Трактирщица из порта
| Файл:La tabernera del puerto.jpg | |
| Композитор |
Пабло Соросабаль |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки |
Театр Тиволи, Барселона |
«Трактирщица из порта» (исп. La tabernera del puerto) — сарсуэла в 3 актах композитора Пабло Соросабаля на либретто Федерико Ромеро Сарачаги и Гильермо Фернандес-Шоу Итурральде. Впервые поставлена 6 мая 1936 года в Театре Тиволи в Барселоне.
Создание[править]
Оригинальная идея либретто, по словам либреттистов, возникла из стихотворения, опубликованного 3 февраля 1935 года в газете ABC самим Федерико Ромеро[1]. Либретто было написано в форме романса, что в сочетании с мечтательной атмосферой произведения создавало сказочную обстановку. По завершении работы Фернандес-Шоу и Федерико Ромеро предложили либретто Урдиду, который его отверг, после чего оно было предложено Соросабалю. Тот находился на пике своей карьеры, будучи назначенным директором Муниципального оркестра Мадрида и Мадридского симфонического оркестра[2]. Сан-себастьянский автор имел весьма разнообразный сценический опыт, включая авангардные произведения под влиянием современной оперетты, такие как «Катюша, русская женщина» (1931), или мадридские сайнеты, такие как «Девушка с букетом роз».
Сюжет[править]
В порту находится таверна Маролы. Моряк Симпсон разговаривает с рыбаком Леандро, который испытывает симпатию к Мароле. Марола и Леандро также испытывают взаимную симпатию. Подросток Абель также испытывает к Мароле чувства, но безответно.
Женщины упрекают Маролу, она защищается. Хуан де Эгия причиняет Мароле боль на глазах у Абеля. Леандро узнаёт, что Хуан де Эгия — отец Маролы, и уговаривает её бежать.
Хуан де Эгия предлагает Леандро руку Маролы в обмен на услугу. Леандро соглашается и вместе с Маролой отправляется к пещере, но они исчезают.
Абель поёт об исчезнувшей Мароле. Хуан рассказывает, что она его дочь. Симпсон сообщает, что Леандро и Марола живы и направляются в порт. Хуан признаётся в своей ответственности, его задерживают, а Леандро и Маролу освобождают.
Премьеры в Барселоне и Мадриде[править]
Произведение было впервые исполнено 6 мая 1936 года в 22:00 в Театре Тиволи в Барселоне и получило отличный приём как у критиков, так и у публики, несмотря на огромное количество культурных мероприятий в городе в тот день, включая постановку «Девушки с букетом роз» другой труппой в том же театре в 16:00, выступление Большого русского балета Монте-Карло в театре Лисео, а также большое разнообразие сценических шоу и 14 кинопоказов. Поэтому её успех приобретает ещё большее значение.
| Актриса/Актёр | Персонаж | Тип голоса |
|---|---|---|
| Кончита Панадес | Марола | сопрано |
| Эстрелья Рибера | Абель | комическое сопрано |
| Мария Сальдибар | Антигуа | характерная роль |
| Маркос Редондо | Хуан де Эгия | баритон |
| Фаустино Арреги | Леандро | тенор |
| Хоакин Валье | Чинчорро | комический тенор |
| Анибаль Вела | Симпсон | бас |
| Антонио Риполь | Вердье | актёр с вокальной партией |
Премьера в Мадриде прошла совершенно иначе. Гражданская война в Испании разразилась всего через три месяца после премьеры произведения в Барселоне. Поэтому премьера в Мадриде состоялась только в 1940 году в Театре сарсуэлы. Соросабаль остался в Испании после войны, поэтому подвергся процессу «чистки», что привело к запрету занимать какие-либо должности. Из-за этого, хотя изначально он должен был дирижировать спектаклем, письмо от Фаланги указало, что маэстро не сможет дирижировать произведением. Несмотря на это, он присутствовал на премьере, на которой комитет Фаланги, поддержанный композитором Федерико Морено Торробой и критиком Виктором Руисом Альбенисом, устроил бойкот представлению. Под псевдонимом Acorde Руис Альбенис опубликовал разгромную рецензию, в которой нападал на либреттистов и композитора. Несмотря на это, произведение было очень хорошо принято и имело полный успех.
| Первая труппа | Вторая труппа | Персонажи | Тип голоса |
|---|---|---|---|
| Кончита Паласиос | Трини Эгилус | Марола | сопрано |
| Маркос Редондо | Хосе Мария Агилар | Хуан де Эгия | баритон |
| Эстебан Гихарро | Хосе Мария Лухамбио | Леандро | тенор |
| Мануэль Гас | Мануэль Гас | Симпсон | бас |
| Нативидад Пиньеро | Нативидад Пиньеро | Абель | сопрано |
| Валериано Руис Парис | Валериано Руис Парис | Чинчорро | актёр-певец |
| Мария Сальдивар | Мария Сальдивар | Антигуа | сопрано |
| Антонио Мартело | Антонио Мартело | Рипальда | тенор |
| Алехандро Браво | Алехандро Браво | Вердье | бас |
| Рафаэль Агудо | Рафаэль Агудо | Фульхен | актёр |
| Хайме Каркано | Хайме Каркано | Сенен | актёр |
| Альфонсо Браво | Альфонсо Браво | Валериано | актёр |
| Тереса Мас | Тереса Мас | Менга | актриса |
| Пепита Монкайо | Пепита Монкайо | Тина | актриса |
Примечания[править]
- ↑ Programa de mano para la representación de La Tabernera del Puerto en la temporada 2010-2011 en el Teatro de la Zarzuela.. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Cronología. Pablo Sorozabal. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ Programa de mano de la versión realizada en el Teatro de la Zarzuela en 2021. Проверено 4 мая 2026.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Трактирщица из порта», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|