В четверг, 7 мая, около 16 часов (MSK) регистратор заморозил домен «cyclowiki.org» без уведомления владельцев. Сайт недоступен из большинства стран. Правление изучает возможности решения проблемы.

Пастухи (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Jacques Offenbach by Nadar.jpg
Жак Оффенбах (фотография Надара, ок. 1860-х годов)
Композитор

Жак Оффенбах

Жанр

опера-комик

Место первой постановки

Буфф-Паризьен, Париж

«Пастухи» (фр. Les bergers) — опера-комик в 3 актах композитора Жака Оффенбаха на французское либретто Эктора Кремьё и Филиппа Жиля[1]. Премьера состоялась 11 декабря 1865 года в театре Буфф-Паризьен в Париже. Произведение относится к группе более серьёзных работ композитора, таких как «Баркуф», «Робинзон Крузо», «Вер-Вер» и, прежде всего, «Фантазио», которые оказались забыты, поскольку современники воспринимали Оффенбаха исключительно как забавного композитора опер-буфф[2].

История постановок[править]

Премьера «Пастухов» состоялась 11 декабря 1865 года в театре Буфф-Паризьен в Париже[1]. Опера была в целом хорошо принята критиками, но не имела большого успеха, так как ей приходилось выдерживать сравнение с «Прекрасной Еленой», самым недавним хитом Оффенбаха[3]. В 1866 году произведение было поставлено на немецком языке в Вене.

Перед премьерой газета Le Figaro опубликовала письмо Оффенбаха к Анри де Вильмессану, в котором композитор излагал свои художественные цели в новой работе. Он описал структуру произведения как «серию пасторалей», где первая часть происходит в античности и разрабатывает тему Пирама и Фисбы, вторая часть разворачивается во времена и в стиле Ватто и Людовика XV, а в третьем акте Оффенбах «попытался представить Курбе в музыке»[4].

Увертюра содержит тему гобоя, которая является первой версией «Au Mont Ida» из «Прекрасной Елены»[5].

Первый акт под названием «Мириам и Дафна» (имена влюблённых) был поставлен в качестве пролога на премьере оперы Массне «Тереза» в Монте-Карло в 1907 году; главную роль исполнила Мэгги Тейт[4]. Фарис отмечает, что стилизация под XVIII век «выполнена мастерски. Оффенбах создаёт гавотообразную, придворную элегантность с помощью строгого и простого ритмического аккомпанемента»[4].

Действующие лица[править]

Роль Тип голоса Премьерный состав, 11 декабря 1865[3]
(Дирижёр: Жак Оффенбах)
Алфесибея тенор Гурдон
Тирсис баритон Гарре
Палемон бас Дювернуа
Хризея сопрано Сорак
Мириам тенор Бертле
Дафна сопрано Ирма Марье
Первый пастух сопрано Пельва
Второй пастух сопрано Альблед
Третий пастух сопрано Вальтер
Четвёртый пастух сопрано Лериш
Эрос меццо-сопрано Зульма Буффар
Маркиза сопрано Фразе-Бертле
Колен тенор Бертле
Интендант меццо-сопрано Зульма Буффар
Бальи баритон Такова
Маркиз де Фонроз тенор Леонс
Нисета сопрано Бонелли
Аннетта сопрано Ирма Марье
Ла Руж сопрано Ирма Марье
Ла Сенсер сопрано Лиз Тотин
Нико тенор Бертле
Жанне меццо-сопрано Зульма Буффар
Вотандон баритон Дезире
Ле Меню тенор Гобен
Хор: пастухи и пастушки, охотники

Содержание оперы[править]

Акт первый

В священном лесу в Аркадии родители хотят посвятить своих детей разным богам. Мириам и Дафна влюблены друг в друга и тайно встречаются. Мириам ошибочно полагает, что охотники убили его возлюбленную. Эрос спасает юношу и решает, что влюблённые пройдут через разные эпохи.

Акт второй

Действие происходит в парке особняка во времена Людовика XV. Мириам и Дафна предстают как Колен и Аннетта. Маркиз и его супруга возвращаются домой. Эрос в образе интенданта, которого обвиняют в беспорядках, превращается в Эроса и покидает сцену.

Акт третий

Дафна и Мириам теперь пастушка Ла Руж и Нико-ла-Брез. Эрос предстаёт в образе мошенника Жанне. Землевладелец предлагает свадебный пир, во время которого Жанне пытается посеять раздор. В финале Эрос восседает на телёнке, и трое гостей из античности возносятся на небеса.

Записи[править]

Отрывки из оперы выходили в антологиях Ballade Symphonique[6] (увертюра), Offenbach au menu![7] («Ronde de la soupe aux choux» из 3 акта) и Entre Nous[8] («Reconnais-tu la voix» из 2 акта и «En attendant l'hymen» из 3 акта).

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Lamb A. Jacques Offenbach (List of stage works) // The New Grove Dictionary of Opera. — London and New York: Macmillan, 1997.
  2. Keck Jean-Christophe Les Fées du Rhin – Notes sur une redécouverte. Programme book for Die Rheinnixen. — Opéra de Lyon, 2005. — P. 4.
  3. 3,0 3,1 Yon Jean-Claude Jacques Offenbach. — Paris: Éditions Gallimard, 2000. — P. 193–4.
  4. 4,0 4,1 4,2 Faris Alexander Jacques Offenbach. — London & Boston: Faber and Faber, 1980. — P. 135–137.
  5. Keck Jean-Christophe Offenbach, an oeuvre boasting more than 600 works. Booklet essay for ‘Ballade Symphonique’, CD 476 8999. — Universal Classics France, 2006.
  6. Keck Jean-Christophe Offenbach, an oeuvre boasting more than 600 works. Booklet essay for Ballade Symphonique, CD 476 8999. — Universal Classics France, 2006.
  7. Laurent, F. (January 2012). «Review of Offenbach au menu! Maguelone CD MAG11188». Diapason (598): 93.
  8. Milnes, R. (November 2007). «Review of Entre Nous Opera Rara CD set». Opera: 1388–90.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Пастухи (опера)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».