Мадемуазель Модистка
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр | |
| Место первой постановки |
Театр Никербокер |
«Мадемуазель Модистка» (англ. Mlle. Modiste) — оперетта в двух действиях композитора Виктора Херберта на либретто Генри Блоссома. Сюжет повествует о девушке из шляпного магазина Фифи, которая мечтает стать оперной певицей, но её работодательница, мадам Сесиль, препятствует её амбициям и эксплуатирует её коммерческие таланты. Кроме того, Фифи любит Этьена де Бувре, который отвечает ей взаимностью, но его дядя, граф Анри, выступает против их союза. В оперетте звучит песня «Kiss Me Again».
После пробных показов в Трентоне и Вашингтоне в октябре 1905 года и двухмесячного турне, премьера оперетты состоялась на Бродвее 25 декабря 1905 года в Театре Никербокер, где она выдержала 202 представления. Музыкальным руководителем был Джон Лунд. В следующем сезоне оперетта была возобновлена, за чем последовало обширное турне, когда в театре её сменило следующее произведение Херберта, «Красная мельница». В начале XX века оперетта часто возобновлялась[1].
История создания[править]
Венское сопрано Фритци Шефф уже приобрела поклонников в Метрополитен-опера, когда Виктор Херберт пригласил её выступать в своих опереттах за поразительные 1000 долларов в неделю. Она сыграла главные роли в четырёх его опереттах, начиная с «Бабетты» (1903). «Мадемуазель Модистка» стала самой успешной из них. Во время поклонов после «Бабетты» она вытащила Херберта на сцену и крепко поцеловала его в щёку. «Поцелуй» вызвал немало разговоров, и когда два года спустя Херберт писал «Мадемуазель Модистку», он написал для неё одну из своих самых известных мелодий — «Kiss Me Again». После закрытия «Модистки» Шефф гастролировала с ней годами[1].
Генри Блоссом и Херберт сотрудничали ещё в нескольких опереттах, включая «Красную мельницу» (1906), «Принцесса Пэт» (1915) и «Эйлин» (1917). «Модистка» типична для их протофеминистских сюжетов, в которых фигурирует осиротевшая молодая женщина, эксплуатируемая своим работодателем, но чей бойкий дух приводит её к успеху[1].
После оригинальной постановки произведение ненадолго вернулось на Бродвей в Никербокер в 1906 году, а в перерывах между национальными турами — в оригинальную Музыкальную академию и Никербокер в 1907 году, в театр «Глобус» в 1913 году и в театр Джолсона на 59-й улице в 1929 году, среди многих других возобновлений и туров в начале XX века. Более поздние возобновления включали несколько постановок Лёгкой оперы Манхэттена в конце 1970-х и начале 1980-х годов[2]; и постановку Лёгкой оперы Огайо в 2009 году. Немой фильм 1926 года с Коринной Гриффит в главной роли был сильно адаптирован, но хорошо принят. «Звуковая» киноверсия под названием «Поцелуй меня снова» была снята позже в конце 1920-х годов компанией First National Pictures[2].
Краткое содержание[править]
- Акт I
Фифи — продавщица шляп в магазине мадам Сесиль на Рю де ла Пэ в Париже. Она лучший продавец в магазине, поэтому мадам Сесиль замышляет удержать её там бесплатно, выдав замуж за своего сына-художника Гастона. Но Фифи мечтает о карьере на сцене. Кроме того, Фифи и капитан французской армии Этьен де Бувре, виконт де Сен-Мар, влюблены друг в друга. Но его дядя, старый аристократ граф де Сен-Мар, возмущён тем, что Этьен женится на продавщице. Он угрожает лишить Этьена содержания и наследства. Фифи надеется, что сценическая карьера позволит Этьену жениться на ней, потому что никому не придётся стыдиться такого союза.
Однажды, когда она остаётся одна в магазине, туда забредает богатый и эксцентричный американский театральный промоутер Хайрам Бент. Фифи рассказывает ему о своей давней мечте, исполняя для него замечательный номер, который служит своего рода «прослушиванием», потому что она показывает ему, как именно она сыграла бы три совершенно разные роли, если бы ей представилась такая возможность (последняя из них — «Kiss Me Again»). Он одалживает ей 1000 долларов, чтобы помочь ей достичь этой цели и завоевать расположение сварливого дяди её возлюбленного, графа Анри. Она уезжает в Вену, чтобы развивать свой талант.
- Акт II
Год спустя Этьен всё ещё тоскует по Фифи, которая не писала ему всё это время, но которая тем временем добилась большого успеха по всей Европе. Этьен и его сестра Мари Луиза устраивают благотворительный бал в замке де Сен-Мар. Без ведома Этьена Хайрам Бент договорился о том, чтобы Фифи спела на балу. Граф, узнав об этом, приходит в ярость и запрещает Фифи петь. Однако Хайрам устраивает так, чтобы Этьен «обнаружил» присутствие Фифи. Они вдвоём устраивают «представление» для графа, в котором Фифи защищает графа, а Этьен называет его «глупым старым идиотом». Граф, впечатлённый искренностью Фифи и её новым положением, а также поведением Этьена, разрешает Фифи петь и, в конечном итоге, выйти замуж за Этьена.
Действующие лица[править]
- Мадам Сесиль, владелица парижского шляпного магазина (меццо-сопрано) — Джозефин Бартлетт
- Фифи (Мадемуазель Модистка), продавщица в шляпном магазине (сопрано) — Фритци Шефф
- Граф Анри де Бувре (баритон) — Уильям Прюэтт
- Этьен де Бувре, племянник графа (тенор) — Уолтер Персиваль
- Хайрам Бент, американский предприниматель (бас) — Клод Джиллингуотер
- Фаншетта и Нанетта, дочери мадам Сесиль — Эдна Фассетт и Бланш Моррисон
- Гастон, художник, сын мадам Сесиль — Лео Марс
- Мари Луиза де Бувре, сестра Этьена — Луиза Ле Барон
- Лейтенант Рене Ла Мотт, жених Мари Луизы — Говард Чемберс
- Миссис Хайрам Бент — Берта Холли
- Генерал маркиз де Вильфранш — Джордж Шредер
- Франсуа, швейцар у мадам Сесиль — Р. У. Хант
- Бебе, танцовщица в Фоли-Бержер — Ла Мора
- Флёретт — Ада Мид
Музыкальные номера[править]
|
|
Записи[править]
В первые годы XX века композитор дирижировал акустической записью на восковом цилиндре балетной музыки из «Мадемуазель Модистки»; позже она была переиздана на LP. Запись «Мадемуазель Модистки» (на другой стороне пластинки была «Капризная Мариетта») с участием Феликса Найта и Доретты Морроу была выпущена в 1953 году. Сокращённая запись «Мадемуазель Модистки» была сделана Reader's Digest как часть альбома 1960 года Treasury of Great Operettas с участием Анны Моффо под управлением Лемана Энгеля. Первая полная запись была выпущена на кассете в 1986 году на лейбле Demand Performance; это была транскрипция радиопередачи с участием Гордона Макрея и Дороти Кирстен. Полный комплект, записанный вживую с фортепианным аккомпанементом, был сделан Гильдией комической оперы Анн-Арбора в 2004 году. В 2009 году Albany Records выпустила набор из двух компакт-дисков с полной опереттой с участием Лёгкой оперы Огайо в живом исполнении под управлением Майкла Боровица.
Примечания[править]
Литература[править]
- Engel, Lehman, The American Musical Theatre
== Ссылки
==
- Информация о «Мадемуазель Модистке»
- Mlle Modiste на Guide to Musical Theatre
- Mlle. Modiste на Internet Broadway Database
- Афиша фильма 1926 года
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Мадемуазель Модистка», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|