7 января 1772, Театро Арджентина Рим также 4 ноября 1772 года в Театро делла Пергола во Флоренции
Джованни Паизиелло 26 декабря 1773, Театро ди Корте Модена
Никколо Пиччинни 12 января 1774, Театро Сан-Карло Неаполь вторая версия;
также 26 декабря 1776 года в Театро делла Пергола во Флоренции; также 12 января 1792 года в Театро Сан-Карло в Неаполе
Доменико Корри 3 декабря 1774, Королевский театр на Хеймаркете Лондон либретто переработано Джован Гуальберто Боттарелли
Карло Иньяцио Монца 28 января 1775 Театро Реджио Дукале Милан также 1776 год в Алессандрии
Джакомо Руст Вознесение 1775, Театро Сан-Самуэле Венеция
Луиджи Марескальки 27 мая 1778, Театро Сан-Бенедетто Венеция
Микеле Мортеллари 22 июля 1778, Аккадемиа дельи Интронати Сиена также осенью 1783 года в Театро Пубблико в Лукке
Мелькиорре де Винченти или Джузеппе де Винченти октябрьская ярмарка 1778, Театро Чивико Алессандрия
Антонио Калегари карнавал 1779, Театро Филармонико Верона
Доменико Чимароза 11 февраля 1781, Театро Арджентина Рим
Луиджи Керубини апрель 1784, Театро Реджио Дукале Нуово Мантуя два акта;
также карнавал 1786 года в Театро делла Нобиле Ассочационе в Кремоне; осень 1788 года в Театро дельи Армени в Ливорно
Винченцо Кьяваччи 1785, Театро Сант-Агостино Генуя
Франческо Бьянки 28 января 1785, Театро Сан-Бенедетто Венеция дальнейшие постановки до 1795 года в Триесте, Эстерхазе, Вероне, Болонье, Бергамо, Венеции и Удине
Луиджи Карузо карнавал 1787, Театро делле Даме Рим также карнавал 1791 года в Театро Сан-Самуэле в Венеции; 1796 год в Театро ди Сан-Джакомо на Корфу; 24 июня 1800 года в Театро Сан-Карло в Неаполе
Джузеппе Сарти зима 1787, Театро ди Санта-Чечилия Палермо вторая версия
Анджело Тарки карнавал 1788, Театро алла Скала Милан также 1789 год в Королевском театре на Хеймаркете в Лондоне; летом 1791 года переработана Карло Франческо Бадини как La generosità di Alessandro в Сиене; осень 1791 года в Ливорно; другая версия 20 января 1798 года в Театро Реджио в Турине; январь 1802 года в Театро делла Пергола во Флоренции
Пьетро Алессандро Гульельми 4 ноября 1789, Театро Сан-Карло Неаполь
Франческо Гнекко 1800, Театро дельи Аввалорати Ливорно
Петер Риттер 26 декабря 1811, Придворный и национальный театр Мангейм большая героическая опера в 2 актах, либретто свободно переработано Георгом Кристианом Рёмером как Alexander in Indien (Die Macedonier am Indus)
Джованни Пачини 29 сентября 1824, Театро Сан-Карло Неаполь либретто переработано Джованни Шмидтом;
также 26 декабря 1826 года в Театро алла Скала в Милане; 1827 год в Театро Каролино в Палермо; 19 января 1828 года в Театро Ла Фениче в Венеции

Примечания[править]

  1. ↑ Thematisch-systematisches Verzeichnis. Bühnenwerke. / Walter Eisen. — Leipzig: Deutscher Verlag für Musik, 1978. — P. 353 f.. — ISBN 3-7618-0610-8.
  2. ↑ Händel. Die Opern.. — Kassel: Bärenreiter-Verlag, 2009. — P. 60 ff.. — ISBN 978-3-7618-1991-3.
  3. ↑ The Operas of Antonio Vivaldi.. — Florenz: Leo S. Olschki, 2008. — Т. II. — P. 596 ff.. — ISBN 978-88-222-5682-9.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Александр в Индии (Пачини)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Александр_в_Индии_(Пачини)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.su/w/index.php?title=Александр_в_Индии_(Пачини)&oldid=2636488