Савитри (опера)
| Файл:Savitri, Satyavan & Yama by M. V. Dhurandhar 1924.jpg Савитри умоляет Яму (смерть) пощадить её мужа Сатьявана. Картина М. В. Дхурандхара, 1924 год. | |
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки | |
«Савитри» (англ. Savitri, op. 25, H.96) — камерная опера композитора Густава Холста на собственное либретто на английском языке, написанная в 1908 году. Сюжет основан на эпизоде из древнеиндийского эпоса «Махабхарата», рассказывающем легенду о Савитри и Сатьяване.
История[править]
Легендарная история пары Савитри и Сатьявана взята из «Вана Парва» («Лесной книги»), одного из эпизодов санскритского эпоса «Махабхарата».
Принцесса Савитри выходит замуж за принца по имени Сатьяван. Согласно пророчеству, он должен умереть молодым от руки Ямы, бога смерти. Но Савитри удаётся его спасти.
История создания[править]
В 1898 году, будучи трубачом в оперной труппе Карла Розы, Холст открыл для себя индийскую цивилизацию через труды немецкого востоковеда Макса Мюллера. Ему особенно понравились гимны «Ригведы», и его интерес к индуистской культуре был настолько велик, что он поступил в Университетский колледж Лондона и в Школу востоковедения и африканистики в класс Мейбл Хейнс Боде для изучения санскрита.
Между 1899 и 1914 годами санскритские эпосы вдохновили его на создание нескольких произведений, помимо «Савитри», которая стала вторым из них.
Первая постановка[править]
Опера была впервые исполнена через восемь лет после её создания любительскими артистами в Веллингтон-холле, в районе Сент-Джонс-Вуд в Лондоне, 5 декабря 1916 года под управлением Германа Грюнебаума.
Первая профессиональная постановка под управлением Артура Блисса состоялась 23 июня 1921 года в Лирическом театре Хаммерсмита в Лондоне. Партию Савитри исполнила сопрано Дороти Силк, Сатьявана — тенор Стюарт Уилсон, а Смерти — баритон Клайв Кэри.
Произведение[править]
Опера написана для трёх голосов: сопрано, тенор, бас и скрытого женского хора в сопровождении ансамбля из двенадцати инструментов.
Синопсис[править]
Савитри, супруга дровосека Сатьявана, слышит голос, сообщающий о приближении некоего события. Когда Сатьявнан возвращается, он пытается утешить её. Вскоре Сатьявнан теряет сознание. Савитри обращается с просьбой о совместном уходе. В ответ ей предлагают исполнить любое желание, кроме одного. Она отвечает, что согласие невозможно. Поражённый её привязанностью, голос удаляется. Сатьявнан приходит в себя, и Савитри испытывает радость[1][2].
Либретто[править]
Холст написал либретто, самостоятельно переводя текст с санскрита — порой с трудом, — так как его не устраивали доступные английские переводы. Принц и принцесса из индийской легенды превратились в скромную пару лесорубов[3].
Его дочь и биограф Имоджен Холст, сама будучи музыкантом, так комментировала переводы отца: «Он не был поэтом, и иногда его стихи кажутся наивными. Но они никогда не выглядят расплывчатыми или небрежными, поскольку он старался найти ясные и достойные слова, способные перенести слушателя в другой мир».
Инструментовка[править]
Двенадцать инструментов:
- две флейты, английский рожок, два струнных квартета, контрабас.
- Длительность исполнения: около тридцати минут.
Критика[править]
Положительные отзывы
- Британский музыкальный критик Эндрю Клементс написал хвалебную статью о том, как опера сочетает «восточную» культуру с «западным» музыкальным форматом[4];
- Джон Уоррак отмечает использование Холстом битональности в увертюре оперы, которая представляет царства Савитри и Смерти, различные, но тонко связанные[5].
Отрицательные отзывы
- Английский музыковед Дональд Митчелл сурово раскритиковал оперу, посчитав её слишком подверженной влиянию вокального стиля Рихарда Вагнера[6];
- Американский музыковед Байрон Адамс описал персонажей оперы скорее как «архетипы», нежели как живых людей[7].
Нейтральные отзывы
- Ральф Воан-Уильямс, друг и коллега Холста, отметил использование им модального стиля в опере[8].
Последующая история[править]
В наши дни «Савитри» редко исполняется на концертах. В 2012 году она вошла в программу ежегодного фестиваля камерной музыки в Кфар-Блюме (Израиль), где была тепло принята публикой.
Примечания[править]
- ↑ John Brande Trend (1921-10-01). «Savitri, an Opera from the Sanskrit». Music & Letters 2 (4): 345–350. DOI:10.1093/ml/II.4.345.
- ↑ Jean Varenne SĀVITRĪ. Проверено 28 апреля 2026.
- ↑ Holst Vocal Score. Проверено 28 апреля 2026.
- ↑ Savitri (Symphony Hall, Birmingham), The Guardian (20 мая 2004 года).
- ↑ John Warrack (1974-09). «Holst and the Linear Principle». The Musical Times 115 (1579): 732–735. DOI:10.2307/957840.
- ↑ Donald Mitchell (1956-11). «London Concerts and Opera». The Musical Times 97 (1365): 596–597. DOI:10.2307/938276.
- ↑ Byron Adams (1992). «Review of Gustav Holst: The Man and His Music by Michael Short». The Musical Quarterly 76 (4): 584–591. DOI:10.1093/mq/76.4.584.
- ↑ Ralph Vaughan Williams (1920-10). «Gustav Holst (Continued)». Music & Letters 1 (4): 305–317. DOI:10.1093/ml/I.4.305.
Литература[править]
- In Worship of Shiva. — Orient Longman. — P. 174. — ISBN 9780861316847.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Савитри (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|