В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Алая буква (опера Дамроша)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Walter Johannes Damrosch (1862–1950).jpg
Вальтер Дамрош, композитор оперы «Алая буква»
Композитор

Вальтер Дамрош

Место первой постановки

Бостонский театр, Бостон, Массачусетс

«Алая буква» (англ. The Scarlet Letter) — опера композитора Вальтера Дамроша на либретто Джорджа Парсонса Латропа, основанная на одноимённом романе Натаниэля Готорна 1850 года. Произведение выдержано в вагнеровском стиле, так как Дамрош был большим энтузиастом и защитником творчества Рихарда Вагнера.

История постановки[править]

Отрывки из оперы впервые прозвучали в Карнеги-холле 4 и 5 января 1895 года; первая полноценная сценическая постановка была осуществлена собственной оперной труппой композитора 10 февраля 1896 года в Бостонском театре в Бостоне, штат Массачусетс[1]. Среди присутствовавших на премьере были Чарльз Элиот Нортон, князь Сергей Волконский, Джулия Уорд Хау и Нелли Мелба[2]. Позже в том же году опера была исполнена в Метрополитен-опера на 39-й улице в Нью-Йорке, но не труппой Метрополитен-опера[3].

Критика[править]

Журнал Freund’s Musical Weekly не был впечатлён концертной версией незаконченного произведения, исполненной в Карнеги-холле 4 января 1895 года[4]. В то время как либретто Латропа хвалили как «искусно обработанное и в высшей степени умно написанное», партитуре Дамроша не хватало «мелодичности», и она «полностью полагалась на оркестровые эффекты». В отличие от этого, ведущий американский еженедельник The Outlook похвалил её как «отличительно и по существу американскую», с «очаровательной и простой мелодией»[5].

Нью-йоркский журнал The Vocalist назвал законченную оперу «достойной постановкой», которая была «успешной во всех отношениях», приветствуя «гений» Дамроша[6].

Подробный обзор партитуры критиком Альфредом Реми — также уроженцем Германии, как и Дамрош — обвинил композитора в неоднократном цитировании Вагнера: «Алая буква» содержала пассажи из «Валькирии», «Траурного марша Зигфрида» из «Гибели богов», «Тристана и Изольды» и «Листка из альбома»[7]. Реми похвалил либретто, но резко описал партитуру — среди слов Реми были «монотонность», «невозможно», «тоскливо», «неуклюже», «непростительно», «шумно» и «бессмысленно» — резюмируя оперу как «никчёмную имитацию Вагнера», которая демонстрирует «удивительное невежество в технике композиции».

Критик лондонского журнала The Theatre назвал Дамроша «жалким подражателем Вагнера», чьей опере не хватало мелодии, даже если оркестровка была «технически совершенной»[8]. Иоганна Гадски и барон Бертольд, Эстер Принн и Артур Диммсдейл в оригинальной постановке, повторили свои роли в Нью-Йорке.

Действующие лица[править]

Роль Тип голоса Исполнители на концертной премьере, 4-5 января 1895
(дирижёр — композитор)[9]
Исполнители на полной премьере, 10 февраля 1896
(дирижёр — композитор)[2][10]
Эстер Принн, молодая пуританка сопрано Лилиан Нордика Иоганна Гадски
Преподобный Артур Диммсдейл, красноречивый молодой священник тенор Уильям Х. Ригер Баррон Бертольд
Роджер Чиллингуорт, муж Эстер баритон Джузеппе Кампанари Вильгельм Мертен
Преподобный Джон Уилсон, пожилой и почитаемый священник баритон Эрикссон Ф. Бушнелл Герхард Штеман
Губернатор Беллингем, губернатор Бостона бас Конрад Беренс Конрад Беренс
Брэкетт, тюремщик бас Джеймс Ф. Томсон Юлиус фон Путлиц
Капитан корабля баритон предположительно Эрикссон Ф. Бушнелл Герхард Штеман
Хор: Пуритане

Примечания[править]

  1. Kirk Elise Kuhl American opera. — University of Illinois Press, 2001. — P. 133–136. — ISBN 9780252026232.
  2. 2,0 2,1 Whiting Lilian Boston days: the city of beautiful ideals; Concord, and its famous authors; the golden age of genius; dawn of the twentieth century. — Little, Brown & Company, 1902. — P. 403–410.
  3. Brockway Wallace, Weinstock Herbert The Opera: A History of Its Creation and Performance, 1600–1941. — New York: Simon & Schuster, 1941.
  4. (January 9, 1895) «The Scarlet Letter» (Harry E. Freund) 8 (9).
  5. (January 12, 1895) «An American Opera» (The Outlook Co.) 51 (2).
  6. (March 1896) «The Scarlet Letter» (Mortimer P. Lee) 12 (3).
  7. Remy, Alfred (April 1896). «The Scarlet Letter» (The Looker-on Publishing Co.) 2 (4): 569–576.
  8. (April 1, 1896) «New York» (Wyman & Sons).
  9. (February 1, 1895) «Music in America». The Musical Times 36.
  10. Upton George Putnam The standard operas: their plots, their music, and their composers. — A. C. McClurg, 1906.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Алая буква (опера Дамроша)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».