Гость из Севильяно

Опера

Композитор	Хасинто Герреро
Жанр	сарсуэла
Место первой постановки	Театр Аполо, Мадрид

«Гость из Севильяно» (исп. El huésped del sevillano) — сарсуэла в 2 актах композитора Хасинто Герреро на либретто Хуана Игнасио Луки де Тены и Энрике Реойо, впервые поставленная 3 декабря 1926 года в мадридском Театре Аполо. Произведение имело оглушительный успех с первого же представления и подарило лирическому репертуару одну из самых известных пьес — «Песню мечу», которая входит в репертуар всех известных испаноязычных теноров.

Сюжет

В Толедо в начале XVII века художник Хуан Луис получает заказ на картину и ищет натурщицу. Он знакомится с Ракель и испытывает к ней симпатию. Граф дон Диего увозит Ракель на постоялый двор «Севильяно». Слуга Родриго, переодевшись священнослужителем, проникает на постоялый двор. Там же находится писатель Мигель де Сервантес.

Родриго обнаруживают граф и его люди. Родриго обещает помощь в обмен на отказ от наказания. Он переодевает их монахами. Когда входят стражники, они видят пятерых священнослужителей. Появление Хуана Луиса раскрывает правду, и графа уводят. Ракель и Хуан Луис остаются вместе. Художник пишет картину и остаётся с натурщицей. Сервантес наблюдает за их счастьем.

Действующие лица

Персонаж	Тип голоса	Исполнитель на премьере
Ракель, внучка оружейника.	Сопрано	Селика Перес Карпио
Хуан Луис, муж Ракель.	Тенор	Рикардо К. де Лара
Родриго, оруженосец Хуана Луиса.	Тенор-буффо	Артуро Льедо
Констансика, служанка на постоялом дворе «Севильяно».	Комическое сопрано (типле)	Росарио Леонис
Тереса, жительница Лагартеры.	Комическое сопрано (типле)	Пакита Алькарас
Хинеса, девушка из Толедо.	Сопрано	Анхелита Дуран
Дон Диего, граф дурного нрава.	Баритон	Хуан Фронтера
Гость, дон Мигель де Сервантес.	Разговорная роль	Хесус Наварро

Музыкальные номера

• Акт I

1. Прелюдия и начальный хор «En la fuente cristalina… Igual que mi cantarillo».
2. Песня толедскому мечу «Fiel espada triunfadora».
3. Романс Ракель «Cuando el grave sonar de la campana… Castellana toledana».
4. Дуэт Хуана Луиса и Ракель «Insolente presumido… Moza la toledana».
5. Пасакалья дурнушек и красавцев и комический дуэт Констансики и Родриго «No me seas esquivo».
6. Финальная сцена «Salid mis fieles criados».

• Акт II

7. Оркестровое вступление, песня возничего «Para mula de varas, la Capuchina» и общий хор «Corred más… Lagarteranas somos».

8. Комический дуэт Констансики и Родриго «Si tú fueras pastora».

9. Романс Ракель «La pena me hace llorar».

10. Хоровое вступление «Entren, pues, todos los mozos» и танец чакона «El brío y la ligereza».

11. Романс Хуана Луиса «Mujer de los negros ojos».

12. Ноктюрн и речитатив Гостя — «Pintura sobre pintura» — и глашатая: «Alma que en pecado estás».

13. Финал. В темпе сегидильи.

Инструментовка

Флейта-пикколо, флейта, гобой, кларнеты in B, фагот, 2 валторны in F, 2 трубы in C, 3 тромбона, литавры, большой барабан, малый барабан, колокол, кастаньеты, гуиро, колокольчики (лира), тамбурин, треугольник, арфа, скрипки I, скрипки II, альты, виолончели, контрабасы.

Экранизации

Существуют две кинематографические адаптации этого произведения. Первая была снята в 1940 году режиссёром Энрике дель Кампо; в ролях: Мария Анайя, Хоакин Берхия, Хулио Кастро «Кастрито», Дельфин Херес, Мануэль Кайсер, Чарито Леонис, Хосе Мартинес Роман, Росина Мендия, Маноло Моран и другие, при участии Луиса Сахи-Велы.

Наиболее известная адаптация была снята режиссёром Хуаном де Ордуньей для TVE в 1970 году, с Федерико Морено Торробой в качестве дирижёра и следующим актёрским составом:

Персонаж	Исполнители
	Актёр / Актриса	Певец / Певица
Хуан Луис	Мануэль Хиль	Симон Рамирес
Родриго	Антонио Дуран	Энрике Руис дель Порталь
Мастер Андрес	Хосе Орхас
Ракель	Мария Сильва	Долорес Перес Кайюэла
Диего де Пеньяльва	Рубен Рохо	Луис Фрутос
Констансика	Мария Хосе Альфонсо	Роса Сармьенто
Трактирщик	Хосе Франко
Коррехидор	Хулио Горостеги
Капитан	Роберто Мартин
Трактирщица	Трини Алонсо
Мигель де Сервантес	Анхель Пикасо

Ссылки

• Letras de las piezas musicales de la obra.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Гость из Севильяно», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Гость_из_Севильяно» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».